Voorbeelden van het gebruik van Opvoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lekkere opvoeding, Earl.
Opvoeding is een langetermijnproject.
Wat een opvoeding dat was.
Fue por la educación.Een overblijfsel van mijn opvoeding.
Slechte opvoeding, misschien?
Mensen vertalen ook
Een motorfilm over lichamelijke opvoeding Enjoy.
Mijn opvoeding is superieur.
Aanschouw de Waldorf opvoeding in praktijk!
De opvoeding van onze kinderen.
De lichamelijke opvoeding als probleem.
La Gestión en Educación Física Como Problema.Opvoeding van kinderen in de Joodse en katholieke geloof.
Dit is slechte opvoeding, en dat moet ze weten.
Está enseñándolo mal, y necesita enterarse.Iedere Farrell man doet zijn deel in de opvoeding van een kind.
Cada hombre Farrell hace su parte criando a sus hijos.Met de opvoeding van ons kind.
Contribuiras a la crianza del nino.Brieven over de esthetische opvoeding van de mens.
Cartas sobre la educacion estetica del hombre.Slechte opvoeding, veel kwellingen.
Padres malos, muchos tormentos.Nadruk wordt gelegd op de behoefte aan opvoeding in wereldburgerschap.
Betere opvoeding via de werkplek.
Mejora de la crianza desde We zijn allemaal het product van onze opvoeding of het ontbreken daarvan.
Somos producto de nuestra educacion o falta de ella.Opvoeding en socialisatie van een hond zijn erg belangrijk.
La formación y De 1 fout in de opvoeding die ik als moeder maakte.
El error n.° 1 de crianza que hice como madre.Om een gezonde levensstijl te leiden, deel te nemen aan lichamelijke opvoeding;
Para llevar un estilo de vida activo, participar en la educacion fisica;De uitdaging van de opvoeding en het gezin vandaag(132).
De opvoeding van kinderen binnen onregelmatige huwelijkssituaties.
Sobre la educación de We moeten allemaal onze opvoeding overwinnen, arm en rijk.
Todos, ricos y pobres, debemos superar nuestras crianzas.Traditionele opvoeding en disciple-strategieen blijken geen effect te hebben op deze kinderen.
Los padres y estrategias de disciplina tradicionales no parecen ser eficaces con estos niños.Ze zijn hoogopgeleid, hebben een goede opvoeding… en zijn mooi en elegant.
Jezus ontving zijn morele opvoeding en geestelijke ontwikkeling voornamelijk thuis.
Jesús recibió su enseñanza moral y su cultura espiritual principalmente en su propio hogar.Zijn zij niet als eerste verantwoordelijk voor de opvoeding van hun eigen kinderen?
¿No es su responsabilidad primordial educar a sus propios hijos?
