Voorbeelden van het gebruik van Figuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dubbele Figuur Acht.
Figuur 3- Enkel versterkerwins.
Fig. 3: Plus amplificador.Het menu de slanke figuur.
El MENÚ Que Incluye la FIGURA ESBELTA.Figuur 2: Selecteer het station.
Ieder onderdeel is een geometrische figuur.
Cada una de estas es una FIGURA GEOMÉTRICA.Figuur 2: Voorbeeld Document.
Fig. 2: Vista previa de documento.T Is niet slechts je gezicht of je figuur of je stem.
Figuur 2: Selecteer het PST-bestand.
Fig. 2: Seleccione el archivo PST.Wanneer u voor het eerst begonnen, figuur was er niet, toch?
Cuando empezaste, Fig no estaba,¿cierto?Figuur 3: Kies Logische schijfeenheid.
We menen te mogen stellen dat figuur 2 onvolledig is.
Figuur A: hoofdscherm met opties.
Fig. A: Pantalla principal con opciones.U ziet een welkom scherm zoals weergegeven in figuur 1.
Usted verá una ventana de bienvenida, como se muestra en la Fig.Figuur 3: Preview gerepareerd bestand.
Fig 3: Vista previa de archivos reparados.Deze grafieken reproduceren Figuur 4a en 4b Einav et al.(2015).
Estos gráficos se reproducen Fig 4a y 4b Einav et al.(2015).Figuur 2: Selecteer de modus van Scanning.
Fig 2: Seleccione el modo de exploración.Download hun favoriete figuur zodat ze er thuis mee kunnen spelen!
Figuur C: Selecteer Bestandstypen te herstellen.
Fig. c: Seleccione los tipos de archivos.Binnen die periode van figuur 1 waren de gegeven signalen behoorlijk goed.
Dentro de ese período de la fig 1 muchas señales eran bastante buenas.Figuur 4- Gevorderde dubbele versterkerwins.
Fig. 4- Ganancia de amplificador dual en cascada.Door het bestuderen van een Bijbelse figuur leer je van hun ervaringen.
Estudiando las vidas de personajes Bíblicas usted puede aprender de sus experiencias.Figuur B: Selecteer Recover verwijderde bestanden.
Fig B: Seleccione Recuperar archivos borrados.Helaas maakt het meest iconische figuur, Master Chief, geen verschijning.
Lamentablemente, los personajes más emblemáticos de la historia Master Chief no aparecerán.Figuur C: Selecteer Bestandstypen te herstellen.
Fig III: Seleccione Tipos de archivo para recuperar.Als deze figuur Maria Magdalena is, waar is Johannes dan?
Y si la del cuadro era Maria Magdalena, donde estab Juan?Figuur 4: Voorbeeld van promotie via Facebook.
Figuur 2: Dubbelzijdige spectra van basisbandsignalen en AM signalen.
Fig 2: espectros de doble cara de la banda de base y AM señales.Deze figuur komt aan op donderdag en markeert de start van de festiviteiten.
Figuur 2: trend in de jaarlijks gemiddelde temperatuur op twee meetlocaties in Wenen.
Fig. 2.- Tendencias de la temperatura anual para dos ubicaciones en Viena.Figuur 5- Bijzonder internationaal teken voor werken en installaties die gevaarlijke krachten bevatten.
Fig. 5: Signo internacional especial para las obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosas.
