Voorbeelden van het gebruik van Este programa de estudios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La pasantía es una parte integral de este programa de estudios.
Este programa de estudios se centra en modelos matemáticos, simulaciones y cálculos avanzados de informática.
Het programma Deze opleiding richt zich op wiskundige modellen, geavanceerde simulaties en computerberekeningen.Mientras estudias en este programa de estudios, puedes ir a estas universidades con un programa de doble titulación:.
Tijdens het studeren in dit studieprogramma, kun je naar deze universiteiten gaan met een double degree-programma:.Todos los sistemas modernos de comunicación, a partir de conexiones simples de marcación directa a las redes de telefonía móvil a nivel mundial y las señales de radio,incluso interestelares se basan en los principios fundamentales que se aprenden en este programa de estudios.
Alle moderne communicatie-systemen, van eenvoudige verbindingen met directe buitenlijn tot wereldwijde gsm-netwerken en zelfs interstellaire radiosignalen zijnallemaal gebaseerd op de fundamentele principes leert u op deze opleiding.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
Este programa de estudios ofrece a los estudiantes la oportunidad de recibir una educaciónde alta calidad en Medicina.
Dit studieprogramma biedt studenten de mogelijkheid om kwalitatief hoogstaand onderwijs in de geneeskunde te ontvangen.La experiencia de campo es una parte integral de este programa de estudios, que conduce a la práctica final, que consiste en una colocación de 12 semanas en una escuela local del Condado de Polk.
Ervaring in het veld is een integraal onderdeel van deze opleiding, in de aanloop naar de finale stage, die een 12 weken durende stage in een lokaal Polk County scholen gaat.Este programa de estudios que es relevante para usted si usted ya tiene una licenciatura en Química y Biotecnología y quieres mejorar tus habilidades…-.
Deze studie programma is relevant voor u als u al een bachelor in de chemie en de biotechnologie en wilt u uw vaardigheden te verbeteren.Sobre la base de un grado de la ley anterior obtenidos en el extranjero, este programa de estudios le da las habilidades esenciales y conocimientos específicos en la legislación alemana, mientras que poniendo especial énfasis en la investigación.
Voortbouwend op een vorige wet graad in het buitenland verdiend, deze opleiding geeft je essentiële vaardigheden en specifieke expertise in het Duitse recht, terwijl het plaatsen van speciale nadruk op onderzoek.Este programa de estudios está dirigido principalmente a los interesados en la enseñanzade la educación religiosa en las escuelas de segundo nivel.
Programma-inhoud Dit programma van de studie is vooral gericht op diegenen die geïnteresseerd zijn in het onderwijs Todos los estudiantes matriculados en este programa de estudios antes de Invierno 2012 tendrán la oportunidad de completar sus estudios en el lugar en que están inscritos, si esa oportunidad estaba disponible anteriormente.
Alle studenten die in dit opleidingprogramma zijn gematriculeerd voor Winter 2012 zullen de gelegenheid hebben om hun diploma te voltooien op de plaats waar ze momenteel ingeschreven zijn, als die mogelijkheid voorheen beschikbaar was.Este programa de estudios está diseñado para proporcionar una formación didáctica y clínica en el campo de la ecografía de diagnóstico médico general(ultrasonido).
Dit programma van de studie is ontworpen om didactische en klinische opleiding op het gebied La propuesta única de venta real(USP) de este programa de estudios es la intensidad con la que combina las comunicaciones, las competencias interculturales y habilidades de gestión internacional con habilidades lingüísticas avanzadas en el lenguaje de negocios del mundo de elección- y todo esto se basa en al corriente académica teoría.
De echte unique selling proposition(USP) van deze opleiding is de intensiteit waarmee het een combinatie van communicatie, interculturele competenties en internationaal management vaardigheden met geavanceerde talenkennis in de wereld van de zakelijke taal naar keuze- en dit alles is gebaseerd op up-to-date academische theorie.Este programa de estudios combina perspectiva teórica con la experiencia real en las industrias farmacéutica, ofreciendo un programa de prácticas en Indonesia y en Alemania.
Deze studie programma combineert theoretisch perspectief met de werkelijke ervaring in de farmaceutische industrie door het aanbieden van een stageprogramma in Indonesië en in Duitsland.Después en este programa de estudios usted leerá el texto lleno de la Carta constitucionalde Tierra que se compiló bajo la dirección de Mikhail Gorbachev y Maurice Strong.
Later in dit syllabus zult u de volledige tekst lezen van het “Handvest van de Aarde” dat onder leiding van Mikhail Gorbachev en Maurice Strong werd gecompileerd.Este programa de estudios está diseñado para proporcionar una base amplia en las habilidades disciplinarias y académicas centrales para el estudio de las relaciones internacionales.
Dit programma van de studie is ontworpen om een uitgebreide basis in Este programa de estudios permite a los estudiantes desarrollar una base sólida en la ciencia biológica y es un punto de entrada para una amplia variedad de carreras.
Dit programma van de studie geeft studenten Este programa de estudios conduce a un título de MBA otorgado por NCFHE, Malta o la Universidad de Bedfordshire, Reino Unido, dependiendo de las opciones de estudio finales del estudiante.
Dit studieprogramma leidt tot een MBA-diploma uitgereikt door de NCFHE, Malta of de Universiteit van Bedfordshire, Verenigd Koninkrijk, afhankelijk van de definitieve studiekeuzes van de student.Este programa de estudios, único en Europa, combina formación profesional de gestión altamente profesional con conocimientos de gestión general y se centra en el área de gestión de proyectos y procesos.
