Voorbeelden van het gebruik van Cifras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Número de dos cifras ocho.
Sí, cifras ridículas.
Oímos muchas cifras.
We horen allerlei bedragen.Ocho cifras para ti y el DCCC.
Para quien quiere cifras.
Voor wie van cijfertjes houdt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
últimas cifrasseis cifrasdos cifrasprimeras cifrastres cifrassiete cifrasla primera cifralas nuevas cifraslas cifras más recientes
cifras récord
Meer
Gebruik met werkwoorden
cifras muestran
cifras hablan
cifras demuestran
cifras incluyen
cifras publicadas
cinco cifrascifra aumenta
las cifras presentadas
cifra sigue
cifras mencionadas
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
las cifras de ventas
la cifra de muertos
cifras de eurostat
cifras de crecimiento
cifras de producción
la cifra de negocio
cifras del gobierno
cifras de empleo
cifras de desempleo
una cifra de negocios
Meer
Cifras astronómicas como se ve.
Astronomische bedragen zoals je ziet.No me gusta hablar de cifras.
Ik praat niet graag over bedragen.Obteniendo las cifras disponibles.
Beschikbare ciphers verkrijgen.No se preocupe más por las cifras.
¿Esas cifras deberían ser un consuelo para mí?
Marla, necesito las cifras para la reunión.
Mis cifras son tan sólidas como siempre.
Mijn verkoopcijfers zijn goed als altijd.Estos códigos empiezan por las cifras 83.
Dergelijke aanvullende codes beginnen met het getal 83.¿Qué tal seis cifras por ese imbécil?¿Qué?
Wat dacht je van iets met zes cijfers voor die sukkel?Personalmente soy un poco escéptico en lo de las cifras.
Ik ben een beetje sceptisch over cijfertjes.Todos los números tienen 10 cifras y empiezan con un 0.
Alle nummers hebben 10 cijfers, en beginnen met een 0.Estas son unas cifras alarmantes, que todos los que estamos aquí lamentamos.
Dat zijn alarmerende cijfers die wij hier allen betreuren.Indudablemente esto era solo cifras en un papel.
Omdat het alleen maar cijfertjes op een papiertje waren.Los artefactos para pintura electrostática cuestan 10 veces estas cifras.
Elektrostatische verfspuiten rigs kost 10 keer deze bedragen.Por lo general oigo cifras de 25 a 50 o quizás más.
Veelal hoor ik dan een getal tussen de 25 en 50, of zelfs meer.Las cifras relativas a 2005 representan la ejecución real en dicho año.
En duelos, su cubierta se compone de 6 cifras de Pokémon.
El resumen de las cifras por rúbricas del marco financiero plurianual.
Overzicht van bedragen per rubriek van het meerjarig financieel kader;Los expertos dicen: partos inducidos artificialmente las cifras y la cesárea están aumentando.
Experts zeggen: figuren kunstmatig opgewekte geboorten en keizersnede stijgen.Cifras de 400 PPM no habían ocurrido desde hace tres millones de años.
Se trata de un robo de ocho cifras con 20 millones de personas mirando.
Het is een acht figuren roofoverval waar 20 miljoen mensen naar keken.Las cifras se ofrecen en dólares y no están ajustadas por inflación.
Het getal wordt gegeven in dollars en wordt niet gecorrigeerd voor inflatie.Los argumentos emocionales pueden ser más efectivos que los argumentos lógicos, basados en cifras.
Emotionele argumenten kunnen effectiever zijn dan die gebaseerd op cijfertjes.Se detectan cifras elevadas de ESR en próstata y en hombres jóvenes.
Verhoogde ESR-cijfers worden gedetecteerd in de prostaat en bij jonge mannen.Estas son cifras mini con diferentes personajes de la Dragon Ball Z serie.
Dit zijn leuke mini figuren met verschillende karakters van de Dragon Ball Z reeks.
