Wat Betekent REPRESENTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertegenwoordigen
• vormen
• weergeven
• betekenen
• representeren
• staan
• verbeelden
• representatieve
• bedraagt
• belichamen
• uitbeelden
• behartigen

Voorbeelden van het gebruik van Representen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y queremos que ustedes dos representen a Empire.
We willen dat jullie allebei Empire representeren.

Que no representen a los registrados(fotos fake).
Die niet de geregistreerde weergeven(fake-foto's).

¿Cómo es posible que estos puntos representen la palabra?
Hoe kunnen deze punten nu het woord voorstellen?

Ve a lugares que representen tus intereses más profundos.
Ga naar plekken waar jouw diepere interesses weerspiegeld worden.

El objetivo es crear imágenes que no representen la realidad.
Het doel is om beelden te maken die de werkelijkheid niet weergeven.

Estas tierras representen cuatro tipos de respuestas al Evangelio.
Deze grondsoorten zijn voorstellingen van de vier mogelijke reacties op het evangelie.

Individuos que son de otras partes, que representen a otras culturas.
Zij komen van elders, vertegenwoordigen andere culturen.

Ustedes quizá representen lo que es más importante entre las naciones: el diálogo.».
U vertegenwoordigt misschien wel het belangrijkste voor alle volken: de dialoog.”.

Nombres de países y códigos de dos caracteres alfabéticos que representen a países.
Landnamen en alfa-2-codes die voor landen staan.

Crea imágenes en la mente que representen lo que el hablante dice.
Maak beelden in je geest als voorstelling van dat wat de spreker zegt.

Que representen la estructura tridimensional de las capas que componen el producto semiconductor;
Die het driedimensionale patroon van de lagen weergeven waaruit het halfgeleiderprodukt is samengesteld.

Verificación o la presentación de dicho contenido representen una inversión.
Controle of presentatie van de inhoud een substanti�le investering.

Asegúrese de que sus imágenes representen bien el elemento tomando fotos de todos los lados y ángulos.
Zorg ervoor dat uw foto's het item goed weergeven door foto's te maken van alle kanten en hoeken.

Otra opción también es colocar imágenes que representen cada cuadro.
Een andere optie is om afbeeldingen te plaatsen die elk taak vertegenwoordigt.

¿Podría ser que[estas habilidades latentes] representen el potencial compuesto de evolución futura a la humanidad?”, preguntó él.
Zou het kunnen dat deze sluimerende vermogens staan voor het potentieel van de toekomstige evolutie van de mensheid?” vroeg Grosso zich af.

Promover la publicación de materiales eruditos y populares que representen esta visión.
Het promoten van wetenschappelijke en populaire uitgaven die deze visie weergeven.

Pida a los estudiantes no sólo que representen la escena, sino que expliquen cómo resalta la característica de la literatura de Bildungsroman.
Laat studenten niet alleen het tafereel verbeelden, maar leg uit hoe het het kenmerk van de Bildungsroman-literatuur benadrukt.

Nos sentimos honrados de que estos 12 jugadores representen a nuestro club.
We zijn trots op de twaalf spelers die onze club hebben vertegenwoordigd.

Del pasado pueden surgir viejas asociaciones que representen a alguien en el pasado y provoquen una evaluación de crecimiento y cambio emocional.
Uit het verleden kunnen oude associaties voortkomen, die representeren wie men in het verleden was, wat een evaluatie van emotionele groei en verandering teweegbracht.

Promover la publicación de materiales eruditos y populares que representen esta visión.
Het bevorderen van de publicatie van wetenschappelijk en populair materiaal dat dit gezichtspunt vertegenwoordigt.

Para completar tu“Misión Nozbe” hoy, crea varios proyectos que representen tus principales objetivos profesionales y personales y traslada allí las tareas de tu bandeja de entrada.
Creëer projecten die je voornaamste professionele en persoonlijke doelen representeren en plaats de taken van je Inbox daar zodat je je ‘Nozbe missie' kunt voltooien.

También calcularon que las explosiones de rayos gamma de galaxias fuera de la vía láctea, probablemente, no representen una amenaza a la tierra.
Ze berekenden ook dat gammastraaluitbarstingen van sterrenstelsels buiten de Melkweg waarschijnlijk geen bedreiging vormen voor de aarde.

Para cada rasgo del personaje, haga que los estudiantes representen una escena apropiada, anotada a continuación con las observaciones del estudiante o una cita directa del texto.
Laat de cursisten voor elk karaktereigenschap een geschikte scène weergeven, hieronder geannoteerd met de opmerkingen van de leerling of een rechtstreeks citaat uit de tekst.

Sin embargo, por otro lado, no conviene apremiar a los fabricantes de coches con medidas que representen una carga desproporcionada para ellos.
Autofabrikanten mogen echter niet plots maatregelen opgelegd krijgen die voor hen een buitensporige last betekenen.

De esta manera, podrá obtener resultados que representen a su empresa con precisión.
Zo krijgt u resultaten die uw bedrijf accuraat weerspiegelen.

Revise cada uno de los seis pasos anteriores con mucha atención y tenga cuidado de no sacar conclusiones que no representen su verdadera experiencia.
Bekijk iedere zes voorgaande stappen heel zorgvuldig en kijk uit voor het trekken van conclusies die je werkelijke ervaring niet weergeven.

Por lo tanto, debe invertir en imágenes de calidad que representen con precisión el producto.
Daarom moet u investeren in kwaliteitsafbeeldingen die het product nauwkeurig weergeven.

El elevado impacto presupuestario de uno de estos dos casos tiene como consecuencia que en 2000 las restituciones a la exportación ya no representen la categoría de gastos más afectada.
De grote impact voor de begroting van een van deze twee gevallen heeft tot gevolg dat in 2000 de exportrestituties niet langer de meeste getroffen uitgavencategorie vormen.

Proporcione videos, imágenes e incluso clips de audio que representen cómo funcionan sus productos.
Verstrek video's, afbeeldingen en zelfs audioclips die weergeven hoe uw producten werken.

Si aún no tiene algunas muestras, inicie su propio blog y publique algunos artículos que representen con precisión la calidad de su trabajo.
Als u nog geen voorbeelden heeft, start u uw eigen blog en publiceert u een paar artikelen die nauwkeurig de kwaliteit van uw werk weergeven.

Hoe "representen" te gebruiken in een Spaans zin

que representen los oficios que nos gustan.

Personas que nos representen desde otros lugares.

Que representen el bien común, esta bandera.

No creo que representen una fuerza política.

Las que representen acero y/o hierro, azul.

Quiero que mis imágenes me representen sinceramente.

que representen mayores beneficios para la sociedad.

(Comedia para que la representen las niñas.

Proporcionando productos que representen la mejor calidad.

Se necesitan actores que representen esa obra.

Hoe "weergeven, vormen, vertegenwoordigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Weergeven grote met uitzondering van radio.

Vormen anti-biofilm medicijnen die hiv aids.

Vertegenwoordigen een stap dichter bij die.

Mobiele gebruikers vormen hierop geen uitzondering.

Baren van tin vertegenwoordigen 1.000 kilo.

Die vertegenwoordigen hoofdzakelijk één type publiek.

Kramp, stijfheid, achterhaalde gezamenlijke vertegenwoordigen een.

Samen vormen zij een "klimmende éénheid".

Posts weergeven met het label longboard.

Opvallend gedrag kan uiteenlopende vormen aannemen.