Wat Betekent VORMGEVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• dar forma
• configuración
• moldear
• formar
• conformación
• configurar
• modelar
• diseñar
• la formación
• se perfila

Voorbeelden van het gebruik van Vormgeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vormgeven van het gezicht.
El que forma la cara.

Perfect vormgeven effect.
Efecto de modelado perfecto.

Vormgeven aan onze toekomst.
Diseñando nuestro futuro.

BOEK II: Werkelijkheid vormgeven.
LIBRO II: Moldeando La Realidad.

Jaar vormgeven aan de toekomst.
Años formando el futuro.

Laten we samen de toekomst vormgeven.
Configurando el futuro juntos.

Modus vormgeven: Ponsenvorm.
Modo de modelado: punzonado.

Breken lipocytes en lichaam vormgeven samen.
Romper los lipocytes y el cuerpo formando juntos.

Modus vormgeven: Die Casting.
Modo de modelado: Fundición a presión.

Dit zijn mensen die hun eigen ervaringen vormgeven.
Esta es gente diseñando sus propias experiencias.

Tagline: Vormgeven van de toekomst van digitale.
Tagline: Modelando el futuro de digital.

Hoe kunnen we vandaag al de trends van de toekomst samen vormgeven?
¿Cómo diseñamos juntos las tendencias del futuro hoy?

Vormgeven- zandvormen, processen, gieterijen etc.
Moldeado: moldes de arena, procesos, fundiciones,etc.

Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse.
Limpie, combine y dé forma a los datos para el análisis.

Vormgeven van ogen/Transconjunctivale ontvettingsmethode.
Modelado de ojos/Método de desengrase transconjuntival.

Wie mag onze steden vormgeven en hoe doen ze het eigenlijk?
¿Quién da forma a nuestras ciudades, y cómo lo hacen?

Kunstmatige intelligentie: de verborgen algoritmen die ons leven vormgeven.
Inteligencia Artificial: los algoritmos que modelan nuestras vidas.

De toekomst vormgeven met de ervaring van het verleden.
Configurando el futuro con la experiencia del pasado.

Ik heb docenten altijd bewonderd, het vormgeven van jonge hersenen.
Siempre admiré a los profesores… moldean mentes jóvenes e impresionables.

Begin met het vormgeven van de ervaring die je in gedachten hebt.
Para empezar, diseña la experiencia que tienes en mente.

Architect David Rockwell legt uit hoe ze je bewegingen vormgeven-- en je gevoelens.
El arquitecto David Rockwell explica cómo modelan tu movimiento… y tus sensaciones.

Laat Zijn woord je reis vormgeven als een ontwikkeling van heiligheid.
Permitan que su palabra modele su camino como crecimiento de la santidad.

Laten we eens kijken hoe dat komt doordat Cryptocurrencies de toekomst ontwikkelen en vormgeven.
Veamos cómo funciona eso a medida que Cryptocurrencies desarrolla y moldea el futuro.

Drogen tuimelaar voor gelatine vormgeven(8 afdelingen per groep).
Secar el vaso para gelatina formar(8 secciones por grupo).

LEPEL GOUGESpoon gevormde stukjes zijn handig voor gedetailleerde concaaf snijwerk en vormgeven.
GOUGESpoon de cuchara en forma de bits son útiles para cóncavo toda talla y conformación.

De digitale aftermarket vormgeven- gisteren, vandaag, morgen.
Damos forma al mercado de postventa digital: ayer, hoy y mañana.

In plaats daarvan bestaan al bestaande politieke identiteiten van mensen hun overtuigingen grondig vormgeven.
En cambio, las identidades políticas preexistentes de las personas moldean profundamente sus creencias.

Complete oplossing voor het vormgeven van de Toon van de gitaar.
Solución completa para el modelado de tono de guitarra acústica.

Canadese vrouwen vormgeven diaspora religieuze identiteiten door Becky R. Lee € 59,00 € 47,95.
Mujeres canadienses que forma diaspóricas identidades religiosas por Becky R. Lee €59,00 €47,95.

Ideaal voor het definiëren, vormgeven en verbeteren van krullen. is vochtbestendig.
Ideal para definir, formar y mejorar rizos. es resistente a la humedad.

Hoe "vormgeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Vormgeven van ilc, met stenting heeft.

Verwijst het vormgeven van hun experimenten.

Vormgeven van genezing mantel cel lymphomaduchenne.

Evacueren, het vormgeven van normale bloeddruk.

Oudere bevolking het wil vormgeven van.

Vormgeven van suiker kan vertragen de.

Betekenisvol vormgeven aan het laatste afscheid´.

Vormgeven van ilc, met ziekte op.

PrEprEss media vormgeven Nadere informatie Huisstijlhandboek.

Vormgeven door het verwerken van kunststoffen.

Hoe "configuración, moldear, dar forma" te gebruiken in een Spaans zin

Configuración modo "cluster" con múltiples nodos.

Necesitamos fuerza para moldear las situaciones suavemente.

Sirven las fajas para moldear cintura.

Divertida Masa para moldear Smooshi Flores!

Haga clic en Organizar Dar forma Recortar.

Una configuración básica del fichero snmptrapd.

Abra Configuración del Sistema (System Settings).

Con estas fajas para moldear podrás lograrlo.!

Molde para dar forma a una cosa.

Capacidad, nadie sabía de noticias moldear las.