Voorbeelden van het gebruik van Nous formons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous formons une équipe.
Avec vingt autres sociétés, nous formons JABLOTRON Group.
Samen met twintig andere bedrijven vormen we JABLOTRON Group.Nous formons une famille.
We zijn een gezin.Dans notre Unibake Academy locale, nous formons par exemple plus de 3.000 professionnels.
In onze lokale Unibake Academy trainen we bijvoorbeeld jaarlijks meer dan 3.000 professionals.Nous formons une équipe, Gav.
We zijn een team, Gav.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
forment la base
en forme de coeur
formant la machine
forment un ensemble
pro formale groupe est forméforment un groupe
forme une barrière
en forme de dôme
forment un arrondissement
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ensemble, nous formons un grand Être Unique.
Samen vormen we een oneindig Eénwezen.Nous formons une bonne équipe.
We zijn een goed team.Ensemble, nous formons un seul individu… les deux moitiés d'un seul être.
Samen vormen we één persoon. Twee helften van één wezen.Nous formons une vraie famille.
We zijn een echt gezin.Nous formons une super équipe.
We zijn een geweldig team.Nous formons une équipe efficace.
Nous formons une famille normale.
We zijn een gewoon gezin.Nous formons une équipe, messieurs.
We zijn een team, heren.Nous formons une grande famille.
We vormen een grote familie.Nous formons une bonne équipe, Avatar.
We vormen een goed team, Avatar.Nous formons une grande famille inter-galactique.
We zijn een grote galactische familie.Nous formons des groupes de 12 personnes maximum.
We vormen groepen van maximum 12 personen.Nous formons un courant de forme d'eau spécifiée.
We vormen een stroom van water aangegeven vorm.Nous formons une Union européenne, totalement unie.
We zijn een Europese Unie, werkelijk verenigd.Nous formons une figure en forme de V avec un exercice.
We vormen een V-vormig figuur met één oefening.Nous formons une grande famille autour de la tombe de Nabil.
We vormen een grote familie rond het graf van Nabil.Nous formons des techniciens médicaux pour l'industrie médicale.
Nous formons les muscles de la puissance: le muscle pubien-coccygien.
We trainen de spieren van potentie: pubic-coccygeale spier.Nous formons des laborantins pour l'industrie pharmaceutique.
We trainen farmaceutische technici voor de farmaceutische industrie.Et nous formons maintenant des techniciens médicaux à travers tout leur système.
Nous formons une équipe, qui va développer et produire des contenus.
We vormen een team, dat zal ontwikkelen en produceren van inhoud.Nous formons également la police et la magistrature irakiennes.
Wij trainen ook Iraakse politiefunctionarissen en leden van de rechterlijke macht.Nous formons également nos conducteurs pour conduire en toute sécurité et de manière économique.
Ook trainen we onze chauffeurs op veilig en zuinig rijden.Nous formons des partenariats stratégiques pour étendre la portée de FileCatalyst.
We vormen strategische partnerschappen om het bereik van FileCatalyst te vergroten.Nous formons régulièrement notre personnel pour les rendre bien maîtriser leurs compétences.
We trainen regelmatig onze medewerkers om ze goed beheersen hun vaardigheden.
