Voorbeelden van het gebruik van Conocer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conocer un hombre, casarme.
Me gustaría conocer a tu hijo.
Que tal día como aquel os llegaría a conocer.
Podía conocerlo hace 25 años.
Misschien wist ze het al 25 jaar.Realmente apreciamos conocerla!!
We waardeerden echt haar ontmoeten!!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para conocer gente
conocen la verdad
conozca la historia
conocemos hoy en día
hipersensibilidad conocidaciudad es conocidadios conoceconocer a gente
conocer nuevos amigos
zona es conocida
Meer
¿Quieres conocer gente nueva?
Wil je mensen te ontmoeten?Si usted un buen jugador de poker y conocer tus límites.
Tú solías conocer a todas sus amigas.
Conocer Frasier, querrá una cuenta completa.
¿Le gustaría conocer algunos más?
Wilt u er nog andere ontmoeten?Conocer un agente de seguros el día que se termina tu póliza es coincidencia.
Een verzekeringsagent tegenkomen de dag dat je polis afloopt, is toeval.El asesino parecía conocer su fobia.
De moordenaar wist blijkbaar van zijn fobie af.Antes de conocer a tu padre, éramos sólo tú y yo.
La señora dice que necesita conocer su personaje antes.
Antes de conocer a tu padre, yo era un alma perdida.
Voor ik je vader ontmoette, was ik een verloren ziel.Caminito conocido 2: Conocer y reconocer sus Normas.
Weinig bekend Way 2: Ken en erken uw normen.CE1- Conocer los grandes cambios recientes en la investigación de las artes.
CE1- Ken belangrijke recente veranderingen in het onderzoek van de kunsten.Y Fernando dijo conocer a la persona adecuada.
Fernando wist daar de juiste persoon voor.Conocer las causas más comunes de los problemas de fertilidad Home.
Asegúrese de conocer las normas del aeropuerto.
Zorg dat u op de hoogte bent van de regels van de luchthaven.Antes de conocer a Charles, yo era adicta a la metanfetamina.
Voordat ik Charles ontmoette, was ik verslaafd aan meth.Cómo expresar tus sentimientos y conocer tu punto de la manera correcta.
Tienes que conocer a alguien, para si quiera conseguir entradas.
Je moet iemand kunnen om ook maar een kaartje te krijgen.No tenía ninguna oportunidad de conocer a Bernardo, pero la comunicación era bueno.
Ik had geen kans om Bernardo ontmoeten, maar de communicatie was goed.El debió conocer la verdadera identidad de su sirviente temporal.
Hij moet de echte identiteit gekend hebben van zijn tijdelijke butler.Salir de la realidad. Conocer a sus clientes"contemporáneos"!
Hier krijg je een reality check. Ken uw"hedendaagse" klanten!¿Después de conocer a su nieto, le dio alguna vez algo?
Als U uw kleinzoon ontmoette, heeft hij U ooit iets te geven?Entonces debería conocer el concepto de subir y bajar.
Dan moet u bekend zijn met het concept op en neer gaan.Vamos a conocer a los hombres.
Nu gaan we de mannen ontmoeten.Requisito previo: conocer el Tai Chi para la artritis y la parte II.
Vereiste voorkennis: Ken Tai Chi voor artritis en deel II.
