Voorbeelden van het gebruik van Ils in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont partis?
Je sais, ils sont partout.
Savez-vous comment ils font?
Et ils me racontaient.
Malheureusement, ils y sont parvenus.
Mensen vertalen ook
Ils t'ont adoptée?
Je sais comment occupé ils parlent.
À Sigil, ils dirigent la Fonderie.
J'ai fait du mal. Je pensais qu'ils méritaient.
Ils attirent oiseaux et papillons.
La plupart du temps ils n'y arrivent pas.
Ils touchent principalement les enfants.
Vous ignorez où ils l'ont emmenée?
Ils t'ont offert 10% et tu as refusé.
Je vous jure, ils ont une"Chose"!
Ils vont annuler, avec ces événements en Syrie?
Et lui, elle, elle- ils vous ont donné la vie.
Ils ne l'ont pas vue depuis trois semaines.
Mais, à la plage, ils avaient peur de moi.
Nous savons qu'il les enterre où ils veulent.
Je sais. Ils étaient des terribles aussi.
Si vous leur dites de bouger etde s'installer là, ils le feront.
C'est simple, ils ne peuvent pas risquer ça.
Ils savent peut-être, mais ne nous disent rien.
Plus important encore, ils fournissent des listes claires de frais.
Ils ont mis Bruce Grady dans une cellule à côté de Mayfield.
Si les médecins voient le moindreespoir de prolonger cette vie, ils le feront.
Chose, ils ne cherchent pas à être méchant ou grossier….
Curieusement, ils ont également débuté juste au-dessus des impacts.
Avant, ils se fatiguaient beaucoup plus vite et se déconcentraient dans l'après-midi.