Voorbeelden van het gebruik van Erziehung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tolle Erziehung.
Erziehung ist vorbei.
Tolle Erziehung.
Erziehung per FaceTime.
Opvoeden via FaceTime.Rest ist Erziehung.
De rest is opvoeding.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Erziehung ohne Netz.
Ouderschap zonder een net.Natur versus Erziehung.
Natuur vs opvoeding.Gute Erziehung, Mom.
Goed ouderschap, ma.Das ist keine Erziehung.
Dit is geen ouderschap.Erziehung ist schwer.
Het ouderschap is best zwaar.Filter und Erziehung.
Der Erziehung unserer Kinder.
Onze kinderen opvoeden.Hier endet meine Erziehung.
Mijn opvoeden stopt hier.
Deine Erziehung war gut.
Aufklärung und Erziehung.
Publieksvoorlichting en educatie.Die Erziehung einer Nation.
De opvoeding van een natie.Über deine Erziehung z.B.
Over je opleiding bijvoorbeeld.Ist Erziehung so leicht?
Is het ouderschap zo makkelijk?Dass ich meine gesamte Erziehung verleugne?
Erziehung sollte robust sein.
Educatie moet robuust zijn.Sehr gute Erziehung, wie immer.
Stevig ouderschap, zoals altijd.Erziehung tut meinem Kleinhirn weh.
Opvoeden doet pijn aan m'n cerebellum.Aber die Erziehung ist wichtig.
Maar de opvoeding is belangrijk.Energieträger brauchen keine Erziehung.
Energieklompen hebben geen opleiding nodig.Wissen, Erziehung, Erfahrung.
Kennis, vorming, ervaring.Beschäftigung in Gesundheit und Erziehung, 1990.
Die Erziehung wird ausgelagert.
Ouderschap wordt uitbesteed.Damit Leute meine Erziehung hinterfragen?
Zodat mensen mijn ouderschap in twijfel trekken?Ihre Erziehung wurde vernach- lässigt.
Haar onderwijs leed eronder.Schutz, Information und Erziehung der Verbraucher.
Bescherming, voorlichting en vorming van de consument.
