Voorbeelden van het gebruik van Tres figuras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tres figuras de la felicidad.
Drie vormen van geluk.Con sensibilidad psicológica, Ter Borch representó tres figuras en un dormitorio.
Tres figuras cerca de un canal con molino de viento.
Drie figuren bij kanaal met molen.Con sensibilidad psicológica, Ter Borch representa aquí tres figuras en una alcoba.
Met gevoel voor psychologie schilderde Ter Borch hier drie figuren in een slaapvertrek.Las tres figuras están conectadas por líneas.
Alle drie de figuren zijn verbonden door lijnen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
buena figurahermosa figuralas grandes figuraspequeña figurauna figura más delgada
primera figuraesbelta figurafigura religiosa
nuevas figurascera figura
Meer
Gebruik met werkwoorden
ver figuravea se la figurafigura muestra
consulte la figuravea la figuramantener una figuraesta figura muestra
figuras destacadas
fig tree
figura deseada
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
figuras de acción
figura en la lista
figuras de animales
tipo de figurafiguras de madera
figuras de cera
las figuras de autoridad
la figura de cristo
la figura a continuación
una figura de autoridad
Meer
La colección incluye cinco juegos de construcción, como La Batcueva y tres figuras.
Hay tres figuras de temperatura para su referencia.
Mas no podría comenzar este momento sin homenajear… tres figuras importantísimas para nosotros.
Detrás de las tres figuras de ese jarrón, está la parte de la popa de un barco.
Achter de drie figuren op de vaas zie je een deel van een schip.La corriente de estado estacionario máxima se encuentra cuando el decimal expresado con tres figuras.
Stroom van de Regelmatige Staat komt wanneer de decimaal die met drie cijfers wordt uitgedrukt samen.Tres figuras religiosas locales fueron asesinadas allí en el último mes.
UbiCollectible unió fuerzas con South Park Studios para crear tres figuras exclusivas:.
Daarnaast hebben UbiCollectibles enSouth Park Studios de koppen bij elkaar gestoken voor de creatie van drie exclusieve figurines:.En su estudio de Berlín tres figuras colgadas en la pared: Faraday, Maxwell, Schopenhauer.
In zijn Berlijnse studie drie figuren opgehangen aan de muur: Faraday, Maxwell, Schopenhauer.Además, UbiCollectibles se haasociado con South Park Studios para crear tres figuras exclusivas:.
Daarnaast hebben UbiCollectibles enSouth Park Studios de koppen bij elkaar gestoken voor de creatie van drie exclusieve figurines:.Esas tres figuras son esenciales y se pueden ampliar como se desee con otros accesorios para el belén.
Deze drie kerststalfiguren zijn essentieel en kunnen naar wens worden gecombineerd met kerststaltoebehoren.Tomado de detrás de un espolón de piedra, puedo vislumbrar tres figuras encapuchadas cuyas caras no son de este mundo.
Van achter een rots uitgehaald, kan ik een glimp opvangen van drie figuren met een kap die niet van deze wereld zijn.Su conocida serie de tres figuras de escala monumental fundidas en aluminio se llama Large Ghosts.
Zijn bekende serie van drie monumentale figuren die gegoten waren in aluminium noemde hij ‘Great Ghosts'.El instituto americano de aceroes para marcar todo tipo de nivel estándar en las tres figuras de acero inoxidable forjado. Entre ellos:.
Het American Institute of staal is om allerlei standaardniveau markeren in de drie cijfers gewrocht roestvrij steel. Among hen:.Kuebler, una de las tres figuras principales que abrió el primer Gold's Gym en Leningrado, cerca de Moscú.
Kuebler, een van de drie leidende figuren die de eerste Gold's Gym in Leningrad bij Moskou openden.Todos los estudiantes de ingeniería eléctrica deberían estar familiarizados con estas tres figuras, ya que se usan de forma universal en diagramas electrónicos.
Iedereen die elektrotechniek studeert moet deze drie vormen kennen omdat ze universeel gebruikt worden in schakelschema's.Los recuerdos de estas tres figuras importantes en la historia tunecina se muestran ahora en las habitaciones que ocupaban.
Memento's van deze drie belangrijke figuren in de Tunesische geschiedenis worden nu getoond in de kamers die ze bewoonden.Muchos fanáticos del cáñamo no han oído hablar de él, así que trataremos de hablar más de cerca sobre estas vacaciones,de dónde provienen y qué significan estas tres figuras.
Veel fans van hennep hebben er nog nooit van gehoord, dus we zullen proberen om meer over deze vakantie te praten,waar deze vandaan komt en wat deze drie figuren betekenen.Los comentarios dicen que estas tres figuras eran divinidades encubiertas, enviadas con el fin de despertar al Bodhisatta en su misión.
De commentaren zeggen dat deze drie figuren goden in vermomming waren, die gezonden waren om de Bodhisattva op te wekken tot zijn missie.Las tres figuras a continuación, ilustran de manera sintética pero muy intuitiva, las formas en que calentamos o refrescar nuestros hogares.
De drie onderstaande figuren illustreren op een synthetische maar zeer intuïtieve manier de manieren waarop we verwarmen of opfrissen onze huizen.Gráfica de tu Yo Divino En la gráfica hay tres figuras representadas, a las que nos referiremos como figura superior, media e inferior.
Schema van je Goddelijke Zelf: Er zijn drie figuren vertegenwoordigd in het Schema waarnaar we refereren als de bovenste Solo tres figuras de la escultura que originalmente planeó fueron hechas por el propio Miguel Ángel: la figura central de Moisés y Raquel y Lea, las dos esposas de Jacob.
Slechts drie figuren van de sculptuur die hij oorspronkelijk had gepland, werden door Michelangelo zelf gemaakt- de centrale La Gráfica de tu Divino Yo En la gráfica hay representadas tres figuras a las que denominaremos: figura superior, figura media y figura inferior.
Schema van je Goddelijke Zelf: Er zijn drie Las voces de estas tres figuras de la historia(junto con otras) simplemente ahora están parrizadas por una nueva generación de ateos que afirman que una creencia en Dios es intelectualmente injustificada.
De stemmen van deze drie figuren uit de geschiedenis(samen met anderen) worden nu simpelweg nagepraat door een nieuwe generatie atheïsten die beweert dat geloof in God intellectueel onverantwoord is.Las voces de estas tres figuras de la historia(junto con otras), ahora son simplemente repetidas por una nueva generación de ateos quienes claman que la creencia en Dios está intelectualmente injustificada.
De stemmen van deze drie figuren uit de geschiedenis(samen met anderen) worden nu simpelweg nagepraat door een nieuwe generatie atheïsten die beweert dat geloof in God intellectueel onverantwoord is.Las tres figuras de la gráfica corresponden a la trinidad del Padre, que siempre incluye a la madre,(la figura superior), hijo(la figura media) y espíritu Santo(la figura inferior).
De drie figuren van het Schema komen overeen met de Drie-Eenheid van Vader, altijd inbegrepen met de Moeder(bovenste 
