Wat Betekent FIGUUR in het Duits - Duits Vertaling

• Abbildung
• Figur
• Schaubild
• Bild
• Abb
• Gestalt
• Zahl
• Diagramm
• Person
• Persönlichkeit

Voorbeelden van het gebruik van Figuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rr0,2 zie figuur 2.
Siehe Bild 2.

Mijn figuur ook niet.
Meine Figur auch nicht.

Wat een vreemd figuur.
Welch seltsame Person.

Zie figuur drie….
Siehe Abbildung drei….

Natuurlijk een figuur.
Eine Figur, natürlich.

Je figuur is geweldig.
Deine Figur ist der Wahnsinn.

Dit zal grote figuur 8s.
Das macht großen Zahl 8s.

Welke figuur is het grootst?
Welche Figur ist größer?

E gecorrigeerd zíe figUUr 4a.
E korrigiert siehe Bild 4a.

Zijn figuur is majestueus.
Seine Figur ist majestätisch.

Ridder van de droevige figuur.
Ritter von trauriger Gestalt.

Onder het figuur staat een naam.
Unter der Figur steht ein Name.

Hallo, schaduwachtige figuur.
Hallo, geheimnisvolle Gestalt.

Figuur 4: Het doel van SOLVIT.
Abbildung 4: Die Ziele von SOLVIT.

Ik ben geen politiek figuur.
Ich bin keine politische Person.

Figuur 2: Gebied van de WKK-eenheid.
Abb. 2: Bereich der KWK-Anlage.

Een machtige, goddelijke figuur.
Eine mächtige, gottähnliche Gestalt.

Figuur 1 Terminating access-dienst.
Schaubild 1 Gesprächszustellung.

Ik ben niet geschikt als publieke figuur.
Ich bin keine öffentliche Person.

Figuur 4: Situatie in 2007.
Schaubild 4: Die Situation im Jahre 2007.

Ten eerste is ze geen religieus figuur.
Sie ist keine religiöse Persönlichkeit.

Figuur afgedrukt of jacquard gobelin.
Bild gedruckt oder Jacquard Gobelin.

Technisch gezien geen historische figuur.
Der ist eigentlich keine historische Persönlichkeit.

Figuur 3- Arbeidsparticipatie in de EU.
Schaubild 3: Erwerbsbeteiligung in der EU.

Thuis zou ik een belangrijke figuur worden.
Im Rione würde ich als bedeutende Persönlichkeit gelten.

Deze figuur toont de bediening gedrag.
Dieses Diagramm zeigt Operationen Verhalten.

Figuur 2: de juiste bron selecteren.
Abb. 2: Auswählen der richtigen Aufnahmequelle.

Mysterieus figuur verwoest kantoorgebouw in brightburn.
Mysteriöse Gestalt zerstört Amtsgebäude.

Figuur 1: Verpakkingsmix in de EU in 1997.
Abbildung 1: Verpackungsmix in der EU 1997.

Wie aan deze figuur raakt, treft de islam in het hart.
Wer auf diese Person zielt, zielt auf das Herz.

Hoe "figuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Bewijs: van [4.1] zie figuur 6a.

plus een figuur van een krab.

Figuur 4.1.2: Publiek programma dichtbij maaiveld.

Foundation, zal naar schatting figuur van.

Knip een figuur uit dit papier.

Reistijd, Afstand e.d. (zie figuur 3).

Zwaaiende Donald Trump solar figuur bestellen.

Onderstaand figuur laat dat schematisch zien.

Het figuur past zich automatisch aan.

Onderstaande figuur 1.1 presenteert het plangebied.

Hoe "schaubild" te gebruiken in een Duits zin

Das folgende Schaubild erläutert die Situation: Dr.

Bezeichnenderweise taufte Scheuer das Schaubild „Digital-Acker“.

Sehr unverständlich, ein Schaubild wäre toll.

Das dritte Schaubild bestritten die Springreiter.

Ein Schaubild kann alles möglich zeigen z.B.

Dieses Schaubild zeigt die bisherigen Beratungsschwerpunkte.

Hierzu schauen Sie bitte unser Schaubild an.

Das Schaubild zeigt die wichtigsten Reaktionsmöglichkeiten.

Komponenten soll im folgenden Schaubild verdeutlicht werden.

Das folgende Schaubild illustriert diese Wechselbeziehungen.