Voorbeelden van het gebruik van Opleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fau voor opleiding master's voor uw toepassing.
Fau para el curso de máster para su aplicación.Wel, als je je meer geconcerteerd had op de secretaresse opleiding.
Wees constant opleiding Het is moeilijk, maar zo moeilijk is het niet.
Ik wil mij uitspreken tegen de oprichting van een Europese opleiding voor diplomaten.
Quiero hablar en contra de la creación de una Escuela Diplomática Europea.Michael barratt is opleiding voor ruimtewandelingen in de Russische hydrol.
Michael barratt está entrenando para caminatas espaciales en el hydrol ruso.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een goede opleidingmedische opleidingjuiste opleidingeen universitaire opleidingeen hogere opleidingpostdoctorale opleidingenbrede opleidingeen uitstekende opleidingintensieve opleidingde initiële opleiding
Meer
En dient bij de Rangers en slaagt met glans voor de inlichtingen opleiding te Huachuca.
Se enrola en Als je onderuit, opleiding niet moeilijk en je dieet plan is slecht dan niet willen deze tablet.
De technische ingenieurs zullen naar de fabriek worden gestuurd voor installatie, het opdragen en opleiding.
Enviarán los ingenieros técnicos a la fábrica para la instalación, encargando y entrenando.Zowel mannen als vrouwen zijn hard te krijgen die gezond opleiding, afgezwakt en gespierde lichaamsbouw.
Tanto hombres como mujeres están entrenando duro para conseguir que sana, físico tonificado y musculoso.Waar het in de IP en GTO opleiding meer gaat over wat iemand drijft, gaat het bij MD Feedback juist om zichtbaar gedrag.
Mientras que los cursos IP y GTO tratan más sobre lo que motiva a las personas, MD Feedback se centra en el comportamiento visible.De accommodatie wordt bediend door de bus(ongeveer 20 meter) en opleiding van de Sintra Line(ongeveer 200 meter).
El alojamiento es servida por autobuses(unos 20 metros) y entrenar a la Línea de Sintra(unos 200 metros).Zodra die opleiding is afgerond, als de student een bachelordiploma blijft behalen, kan dit de deur openen naar vele carrières.
Una vez finalizados los cursos, si el estudiante sigue con un programa de Grado, esto le puede abrir las puertas de muchas carreras profesionales.Op advies van zijn oudersbezocht Morley in 1861 de Andover Theological Seminary en voltooide de opleiding in 1864.
Por consejo de sus padres,Morley entró en el Seminario Teológico de Andover en 1861 y terminó los cursos en 1864.Sara Roemeens: Ik kwam op zaterdag met de bedoeling van de opleiding, maar ik uiteindelijk belandde ik inschrijven in de race.
Sara Román: Llegué el sábado con la intención de entrenar, pero me al final me acabé inscribiendo en la carrera.Opleiding en eten als een bodybuilder werkt, wordt gewoonte-vorming en uiteindelijk geeft een een echt gevoel van tevredenheid en prestatie.
Entrenar y comer como un culturista funciona, se convierte en hábito y finalmente le da a uno una verdadera sensación de satisfacción y logro.De business school in BSEU was de eerste in Wit-Rusland om de opleiding te starten voor MBA in de Russische taal in 1993.
La escuela de negocios en BSEU fue el primero en Belarús para comenzar a entrenar para el MBA en el idioma ruso en 1993.We waren opleiding en introduceerde professionals van glas-technologie, buitenlandse handel en internet technologie sedert de oprichting.
Estábamos entrenando e introdujimos los profesionales de la tecnología del vidrio, el comercio exterior y la tecnología de Internet desde establecido.Allen toegetreden tot het personeel van de Los Angeles Rams in 1957, de opleiding van onder andere Hall of Famer Sid Gillman.
