Wat Betekent DRIE FIGUREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tres figuras
• tres cifras

Voorbeelden van het gebruik van Drie figuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie figuren bij kanaal met molen.
Tres figuras cerca de un canal con molino de viento.

Met gevoel voor psychologie schilderde Ter Borch hier drie figuren in een slaapvertrek.
Con sensibilidad psicológica, Ter Borch representó tres figuras en un dormitorio.

Achter de drie figuren op de vaas zie je een deel van een schip.
Detrás de las tres figuras de ese jarrón, está la parte de la popa de un barco.

Met gevoel voor psychologie schilderde Ter Borch hier drie figuren in een slaapvertrek.
Con sensibilidad psicológica, Ter Borch representa aquí tres figuras en una alcoba.

In zijn Berlijnse studie drie figuren opgehangen aan de muur: Faraday, Maxwell, Schopenhauer.
En su estudio de Berlín tres figuras colgadas en la pared: Faraday, Maxwell, Schopenhauer.

Veel fans van hennep hebben er nog nooit van gehoord, dus we zullen proberen om meer over deze vakantie te praten, waar deze vandaan komt en wat deze drie figuren betekenen.
Muchos fanáticos del cáñamo no han oído hablar de él, así que trataremos de hablar más de cerca sobre estas vacaciones, de dónde provienen y qué significan estas tres figuras.

In de huidige aanpak van Venezuela spelen drie figuren een hoofdrol: Trump, Bolton en Abrams.
Tres personajes desempeñan un papel fundamental en la situación actual de Venezuela: Trump, Bolton y Abrams.

Slechts drie figuren van de sculptuur die hij oorspronkelijk had gepland, werden door Michelangelo zelf gemaakt- de centrale figuur van Mozes en Rachel en Lea, de twee vrouwen van Jacob.
Solo tres figuras de la escultura que originalmente planeó fueron hechas por el propio Miguel Ángel: la figura central de Moisés y Raquel y Lea, las dos esposas de Jacob.

Van achter een rots uitgehaald, kan ik een glimp opvangen van drie figuren met een kap die niet van deze wereld zijn.
Tomado de detrás de un espolón de piedra, puedo vislumbrar tres figuras encapuchadas cuyas caras no son de este mundo.

De commentaren zeggen dat deze drie figuren goden in vermomming waren, die gezonden waren om de Bodhisattva op te wekken tot zijn missie.
Los comentarios dicen que estas tres figuras eran divinidades encubiertas, enviadas con el fin de despertar al Bodhisatta en su misión.

De Christelijke religie is de religie over het leven en het onderricht van Christus, gebaseerd op de theologie van het Judaïsme, verder gemodificeerd door de assimilatie van bepaalde leringen van Zarathustra en de Griekse filosofie, en hoofdzakelijk geformuleerd door drie figuren: Philo, Petrus en Paulus.
La religión cristiana es la religión acerca de la vida y las enseñanzas de Cristo, basada en la teología del judaísmo, modificada además por la asimilación de algunas enseñanzas de Zoroastro y de la filosofía griega, y formulada principalmente por tres personalidades: Filón, Pedro y Pablo.

De stèle beelde oorspronkelijk drie figuren uit, herkenbaar als Achnaton, Nefertiti en Meritaten.
Originalmente, la estela representa tres figuras, identificadas como Akhenaton, Nefertiti, y la princesa Meritaten.

De drie figuren van het Schema komen overeen met de Drie-Eenheid van Vader, altijd inbegrepen met de Moeder(bovenste figuur), Zoon(middelste figuur), en de Heilige Geest,(de onderste figuur)..
Las tres figuras de la gráfica corresponden a la trinidad del Padre, que siempre incluye a la madre,(la figura superior), hijo(la figura media) y espíritu Santo(la figura inferior).

Het bemonsteringsproces Adidas damesschoenen comfortabel van de Deerupt bereikte bijna drie figuren met elk detail zorgvuldig in overweging genomen, precies zoals de schoen op Instagram verscheen.
El proceso de Zapatillas adidas descuento muestreo del Deerupt casi llega a tres figuras con todos los detalles meticulosamente considerados, hasta la forma en que apareció el zapato en Instagram.

De stemmen van deze drie figuren uit de geschiedenis(samen met anderen) worden nu simpelweg nagepraat door een nieuwe generatie atheïsten die beweert dat geloof in God intellectueel onverantwoord is.
Las voces de estas tres figuras de la historia(junto con otras) simplemente ahora están parrizadas por una nueva generación de ateos que afirman que una creencia en Dios es intelectualmente injustificada.

Van alle stranden van het land, de Bavaro is een van de mooiste, dit strand is een van de meest exclusieve toeristische gebieden, Punta Cana, de laatste rustplaats van de rich and famous, waarbij een overnachting in een hotel kunt u drie figuren door te brengen.
De todas las playas que hay en el país, la de Bavaro es una de las más bellas, esta playa se encuentra en una de las zonas turísticas más exclusivas del país, Punta Cana, el lugar de descanso de los ricos y famosos, donde una noche en un hotel puede pasar de tres cifras.

Schema van je Goddelijke Zelf: Er zijn drie figuren vertegenwoordigd in het Schema waarnaar we refereren als de bovenste figuur, middelste figuur en onderste figuur..
Gráfica de tu Yo Divino En la gráfica hay tres figuras representadas, a las que nos referiremos como figura superior, media e inferior.

