Wat Betekent PERSOONLIJKHEID in het Duits - Duits Vertaling

• Persönlichkeit
• Charakter
• Person
• Individualität
• Funktionseigenschaft
• Persönlichkeiten
• Charakters

Voorbeelden van het gebruik van Persoonlijkheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt persoonlijkheid.
Du hast Charakter.

Persoonlijkheid van de week in India.
Person der Woche in Indien.

Ze heeft persoonlijkheid.
Sie hat Charakter.

Ik identificeer de meeste door hun persoonlijkheid.
Ich identifiziere sie anhand ihres Charakters.

En zijn persoonlijkheid.
Und seine Persönlichkeit.

Beetje klein en rond, maar met 'n goede persoonlijkheid.
Klein und rundlich, aber mit gutem Charakter.

Maar haar persoonlijkheid.
Aber ihr Charakter.

Eén ding is zeker, ze heeft een andere persoonlijkheid.
Eins ist sicher, ihre Persönlichkeiten sind nicht identisch.

Hij heeft persoonlijkheid.
Er hat Persönlichkeit.

And it's in his facegezicht, intelligente en creatieve persoonlijkheid is.
Dass er eine intelligente und kreative Person ist.

Maar je persoonlijkheid, Klaus.
Aber deine Persönlichkeit, Klaus.

Ze is geen gemakkelijke persoonlijkheid.
Sie ist keine einfache Person.

Als hun persoonlijkheid compleet is.
Wenn ihre Persönlichkeit komplett ist.

Ik heb mijn eigen persoonlijkheid.
Ich bin meine eigene Person.

Zijn persoonlijkheid is als zijn huis.
Seine Persönlichkeit ist wie sein Haus.

Harry is een persoonlijkheid.
Harry, der hat Charakter.

Z'n persoonlijkheid is net als z'n huis.
Seine Persönlichkeit ist wie sein Haus.

Ja, met een slechte persoonlijkheid.
Ja, trotz seines miesen Charakters.

Schoonheid, persoonlijkheid en kaartjes voor lucha libre.
Schönheit, Charakter und Lucha Libre-Tickets.

Mijn brein is mijn persoonlijkheid.
Mein Gehirn ist meine Persönlichkeit.

Haar sterke persoonlijkheid. Doe het niet alleen vanwege.
Tu es nicht nur wegen ihres… …starken Charakters.

Yeah, met een slechte persoonlijkheid.
Ja, trotz seines miesen Charakters.

Ik hou van je persoonlijkheid, maar je bent zo lelijk.
Ich liebe deinen Charakter, aber du bist so hässlich.

Mr. Wall Street heeft een persoonlijkheid.
Mr. Wall Street hat Persönlichkeit.

Ik hou van je persoonlijkheid, maar je bent foeilelijk.
Ich liebe deinen Charakter, aber du bist so hässlich.

Maar samen vormden ze een derde persoonlijkheid.
Aber zusammen bildeten sie eine andere, dritte, Person.

Ze kunnen mijn persoonlijkheid en interesses kiezen.
Sie können meine Persönlichkeit, und meine Interessen wählen.

Echt?- Ik trek 'n zak over haar persoonlijkheid.
Echt? Ich würde nur eine Tüte über ihren Charakter stülpen.

Het neemt onze persoonlijkheid en onze menselijkheid weg.
Sie nimmt uns unsere Individualität und unsere Menschlichkeit.

Mijn uiterlijk. Mijn manieren, mijn leeftijd, mijn persoonlijkheid.
Mein Verhalten, mein Alter, meine Person… Meine Erscheinung.

Hoe "persoonlijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor iedere persoonlijkheid een passende geur.

Diploma’s tellen hier niet, persoonlijkheid wel!

Zijn hysterische persoonlijkheid domineert het spel.

Ons lichaam kan onze persoonlijkheid verbergen.

Elke persoonlijkheid kan een man bekoren.

Onze persoonlijkheid bestaat uit verschillende 'ikken'.

Medicijnen: derde otc merk persoonlijkheid en.

Een aangename persoonlijkheid die vertrouwen uitstraalt.

Persoonlijkheid solid 925 zilver glas hanger.

Jung noemt deze persoonlijkheid een 'mana-persoonlijkheid'.

Hoe "person, persönlichkeit" te gebruiken in een Duits zin

Wurde mir die Person schon vorgestellt?

Persönlichkeit und subjektive Bedeutung tätigkeitsbezogener Anreize.

Welche Person ist für mich zuständig?

Weihnachtstag pro Person 449 EUR inkl.

Der Eintritt kostet pro Person inkl.

Was kann eine Person allein ausrichten?

Sie dürfen keine eigene Persönlichkeit entwickeln!

Als was sollte die Person arbeiten?

Außerdem spiegelt sie unsere Persönlichkeit wieder.

Die kleine Person ist unser „Ich“.