Allen se unió al personal de los Los Angeles Rams en 1957, entrenando bajo otro miembro del Salón de la Fama, Sid Gillman.Als u een atleet of zijn opleiding als een, na dat je moet in gedachten houden dat CrazyBulk Winidrol nodig om uw eerste keuze.
Si usted es un atleta o están entrenando para ser uno, después de eso tienes que tener en cuenta esa necesidad de CrazyBulk Winidrol para ser su primera opción.Echte Mannequin met ECG Gesimuleerd het Onderwijzen Systeem voor Scholen die, Opleiding, het Onderzoeken onderwijzen Specificaties: 1. Materiaal: Beste pvc 2.
Maniquí real con el sistema deenseñanza simulado ECG para las escuelas que enseñan, entrenando, examinando Especificaciones: 1. Material: El mejor PVC 2.Na opleiding, kon de technicus van koper de verrichting beheersen en het onderhoud, kon het proces aanpassen en verschillende mislukkingen behandelen.
Después de entrenar, el técnico del comprador podría dominar la operación y el mantenimiento, podría ajustar el proceso y tratar diversos fracasos.Dit proces wordt herhaald voor elk stadium van de opleiding, van Private Pilot en Instrument Rating, tot aan de opleiding Flight Instructor.
Este proceso se repite en cada etapa, desde los cursos de piloto privado, al de habilitación instrumental o instructor de vuelo.Aanvragers moeten ook vaardigheden aantonen op de volgende gebieden:een achtergrond in de psychologie door middel van formele opleiding of persoonlijke studie en ervaring;
Los solicitantes también deben demostrar aptitud en las siguientesáreas: un fondo en psicología a través de cursos formales o de estudio personal y experiencia;Je hoeft alleen maar om te stoppen met de opleiding of om terug te keren naar het gebruikelijke dieet- de ponden terug te keren met een wraak.
Uno sólo tiene que dejar de entrenar o para volver a la dieta habitual- las libras regresan con una venganza.Hildur werkt als professor in de Western Norway University of Applied Sciences en heeft haar eigen bedrijf van waaruit zij yoga,individuele sessies en opleiding aanbiedt.
Hildur trabaja como profesora asociada en Western Norway University of Applied Sciences y tiene su propia compañía, donde actualmente ofrece yoga,sesiones individuales y cursos.De atleet is momenteel de opleiding voor de XVI Pan American Games Guadalajara 2011 zal in de Double met Jhonatan Esquivel worden betwist.
Actualmente el atleta se encuentra entrenando para los XVI Juegos deportivos Panamericanos a disputarse en Guadalajara 2011 en el Doble junto a Jhonatan Esquivel.Flexibiliteit: Het hebben van meerdere studierichtingen met de langetermijn toegankelijkheid maakt de Transcender CISSP opleiding van een uitstekende en flexibele keuze voor alle soorten leerlingen.
Flexibilidad: Tener varias opciones de estudio con la accesibilidad alargo plazo hace que la Transcender CISSP entrenar una elección excelente y flexible para todo tipo de alumnos.Mensen die een universitaire opleiding hebben afgerond, kunnen je een inzicht geven vanuit het perspectief van een student- ze kunnen je de voor- en nadelen vertellen.
Las personas que hayan terminado los cursos universitarios pueden darte una idea desde la perspectiva de un estudiante, y pueden decirte los pros y los contras.Steun uw kennis van investeringen en financiële strategieën met geavanceerde opleiding in management, organisatorische besluitvorming, planning en resource sourcing.
Apoyar sus conocimientos de inversiones y estrategias financieras con cursos avanzados en gestión, toma de decisiones organizacionales, planificación y recursos de abastecimiento.Bijkomende opleiding in biologie, chemie, wiskunde, communicatie en technologie is vaak nodig als onderdeel van het'algemene onderwijs' gedeelte van het opleiding.
Con frecuencia se requieren cursos adicionales en biología, química, matemáticas, comunicaciones y tecnología como parte de la parte de"educación general" del programa de grado.