Dit studieprogramma, dat uniek is in Europa, combineert een zeer professionele management basisopleiding met algemene management knowhow en richt zich op het gebied van project- en procesmanagement.Este programa de estudios proporciona una base sólida en la nutrición y las ciencias básicas, así como los cursos en temas actuales y relevantes tales como complementaria y medicina alternativa, nutracéuticos, y vitaminas y minerales;
Deze opleiding biedt een sterke basis in de voeding en de basiswetenschappen, evenals cursussen in de huidige, relevante onderwerpen zoals Complementaire en Alternatieve Geneeskunde, Nutraceuticals, en vitamines en mineralen;En este programa de estudios, usted también aprenderá cómo funcionan los negocios y funcionan para asegurar que usted entiende cómo los procesos industriales necesitan para enfrentar los desafíos financieros y de negocios tanto como los de ingeniería.
Op deze opleiding, zul je ook leren hoe bedrijven opereren en functioneren om ervoor te zorgen dat u begrijpt hoe industriële processen moeten financiële en zakelijke uitdagingen zoveel techniek degenen ontmoeten.Este programa de estudios de dos años de maestría de tiempo completo se centra en la promoción de innovaciones científicas, productos o tecnologías a través de interacción con las empresas, el gobierno y las organizaciones internacionales.
Deze opleiding van twee jaar full-time master richt zich op de bevordering van wetenschappelijke innovaties van producten of technologieën door middel van interactie met het bedrijfsleven, de overheid en internationale organisaties.Como este programa de estudios es totalmente alemán-enseñado, Es necesario dominar el alemán para aplicar(en el nivel C1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, como se muestra por una DSH-2, TestDaF 4× 4 o un certificado de idioma equivalente).
Aangezien deze opleiding is volledig Duits-geleerd, Moet je bedreven in het Duits van toepassing zijn(op niveau C1 van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader, zoals blijkt uit een DSH-2, TestDaF 4 × 4 of een gelijkwaardig taalcertificaat).Este programa de estudios ofrece a los estudiantes la oportunidad de diseñar un programa interdisciplinario de estudio que trae los campos de la investigación así como en combinaciones únicas de otro modo no se ofrece como un programa de la Universidad.
Deze opleiding biedt studenten de mogelijkheid van het ontwerpen van een interdisciplinair programma van de studie die gebieden van onderzoek brengt in unieke combinaties niet anders aangeboden als een programma aan de universiteit.Este programa de estudios producirá graduados que puedan contribuir al objetivo nacional de renovación de la identidad irlandesa a través de un diálogo que se enriquece con la literatura irlandesa, la historia y la religión.
Dit programma van de studie zal produceren afgestudeerden die een bijdrage kunnen leveren aan het nationale doel Este programa de estudios se centra en la gestión empresarial, que consiste en la integración de la tecnología informática y los métodos cuantitativos para procesar y analizar los datos para crear una visión de la toma de decisiones de la organización con respecto a la optimización.
Deze opleiding richt zich op Business Management, wat inhoudt dat de integratie van IT-technologie en kwantitatieve methoden voor het verwerken en analyseren van gegevens om inzicht in organisatorische besluitvorming over optimalisatie creëren.Este programa de estudios se centra en la gestión empresarial, que consiste en la integración de la tecnología informática y los métodos cuantitativos para procesar y analizar los datos para crear una visión de la toma de decisiones de la organización con respecto a la optimización.
Deze opleiding richt zich op Business Management, waarbij IT-technologie en kwantitatieve methoden worden geïntegreerd om gegevens te verwerken en analyseren om inzicht te krijgen in de besluitvorming van organisaties met betrekking tot optimalisatie.Este programa de estudios proporciona un nivel académico general de la enseñanza en el área de Ciencias de la tierra en el campo de la climatología, poniendo un fuerte énfasis en la comprensión de los procesos atmosféricos básicos en diferentes escalas de tiempo y espacio.
Deze opleiding biedt een algemene academische niveau van het onderwijs op het gebied van aardwetenschappen op het gebied van klimatologie, een sterke nadruk op het begrijpen van de fundamentele atmosferische processen op verschillende schalen van tijd en ruimte.Este programa de estudios satisface las necesidades de un buen gobierno se requiere para implementar y evaluar políticas que resuelvan eficazmente diversos problemas públicos, tales como daños al medio ambiente, la salud pública, la educación, el desarrollo nacional y regional, la reforma del bienestar y la seguridad internacionales.
Deze opleiding voldoet aan de behoeften van goed bestuur die nodig is om uit te voeren en het beleid dat effectief divers publiek problemen, zoals schade aan het milieu, volksgezondheid, onderwijs, nationale en regionale ontwikkeling, welzijns hervorming, en de internationale veiligheid te lossen evalueren.El estudiante de este programa de estudios recibirá las competencias necesarias para el desarrollo de sistemas industriales relacionados con los productos y las empresas de procesos de gestión de servicios, ingeniería industrial y contabilidad, tecnología de la información, el conocimiento factores relacionados humanos dentro de un sistema industrial integral.
Studenten van deze opleiding zal de nodige bevoegdheden krijgen voor de ontwikkeling van industriële systemen in verband met de producten en diensten proces bedrijven, industriële engineering management en boekhouding, informatie-technologie kennis, de menselijke factoren binnen een holistische industrieel systeem.
