Voorbeelden van het gebruik van Estudios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estudios en Alemania.
Hortense tiene estudios.
Hortense heeft gestudeerd.Hizo sus estudios en Tijuana.
Ella ni siquiera tiene estudios.
Zij heeft nooit gestudeerd.Él hizo sus estudios en Arizona.
Hij heeft in Arizona gestudeerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un nuevo estudioel nuevo estudioel primer estudioun reciente estudiocompleto estudioel mismo estudioel segundo estudioel presente estudioprimeros estudioseste nuevo estudio
Meer
Estudios: Historia y Filosofía.
Berkouwer, Estudios de Dogmática.
Estudios universitarios de bioquímica.
Studeerde biochemie aan de Universiteit.Vas al plató 32 en los estudios Half-Mast.
Je moet bij Half-Mast Studio's zijn op set 32.Hice estudios lingüísticos y turismo.
Daarnaast heb ik talen en toerisme gestudeerd.La mejor de tu clase, estudios de criminología.
Beste van haar klas, studeert criminologie.Estudios Penimaster-¿Qué dicen los expertos?
Figura dibujos, retratos y estudios de la vida.
Cijfer tekening, portretten en leven studeert.Todo lo que tengo, lo conseguí a través de mis estudios.
Los estudios de Teología se absolvían en cuatro años.
De theologische studiën zelf loopen over vier volle jaren.Dónde van a tener… un montón de tiempo para sus estudios.
Waar ze genoeg tijd voor hun studie's zullen hebben.Hizo sus estudios en el colegio St Catherine's Moorlands de Pilar.
Hij studeerde aan de school St Catherine's Moorlands van Pilar.Se dice que la mayoría tienen estudios, trabajan y no tienen prontuario.
De meesten hebben gestudeerd, hebben een baan, geen strafblad.No tengo estudios, siempre he sido pobre, discreta, insignificante.
Ik heb niet gestudeerd, ik was altijd arm, discreet, onbeduidend.El alumno puede diseñar, completar y evaluar estudios en áreas científicas.
De leerling kan studies op wetenschappelijke gebieden ontwerpen, aanvullen en evalueren.Estudios: químicos, pedagógicos, geológicos, medios de comunicación, televisión.
Más tarde, inició sus estudios de piano con la maestra Odelia Malfatti.
Later begon hij studeert piano met de leraar Odelia Malfatti.Estudios en conejos han mostrado toxicidad reproductiva(ver sección 5.3.).
Uit onderzoeken bij konijnen is reproductie toxiciteit gebleken(zie rubriek 5.3).Glustin ha sido valorado en estudios clínicos farmacológicos y en ensayos clínicos.
Estudios pueden administrar varios ejecutantes utilizando una cuenta centralizadora.
Studio's kunnen meerdere artiesten gebruiken een centraliserende account beheren.Cosa curiosa, esta visión patológica me fue confirmada cuando hice estudios de psicología.
Eigenaardig, deze opvatting werd mij bevestigd toen ik voor psycholoog studeerde.Adam hizo sus estudios entre 1795-1796 en la Escuela médica de San Petersburgo.
Hij studeerde van 1795 tot 1796 in de school voor geneeskunde van Sint-Petersburg.Actualmente está completando sus estudios de Marketing y Negocios en la Universidad de Palermo.
Op het moment studeert hij Marketing& Business aan de Universiteit van Palermo.Además, algunos estudios demuestran que pueden mejorar la concentración y la productividad.
