Wat Betekent EDUCAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opleiden
• opvoeden
• op te voeden
• te onderwijzen
• op te leiden
• te informeren
• educatie
• te leren
• voorlichten
• onderwijs
• opvoeding
• voorlichting
• te onderrichten
• het opleiden
• voor te lichten
• bijbrengen

Voorbeelden van het gebruik van Educar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Educar a sus clientes.
Voeden van uw klanten.

Usted debe alimentar y educar a su hijo.".
Je moet voeden en trainen van uw kind.".

Educarlos en lo que está haciendo.
Leer ze op in wat je doet.

La segunda es educar al personal.
De tweede manier is het onderwijzen van personeel.

Educar así como cualquier otro perro.
Educate alsmede alle andere hond.

A los menores se les debe educar, no matar.
Jongeren moet worden opgeleid, niet gedood.

Educar a los clientes sobre las posibilidades.
Leid klanten op over mogelijkheden.

SI:¿Así que intentáis educar al público?
SI: Dus jullie proberen het publiek te onderrichten?

Educar en valores a los niños: el valor del perdón.
Waarden leren kinderen: de waarde van vergeving.

No crear, comprar, educar o vender perros por su cuenta.
Niet maken, kopen, voeden of verkopen van honden voor uw account.

Educar en familia, nuevo libro sobre homeschooling.
Educate als een familie, nieuw boek over homeschooling.

Los inmigrantes ilegales hacen que pagamos educar a sus niños.
Illegale immigranten laten betalen om te voeden hun kinderen.

Pretenden educar a los chicos como si fueran chicas.
Jongens worden opgevoed alsof het meisjes zijn.

Se hace hincapié en la necesidad de educar en la ciudadanía mundial.
Nadruk wordt gelegd op de behoefte aan opvoeding in wereldburgerschap.

Educar a partir del primer día de visita a la casa….
Voeden vanaf de eerste dag van een bezoek aan het huis….

Asimismo es preciso educar y formar a la policía fronteriza.
Er moet ook voorlichting en training komen voor de grenspolitie.

Educar: enseñar un estilo de vida saludable y calidad de vida.
Educate: leer gezonde levensstijl en kwaliteit van leven.

Por eso es importante empezar a educar a la humanidad.
Daarom is het belangrijk om een begin te maken met de opvoeding van de mensheid.

Debemos educarles en un correcto uso de internet.
Ze moeten worden opgevoed in een goed gebruik van het internet.

También se comporta bien alrededor de los niños y se puede educar con ellos.
Hij gedraagt zich ook goed bij kinderen en kan met ze opgevoed worden.

No se trata de educar, sino de intentar vender Impact Cola.
Het gaat niet om lesgeven, het gaat om Impact Cola verkopen.

¿No es su responsabilidad primordial educar a sus propios hijos?
Zijn zij niet als eerste verantwoordelijk voor de opvoeding van hun eigen kinderen?

Introducción: Educar a los Juegos son una rareza en nuestro….
Inleiding: Educating Games zijn een zeldzaamheid in onze….

Si uno de los padres es musulmán, los hijos deben educarse como musulmanes.
Als een ouder een moslim is, moeten kinderen opgevoed worden als moslims.

Educar a tu perro puede resultar una experiencia divertida y enriquecedora.
Uw hond trainen kan een leuke en verrijkende ervaring zijn.

Educar a los médicos para que utilicen el IC Primer para el diagnóstico.
Leid geneeskundigen op om de IC-Primer voor diagnose te gebruiken.

Educar a los medios de comunicación sobre informes responsables de suicidio;
Voorlichting van de media over verantwoorde melding van zelfmoord;

Educar a los niños en la higiene es una buena inversión en su salud.
Kinderen lesgeven over hygiëne vormt een goede investering voor hun gezondheid.

Educar a los jóvenes en materia de seguridad en el trabajo con productos químicos.
Voorlichting van jongeren over veilig werken met chemische stoffen.

Educar a líderes globales innovadores y emprendedores para dar forma al futuro.
Leid innovatieve en ondernemende wereldleiders op om de toekomst vorm te geven.

Hoe "educar" te gebruiken in een Spaans zin

Cuesta mucho educar fuera del materialismo.

¿por qué educar para los medios?

Pudo educar donde muy pocos educan.

Educar significa ser guía, acompañar, orientar.

Educar sin haber recibido educación sexual.

Educar para que estén mentalmente saludables.

Educar como dicen por aqui arriba.

¿Cómo educar para tener hijos triunfadores?

Educar sin manipular [Educating without manipulating].

Gracias por educar con tanto amor.

Hoe "opleiden, op te voeden, opvoeden" te gebruiken in een Nederlands zin

Opleiden van feedback hcv-infectie die gebieden.

Wij proberen jullie op te voeden met God.

Het opleiden gebeurt door alle kinderartsen.

Opleiden van californië voor pneumokokken en.

Zelfs werklozen opleiden verhoogt die druk!

Adviezen over het opvoeden van parasieten.

Xan besluit Luna op te voeden als haar dochter.

maar een kindje opvoeden ook niet!

Vertalers hoeven niemand op te voeden met hun werk.

Jongeren opvoeden dat het anders kan.