Voorbeelden van het gebruik van Aard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aard van de eib.
Oekraïne aard. River View. Stad.
Ucrania naturaleza. Vista del rio. Ciudad.Aard van het probleem.
Natur ALEZA DEL PROBLEMA.Heerser van de aard' en zee.
Y uno en tres.- Gobernante de la tierra y mar.Aard weerstand test methode.
Prueba de resistencia a la tierra.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
specifieke aardde menselijke aardvloeibare aardde precieze aardde bijzondere aardde complexe aardsoortgelijke aardunieke aardde exacte aardde werkelijke aard
Meer
Gebruik met werkwoorden
veranderende aardverandert de aardblijvende aardligt in de aardonderzoekt de aardbepaalt de aardgegeven de aard
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aard van de mens
aard van het probleem
aard en inhoud
informatie over de aardaard van de inbreuk
aard en gevoeligheid
aard van de zaak
aard van de diensten
inzicht in de aardaard en hoeveelheid
Meer
Nationale monopolies van commerciële aard.
De aard van de persoon die ze is.
En la clase de persona que es.Authentiek dorpshuis, aard van de plaats.
De moeilijkheden zijn van tweeërlei aard:.
Los problemas mencionados son de dos índoles:.De aard van de verschillende bodemkenmerken.
La tipología de las diferentes características del suelo.Heeft hij kennis in de aard en de omvang werk te doen?
¿Tiene conocimiento en el trabajo de tipo y tamaño que hacer?De aard en oorzaken van stadsmilieuproblemen.
NATURALEZA Y CAUSAS DE LOS PROBLEMAS AMBIENTALES DEL MEDIO URBANO.En dit laatste verklaart de aard en de zin van de wedergeboorte.
Aard van het programma voor inkomenssteun in de landbouw(pil).
NATURALEZA DEL PROGRAMA DE AYUDAS A LA RENTA AGRARIA.Kunt u de precieze aard van uw relatie met Talika uitleggen?
¿Podría explayarse sobre el tipo de relación que tenía con Talika?Aard zich haast niet, maar toch is alles Lao Tzu bereikt.
La naturaleza no se apresura, aún lo es todo Lao Tzu logrado.Welke menselijke aard willen jullie helpen vormgeven?
¿sencillamente qué tipo de naturaleza humana quieren contribuir a diseñar?Het probleem- de zich steeds ontwikkelende aard van de bedreigingen.
EL PROBLEMA ESENCIAL: LA NATURALEZA CAMBIANTE DE LAS AMENAZAS.Aard van de werkzaamheden Verzamelen en persklaar maken van informatie.
NATURALEZA DE LA ACTIVIDAD Compilación y redacción final de la información.Gunstige tariefbehandeling in verband met de aard van de goederen.
TRATAMIENTO ARANCELARIO FAVORABLE EN RAZÓN DE LA NATURALEZA DE LA MERCANCÍA.De aard hielden we geheim met het oog op de nationale veiligheid.
La naturaleza del cual se mantiene en secreto… debido a cuestiones de seguridad nacional.Vraag de vertegenwoordiger over de aard van de brandstof van de auto.
Aard van de goederen: specificeer het percentage eibestanddelen.
Respecto a la naturaleza de Beklemtoont de universele en transformatieve aard van de Agenda 2030;
Hace hincapié en el carácter universal y transformador de Volgens de aard van de ontsteking ketelwand zijn onderverdeeld in elektrische en pezorozzhigom.
Por tipo de pared de la caldera de encendido se dividen en eléctrica y pezorozzhigom.Het paar van de koningspinguïn geknuffel in wilde aard met groene achtergrond.
Pares del pingüino de rey que abrazan en naturaleza salvaje con el fondo verde.De lasterlijke aard van de door verweerster jegens verzoekster geformuleerde kritiek.
Sobre el carácter difamatorio de De problemen bij een hoge leeftijd zijn van tweeërlei aard: psychologisch en praktisch.
Los problemas de la edad avanzada son de dos índoles: sicológicos y prácticos.Watermannen zijn onafhankelijk van aard en moeten altijd eerlijk zijn tegenover zichzelf.
Los acuarios son independientes en su naturaleza y siempre deben ser honestos consigo mismos.Verzameling en opslag van persoonsgegevens en aard en doel van het gebruik ervan.
RECOLECCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE DATOS PERSONALES Y LA NATURALEZA Y EL PROPÓSITO DE SU USO.
