Wat Betekent ILS CONSTITUENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij vormen
• ze zijn
• ze bieden
• zij betekenen
• zij vertegenwoordigen

Voorbeelden van het gebruik van Ils constituent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils constituent une sorte de noblesse.
Het is een vorm van bruidsschat.

En cas de crise politique et économique, ils constituent le bouc émissaire par excellence.
Bij een politieke en economische crisis zijn ze de zondebok bij uitstek.

Ils constituent l'un des Trois Grands Pouvoirs.
Zij is een van de drie Grote Rondes.

Sous ces différents aspects, ils constituent une plate-forme d'intégration indispensable.
Vanuit deze invalshoeken gezien vormen zij de onmisbare steunpilaren voor integratie.

Ils constituent un sous-groupe ethnique des Oïrats.
Zij zijn een etnische Georgische subgroep.

Lorsque plusieurs directeurs proviennent d'un seul État membre, ils constituent une délégation.
Wanneer uit één lidstaat verscheidene directeuren afkomstig zijn, vormen zij een delegatie.

Ensemble, ils constituent le système ORFEO.
Samen vormen ze het systeem ORFEO.

Ils constituent une propriété municipale depuis 2005.
Sinds 2005 is het een gemeentelijk monument.

Leur zèle est énorme, ils constituent un véritable enrichissement pour notre entreprise.
Hun werkijver is enorm, zij betekenen echt een verrijking voor ons bedrijf.

Ils constituent la base de ses livres sur ces campagnes.
Deze dagboeken zijn de basis voor haar werken.

Ensemble, ils constituent la base de trois constitutions.
Samen vormen ze de basis van drie constituties.

Ils constituent la majorité des calculs observés.
Deze vormen het grootste deel van de waarneembare structuur.

A eux deux, ils constituent la direction de l'intervention.
Met hun beiden vormen ze de directie van de interventie.

Et ils constituent un actif ,dès lors qu'ils me seront remboursées.
En dat zijn activa, zolang ze me terug betalen.

Avec la mer, ils constituent donc des éléments essentiels de la nature finlandaise.
Meren en de zee zijn dan ook bepalend voor de Finse natuur.

Ils constituent environ 25% de tous les accidents qui surviennent dans le monde.
Zij vertegenwoordigen ongeveer 25% van alle ongelukken over de wereld.

En cas d'urgence, ils constituent toutefois un défi énorme pour les services de secours.
Bij een ongeval stellen ze de reddingsdiensten echter voor een enorme uitdaging.

Ils constituent également le point de vue de la majorité des Américains.
Zij vertegenwoordigen ook de standpunten van de meerderheid van de Amerikanen.

Ils constituent une des premières formes de biographies en langue romane.
Het is een van de eerste Bijbelvertalingen in een Afrikaanse taal.

Ils constituent malheureusement la seule façon de faire connaître la science.
Helaas is dat de enige manier om goede wetenschap onder de aandacht te brengen.

Ils constituent ainsi la solution idéale quelle que soit l'installation d'éclairage:.
Daardoor zijn ze de ideale oplossing voor iedere verlichtingsinstallatie:.

Ils constituent, en outre, le premier point d'accès au droit pour les justiciables.
Bovendien vormen zij voor rechtzoekenden de eerste toegangspoort tot het recht.

Ils constituent un des embranchements de la division des Alveolata.
Dit is een van de groepen waarin de cichliden uit het Malawimeer zijn onderverdeeld.

Ils constituent en outre une alternative écologique aux solutions traditionnelles.
Bovendien bieden ze een kostenefficiënt alternatief voor traditionele oplossingen.

Ils constituent ensemble le cinquième ou sixième marché pour les exportations de la Communauté.
Samen zijn ze de vijfde of zesde belang rijkste exportmarkt van de Gemeenschap.

Ils constituent un excellent moyen pour les étudiants plus âgés d'organiser leurs informations.
Ze zijn een geweldige manier voor oudere studenten om informatie te organiseren.

Ils constituent la seule source d'informations sur les mort-nés ou décès foetaux tardifs.
Ze zijn de enige informatiebron over doodgeboorten of laattijdige foetale overlijdens.

Ils constituent les uniques représentants actuels de l'infra-ordre des tarsiens Tarsiformes.
Het is de enige overlevende vertegenwoordiger van de orde der buistandigen Tubulidentata.

Ils constituent le fondement du système national et la fondation du gouvernement impérial.
Daarnaast vormde het de basis voor de gewichtenstelsels en de munteenheid van het Britse rijk.

Ils constituent galement une condition pralable un environnement propice aux investissements et aux entreprises.
Ook vormen zij een voorwaarde voor een gunstig investerings- en ondernemingsklimaat.

Hoe "ils constituent" te gebruiken in een Frans zin

Ils constituent alors une assemblée épiscopale.

Ensemble, ils constituent une jolie collection.

Environnement ils constituent désormais plus on.

Ils constituent pourtant deux documents distincts.

Ensemble ils constituent votre expérience terrestre.

Dans l'attente, ils constituent une référence.

Ils constituent une flotte très puissante.

Ils constituent une opportunité intéressante d’investir.

Ils constituent maintenant une section communale.

Ils constituent donc des indications d'épanouissement.

Hoe "zij vormen, ze zijn, ze bieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij vormen een belemmering voor energiedoorstroming.

Ze zijn slim, ze zijn veilig, ze zijn mooi.

Hoe kunnen ze bieden zo’n grote garantie?

Ze bieden meerdere selecties van zelfgebrouwen bieren.

Ze bieden daarvoor meer dan voldoende remkracht.

Zij vormen onze geest, ons denken.

Ze zijn mooi, ze zijn groot en ze zijn zacht!

Zij vormen grondstoffen voor nieuwe producten.

Zij vormen weer nieuwe stabiele groepen.

Ze zijn fris, ze zijn gevat, ze zijn van nu.