De Christelijke religie is de religie over het leven en het onderricht van Christus, gebaseerd op de theologie van het Judaïsme, verder gemodificeerd door de assimilatie van bepaalde leringen van Zarathustra en de Griekse filosofie, en hoofdzakelijk geformuleerd door drie figuren: Philo, Petrus en Paulus.
La religión cristiana es la religión sobre la vida y enseñanzas de Cristo basada en la teología del judaísmo, modificada ulteriormente a través de la asimilación de ciertas enseñanzas zoroastrianas y de la filosofía griega, y formulada principalmente por tres individuos: Filón, Pedro y Pablo.

Schema van je Goddelijke Zelf: Er zijn drie figuren vertegenwoordigd in het Schema waarnaar we refereren als de bovenste figuur, middelste figuur en onderste figuur..
La Gráfica de tu Divino Yo En la gráfica hay representadas tres figuras a las que denominaremos: figura superior, figura media y figura inferior.

Soledad Guillén is een tante van de bekende zangeres Lea Zafrani, die hulde wilde brengen aan haar met de interpretatie van verschillende liedjes, de levering van bloemen die het feestvarken met achterdocht gadesloeg, en natuurlijk een taart met drie figuren, die het niet haar coquetterie heeft weggenomen omdat ze dat altijd graag is.
Soledad Guillén es tía de la conocida cantante Lea Zafrani, que quiso rendirle tributo con la interpretación de varias canciones, la entrega de flores que la cumpleañera miraba con recelo, y como no, una tarta con tres cifras, lo que no le ha quitado la coquetería porque arreglada siempre le gusta estar.

De stemmen van deze drie figuren uit de geschiedenis(samen met anderen) worden nu simpelweg nagepraat door een nieuwe generatie atheïsten die beweert dat geloof in God intellectueel onverantwoord is.
Las voces de estas tres figuras de la historia(junto con otras), ahora son simplemente repetidas por una nueva generación de ateos quienes claman que la creencia en Dios está intelectualmente injustificada.

Soms is de puzzel met de collectie van de drie figuren op een rij is onderdeel van een grote en succesvolle actie games gamer opent de weg voor hem om nieuwe levels, kan geld verdienen voor de verdere ontwikkeling.
A veces el puzzle con la colección de las tres figuras en una fila es parte de un juego de acción grande y exitosa de abrir el camino para que los nuevos niveles de jugador, puede ganar el dinero para un mayor desarrollo.

Voor de komende twintig jaar, Washburn diende als een van de drie dominante figuren(samen met Theophilus Parsons en Joel Parker) in het vormgeven van praktijken en het curriculum van de wet school.
Durante los próximos veinte años, Washburn sirvió de una de tres cifras dominantes(junto con Theophilus Parsons y Joel Parker) en la formación de prácticas del colegio de abogados y plan de estudios.

De derde figuur is Paulus die vóór zijn bekering christenen had vervolgd.
La tercera figura es Pablo que, antes de convertirse, había perseguido a los cristianos.

Op de foto is echter nog een derde figuur te zien, die de trap oploopt.
Sin embargo, en la imagen se puede apreciar una tercera figura bajando las escaleras.

Drie studies van figuren.
Tres estudios de figuras.

Zijn bekende serie van drie monumentale figuren die gegoten waren in aluminium noemde hij ‘Great Ghosts'.
Su conocida serie de tres figuras de escala monumental fundidas en aluminio se llama Large Ghosts.

Drie lokale religieuze figuren werden daar vermoord in de afgelopen maand.
Tres figuras religiosas locales fueron asesinadas allí en el último mes.

Memento's van deze drie belangrijke figuren in de Tunesische geschiedenis worden nu getoond in de kamers die ze bewoonden.
Los recuerdos de estas tres figuras importantes en la historia tunecina se muestran ahora en las habitaciones que ocupaban.

Platen a, b, c en d tonen gebaarde mannelijke figuren, terwijl de andere drie vrouwelijke figuren zijn.
Las placas a, b, c, y d muestran figuras masculinas con barba, y las otras tres son femeninas.

Hoe "drie figuren" te gebruiken in een Nederlands zin

De beeldengroep bestaat uit drie figuren van ca.

De andere drie figuren gingen een stuk beter.

Deze drie figuren worden voorgelezen door een sater.

Die drie figuren hadden we inderdaad in gedachten.

Op het draaiende podium kunnen drie figuren dansen.

Die drie figuren hebben elk een eigen betekenis.

Drie figuren zijn geketend en een staat los’.

Ook zijn drie figuren een kanon aan het wegslepen.

Er zijn drie figuren afgebeeld rechts in de voorstelling.

Drie figuren kijken het publiek met bange ogen aan.

Hoe "tres figuras, tres cifras" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy, hay tres figuras españolas entre.

Tres cifras tan preocupantes como reveladoras arroja la encuesta.

Ejercicio de numeros de tres cifras para niños de primaria

Tres figuras territoriales fundamentales surgen de este entrelazamiento.

Por ejemplo, 30,300 tiene tres cifras significativas, y 3,030.

Dejamos atrás los 100's, las tres cifras (no sin esfuerzo).

Pero el hilo tiene estas tres figuras sobresalientes.

500 lograría llegar a las tres cifras de países visitados.

Solución: Empleamos tres cifras iguales, 55+5=60.?

Las tres figuras quedan unidas por las serpientes.