Voorbeelden van het gebruik van Schilderij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je schilderij.
Is het Isaac's schilderij?
Uw schilderij?
¿Su cuadro?Hoe komt een dief van zo'n schilderij af?
Schilderij van Grant Wood.
Cuadros de Grant Wood.Origineel schilderij,'Energetic II'.
Cuadro original,"Abstracto".Maar wat willen die mensen met Hale's schilderij?
Pero,¿qué podría querer esa gente con el cuadro de Hale?Het schilderij is gestolen.
Portret van een jong kind schilderij- stockafbeelding.
Retrato de niño pequeño pintura- imagen de stock.Het schilderij van Max Ernst.
Los cuadros de Max Ernst.Originele aquarel Hand en hart schilderij- Vergeet niet.
Coloreado a mano de acuarela y pintura de corazón- recordar.Dit schilderij en ik hebben een geheim.
Esta pintura y yo tenemos un secreto.Waar is dat schilderij, klojo?
¿DÓNDE ESTÁ LA JODIDA PINTURA, PENDEJO?Het schilderij… je kunt het zien, terug in de toekomst.
La pintura… podrás verla en el futuro.Specht originele aquarel schilderij door Louise De Masi….
Pintura de acuarela original de carpintero por Louise De Masi….Het schilderij, gestolen vanuit het Van Gogh Museum in Amsterdam.
El cuadro… robado del Museo Van Gogh en Amsterdam.Begin hier, de kluis is meestal achter de schilderij.
Empezaremos por aquí. Las Cajas fuertes están detrás de los cuadros.Origineel schilderij,'In transition'.
Cuadro original,"Abstracto".Hij beschouwt je als een bezit, als een schilderij of een ivoren doos.
Serás una propiedad suya, como un cuadro… o una caja de marfil.Dit is een schilderij uit de blauwe periode.
Estos son algunos cuadros del periodo azul.Hij droeg de ring toen hij dat schilderij won bij een kaartspel.
Lo llevaba puesto cuando ganó ese cuadro… en un juego de cartas.Je kon dat schilderij niet aan Voros linken door het even te googelen.
Tú no rastreaste esa pintura hasta Voros con una simple búsqueda en internet.Ik wil graag iets vragen over uw schilderij “Vlamkleurige Deva”.
Me gustaría formular una pregunta sobre uno de sus cuadros,'El Deva Flamígero'.Ik ken elk schilderij en kunstobject dat Taggart bezit.
He memorizado todos los cuadros y objetos de arte que Taggart posee.Romeo and Juliet, schilderij door Frank Dicksee, 1884.
Romeo y Julieta, pintura de 1884, por Frank Dicksee.Airless schilderij slang, hoge druk gevlochten slang voor airless spuit-apparatuur.
Manguera de pintura airless, manguera de alta presión trenzado para el equipo Pulverizador de pintar airless.Zoek overal, achter een schilderij, op het bureau, onder het bureau.
Mira en todas partes: Detrás de los cuadros, bajo la mesa.Maar Vincent's schilderij… de TARDIS was ontploft, gaat dat gebeuren?
Pero el cuadro de Vincent… La TARDIS explotraba.¿Va a ocurrir eso?Je gaat niet aanbieden om elk schilderij te kopen zodat ik eerder kan sluiten?
¿No ofrecerá comprar todos los cuadros para que pueda cerrar antes?Dit was een leuke demonstratie schilderij voor een aantal van mijn kunststudenten.
Esto fue una divertida pintura de demostración de algunos de mis alumnos de arte.
