Voorbeelden van het gebruik van Cinco cifras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Un cheque de cinco cifras?
Een cheque van vijf cijfers?¿Los cajeros pueden autorizar una línea de crédito de cinco cifras?
Loketmedewerkers mogen tekenen voor een krediet van vijf cijfers?El tipo estaba haciendo cinco cifras a la semana.
Die dude verdiende vijf duizend per week.Un quinto nivelformado por partidas identificadas mediante un código numérico de cinco cifras(categorías);
Een Si estas cinco cifras coinciden con el número Lotus, el titular de dicha cuenta será el ganador del flamante automóvil Lotus Elise.
Als deze 5 cijfers samenvallen met het Lotus nummer, dan is de eigenaar van dit account winnaar van de Lotus Elise.Encuentra y te pagaremos… cinco cifras.
Vind het en we betalen u vijf cijfers.Si estas cinco cifras coinciden con el Lotus-number, el titular de dicha cuenta será el flamante ganador del automóvil Lotus Evora.
Als deze 5 cijfers samenvallen met het Lotus nummer, dan is de eigenaar van dat account de winnaar van de Lotus Evora.El código postal en España tiene cinco cifras.
De postcode in Spanje heeft vijf cijfers.Se asigna un número de cinco cifras, según una numeración continua de 00001 a 99999, al Estado miembro de destino en cuestión.
Een uit vijf cijfers bestaand volgnummer( No debes estar lejos de, qué, cinco cifras ya,¿no?
Je bent nu dichtbij vijf cijfers toch?Suponiendo que la tierra pase la prueba de percolación, también tendrá que cavar un pozo para obtener agua potable,que costará fácilmente cinco cifras.
Ervan uitgaande dat het land de percolatietest passeert, moet je ook een put graven voor drinkwater,wat gemakkelijk vijf cijfers kost.Hmmm.- Kirchhoff contempló las cinco cifras más de cerca.
Kirchhoff bekeek de vijf cijfers van heel dichtbij.Por supuesto, nosotros no hemos invertido ennueva donde los precios de venta de llegar fácilmente a cinco cifras.
We hebben natuurlijk niet geïnvesteerd in nieuwe,waar de verkoopprijzen gemakkelijk vijf cijfers te bereiken.Ser capaz de trabajar en un proyecto con un presupuesto de cinco cifras supone un cambio distinto al que probablemente ya está acostumbrado.
Werken aan een project met een budget van vijf cijfers maakt een duidelijke verandering ten opzichte Tengo un contrato sobre mi cabeza, viejo… cinco cifras.
Er staat een prijs op m'n hoofd. Vijf cijfers.A lo largo de varias décadas, cinco cifras en el banco pueden convertirse en seis o siete cifras, pero el dinero necesita esta cantidad de tiempo para crecer.
Gedurende meerdere decennia kunnen vijf cijfers op de bank in zes of zeven Nueva estafa: los estafadores roban una suma de cinco cifras con"estafa de amor".
Nieuwe zwendel: fraudeurs stelen een bedrag van vijf cijfers met"love scamming".La información adicional del ámbitoaduanero se codifica en forma de código numérico de cinco cifras.
Aanvullende informatie Aanvullende informatie opdouanegebied wordt gecodeerd door middel Fue autor de tres libros y cabeza de compañía,llegando a tener un ingreso de hasta cinco cifras en aquel momento por su inconmensurable talento.
Hij was de auteur van drie boeken en bedrijfsleider,het krijgen van een inkomen van maximaal vijf cijfers op dat moment door zijn onmetelijke talent te hebben.En España, los códigos postales existen desde 1982 por el Real Decreto 1794/1982,de 9 de julio y están compuestos por cinco cifras.
In Spanje bestaan de postcodes sinds 1982, werden gecreëerd door Koninklijk Besluit 1794/1982,van 9 juli en zijn samengesteld uit vijf cijfers.Cinco cifras esenciales del pleno de Estrasburgo: las conversaciones del Brexit, la ciberseguridad, las cancelaciones de vuelos de Ryanair, el polémico referéndum de Cataluña y el paquete de telecomunicaciones.
Vijf cijfers om te onthouden van de plenaire sessie in Straatsburg: Brexitgesprekken, cyberveiligheid, vluchtannuleringen van Ryanair, controversieel referendum in Catalonië en telecompakket.En el propio disco verás un identificadordel juego compuesto de cuatro letras y cinco cifras, por ejemplo BCES-00141.
Op de disc vind je een ‘GAME ID',in de vorm van vier letters en vijf getallen, bijvoorbeeld BCES-00141.Y si no le han prometido al menos cinco cifras para el presupuesto, definitivamente no debería aceptar el trabajo, sin importar cuánto prestigio pueda atribuirse a la posible asociación entre su nombre y el de ellos.
En als ze je niet minstens vijf cijfers voor het budget hebben beloofd, zou je de baan zeker niet moeten accepteren, ongeacht hoeveel prestige er mogelijk verbonden is aan de mogelijke associatie tussen jouw naam en die van hem.Si su producto se diseñó antes del otoño de 2017,puede encontrar un número de modelo de cuatro o cinco cifras en una de las etiquetas.
Als uw product vóór het najaar van 2017 is ontworpen,kunt u een vier- of vijfcijferig modelnummer op een van de tags vinden.Rothschild Patent Imaging,LLC se ofreció a permitirnos conformarnos con una cantidad alta de cinco cifras, para lo cual dejarían el caso y nos darían una licencia para continuar desarrollando Shotwell.
Rothschild Patent Imaging,LLC bood aan om te schikken voor een hoog bedrag van vijf cijfers, waarvoor ze de zaak zouden laten vallen en ons een licentie zouden geven om Shotwell verder te ontwikkelen.El riesgo de que tras la publicación de la book app no se recuperen los costos de producción- que, por lo general, están en el rango de las cinco cifras- es alto.
Het risico dat na de release van een app-boek de productiekosten- die gemiddeld in de vijf cijfers lopen- er niet eens uit worden gehaald, is hoog.Jugando cinco números: Tú tienes una probabilidad de 0,06% de obtener los cinco números,una probabilidad de 27,05% de obtener dos números de cinco cifras, el 8,4% de probabilidades de acertar tres números y una probabilidad de un 1,2% de alcanzar los cuatro números.
Op Desde los Papeles del Paraíso, las normas antidumping y la protección de los consumidores en la red hasta el Premio Lux 2017 y la leysobre los solicitantes de asilo, estas son las cinco cifras esenciales del Pleno.
Van de Paradise Papers, voorschriften tegen dumping en de bescherming van consumenten online, tot de Lux-prijs 2017 en de asielwetgeving,hier zijn 5 cijfers om te onthouden van de plenaire vergadering.Desde el presupuesto de la UE del próximo año hasta la prohibición total de los herbicidas a base de glifosato en 2022, pasando por el ganadordel Premio Sájarov 2017, Estrasburgo ha dejado cinco cifras esenciales.
Van de EU-begroting voor komend jaar tot het volledig verbod van op glyfosaat gebaseerde herbiciden tegen 2022 en de winnaar van de Sakharov-prijs van 2017,hier zijn vijf cijfers om te onthouden van Straatsburg.
