Voorbeelden van het gebruik van Vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie vormen 't ideale stel.
Onze ervaringen vormen ons.
Vormen ze een bedreiging voor mij?
Krachten die ons leven vormen.
Des forces qui façonnent notre vie.En we vormen een echt team.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
vormen de basis
vormt een aanvulling
vormt een onderdeel
vormt een bedreiging
vormen de kern
vormt geen beletsel
vormt een uitdaging
vormt het hart
vormen een basis
gezin vormt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het zijn de ouders die het kind vormen.
Ce sont les parents qui façonnent l'enfant.Wij vormen de industrie door middel van innovatie.
Nous façonnons l'industrie par l'innovation.Met onze covernummers vormen we de jeugd van Amerika.
Vormen van slijtage Shapewear kan ook sexy zijn!
Uw Zoekopdracht: staal- en metaalbewerking- vormen en snijden.
Wij vormen de wereld van morgen door wat we vandaag doen.
Nous façonnons le monde de demain par ce que nous faisons aujourd'hui.(1) Gedetailleerde ontwerptekeningen voor vormen zijn vereist.
Uw kinderen vormen een belangrijk onderdeel van zijn ontwikkeling.
Vos enfants seront une partie importante de son développement.Gebouwen weerspiegelen niet alleenonze samenleving, ze vormen haar.
Les bâtiments nereflètent passeulement notre société, ils la façonnent.De kolommen vormen de perfecte basis voor een laconiek zomerhuis.
Les colonnes seront la base parfaite pour une maison d'été laconique.Elke technologie heeft aangeboren eigenschappen die het denken vormen.
Chaque technologie a des caractéristiques innées qui façonnent la pensée.De manier waarom we de wereld vormen, heeft ook impact op exploratie.
La manière dont nous façonnons le monde influence aussi l'exploration.Alle vormen van elektriciteit moeten een vrije toegang tot de markt hebben.
Maar deze kleine dingen zijn wat vormen het kind om een mens te worden.
Mais ces petites choses sont ce qui façonne l'enfant à devenir un homme.Borstomvang vormen evenals vermindering verschijnt binnen enkele weken.
La taille de la poitrine façonne ainsi que la réduction se manifeste dans les semaines.Leverancier van: Staal- en metaalbewerking- vormen en snijden | industriele montages.
Fournisseur de: Aciers et métaux- formage et découpage| montages industriels.Dimensie borst vormen en ook verlaging is merkbaar binnen enkele weken.
Dimension du sein et façonne également la réduction est perceptible dans les semaines.Leverancier van: Snijden- gereedschapsmachines | Staal-en metaalbewerking- vormen en snijden.
Fournisseur de: Machines-outils pour le découpage|Aciers et métaux- formage et découpage.Borst dimensie vormen evenals daling is zichtbaar binnen enkele weken.
Dimension de la poitrine façonne ainsi que la diminution est visible dans les semaines.Leverancier van: Staal- en metaalbewerking- vormen en snijden| componenten voor klauwplaten.
Fournisseur de: Aciers et métaux- formage et découpage| composants pour mandrins.Zij vormen een belangrijk aandachtspunt gedurende ons voorzitterschap van de Europese Unie.
Elles seront un aspect important du programme de notre présidence de l'Union européenne.Leverancier van: Staal- en metaalbewerking- vormen en snijden| Metaalconstructies- zwaar.
Fournisseur de: Aciers et métaux- formage et découpage| Construction métallique lourde.Metalen koude vormen, Koude smeden Machines, Koudgewalste stalen panelen.
Formage à froid métallique, Machines de forge à froid, Panneaux d'acier laminé à froid.Levensgrote menselijke beelden vormen mannequin glasvezelbeelden te koop.
Statues humaines de taille de taille humaine moule des statues de fibre de verre de mannequin à vendre.Borst dimensie vormen evenals vermindering is merkbaar binnen enkele weken.
Dimension de la poitrine façonne ainsi que la réduction est perceptible dans les semaines.
