Wat Betekent FORMAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we vormen
• uitmaken
• we trainen
• opleiden
• vormen
• we vormden
• vormden we
• uitmaakt
• we formeerden

Voorbeelden van het gebruik van Formamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Formamos una cultura.
Wij maken cultuur.

Pero luego formamos un equipo.
Maar toen… werden we een team.

Formamos juntos un matrimonio.
Wij maakten een huwelijk samen.

Ahora solo nosotros formamos la División.
Division bestaat nu alleen uit ons.

Aria, formamos un bloqueo humano.
We vormden een menselijke blokkade.

Amamos tan sólo la idea que nos formamos de alguien.
We beminnen alleen het idee dat we van iemand vormen.

Formamos naciones alrededor de los ejércitos.
Rondom het leger vormden we naties.

Rufus, él tiene una vida de la que no formamos parte.
Rufus, hij heeft een heel leven waar wij geen deel van uitmaken.

Formamos un mini-grupo dentro del grupo.
We vormden een minigroep binnen de groep.

En la primavera de 1967 formamos una coalición para atacarlo.
In de lente van 1967 vormden we een coalitie voor de aanval op Israël.

Formamos la Fuga y conocí a Robert.
We vormden de Fugue, en toen ontmoette ik Robert.

En la primavera de 1967 formamos una coalición para atacar a Israel.
In de lente van 1967 vormden we een coalitie voor de aanval op Israël.

Formamos una banda juntos y estuvimos tras la misma chica.
We vormden samen een band en hielden van hetzelfde meisje.

Formación docente:¿Cómo formamos a profesores de idiomas en Europa y otros países?
Tertiaire leerkrachtentraining: Hoe trainen we leerkrachten in Europa en daarbuiten?

Formamos relaciones comerciales sostenibles y fructíferas con usted.
Samen met u bouwen wij duurzame en vruchtbare zakelijke relaties op.

El año pasado formamos una línea de conga contra la conformidad.
Vorig jaar vormden we een congalijn tegen gelijkvormigheid.

Formamos en la excelencia desde hace más de cien años para servir en:.
We vormden op excellentie voor meer dan honderd jaar geleden te dienen:.

Los sistemas que formamos son en esencia frutos de nuestra naturaleza egoísta.
De systemen die we vormden zijn in wezen het resultaat van onze egoïstische natuur.

Formamos contornos adicionales de la forma del cuello, la nariz y las mejillas.
We vormen extra contouren van de vorm van de nek, neus en wangen.

En EAS Barcelona formamos pilotos profesionales para actuar en Compañías Aéreas.
In EAS Barcelona trainen we professionele piloten om te werken in Airline bedrijven.

Formamos esta fraternidad para cambiar la imagen de los tragalibros en este país.
We vormden deze vereniging om het beeld van techneuten te veranderen.

Realmente formamos un bloque, realmente puedo disfrutar eso".
We vormden echt een blok, daar kan ik dan echt van genieten.''.

Formamos una zona económica fuerte, con una moneda fuerte y 17 Gobiernos.
Wij vormen een sterke economische zone, met een sterke munt en zeventien regeringen.

Juntos formamos el dúo periodístico literario A Quattro Mani.
Samen vormen wij het literair journalistieke duo A Quattro Mani.

Formamos a sus habilidades académicas generales y también encendemos su práctica de la escritura creativa.
Wij trainen uw algemene academische vaardigheden en ook ontbranden uw creatieve schrijven praktijk.

De esta manera, formamos una plataforma única para la historia europea en todo el mundo.
We vormen op deze manier een uniek platform voor Europese geschiedenis wereldwijd.

Y formamos parte de un movimiento global que exige la despenalización y la autodeterminación.
En we vormen een deel van een globale beweging die decriminalisering en zelfbeschikking eist.

En EAS Barcelona, formamos a los pilotos profesionales para trabajar en las compañías aéreas.
In EAS Barcelona trainen we professionele piloten om te werken in Airline bedrijven.

Así formamos a técnicos, tácticos, y por supuesto condicional.
Zo trainen we technisch, tactisch en uiteraard ook conditioneel.

Formamos agendas regionales, nacionales e internacionales en cooperación con nuestros interlocutores sociales.
We vormen de regionale, nationale en internationale agenda's in samenwerking met onze sociale partners.

Hoe "formamos" te gebruiken in een Spaans zin

Por eso formamos aquí los packs.

¡Todos formamos parte del mismo equipo!

Formamos dos bolas que aplastamos ligeramente.

Dentro formamos "Feliz Navidad" con sellos.

Una vez fría, formamos las hamburguersas.

Formamos los nuggets dando forma aplastada.

Formamos las croquetas con ambas manos.

Juntos formamos una hermosa familia", dice.

¡Aquí formamos para vivir con dignidad!

Formamos una nacin sin inters comn.

Hoe "we vormen, uitmaken, we trainen" te gebruiken in een Nederlands zin

We vormen een gesloten cake met chocoladevla.

Instantie kan deel uitmaken van contact.

We vormen een goed team deze keer.

Deel uitmaken van een superleuk team.

We vormen een team rond deze opdracht.

Actief deel uitmaken van elkaar was.

We trainen iedere donderdag van 16.00-17.00 uur.

We trainen voorlopig alleen met eigen leden.

we vormen sinds een tijdje een community.

Drug, kanuma, kan deel uitmaken van.