Wat Betekent ILS DEVRONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten
• zij moeten
• ze zullen moeten
• zullen ze
• zij dienen
• moet
• zij hun nieuw verworven levenskwaliteit alweer moeten

Voorbeelden van het gebruik van Ils devront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils devront avouer.
En ze zullen het toegeven.

Pas d'exception. Ils devront attendre.
Geen uitzonderingen, ze zullen moeten wachten.

Ils devront attendre.
Ze zullen moeten wachten.

À la fin, ils devront tous rendre compte.
Op het einde zullen ze allemaal de prijs betalen.

Ils devront se battre.
Ze zullen moeten vechten.

En tant que tel, ils devront être divisés en un divorce.
Als zodanig, ze zullen moeten worden verdeeld in een echtscheiding.

Ils devront nous écouter.
Ze zullen naar ons luisteren.

Lors du vol, ils devront remettre leurs armes au commandant.
Tijdens de vlucht dienen zij hun wapens aan de gezagvoerder te overhandigen.

Ils devront le trouver.
Ze zullen hem moeten zoeken.

Et ils devront raquer.
En ze zullen ervoor betalen.

Ils devront rester manger, mère.
Ze zullen blijven en eten, moeder.

Plus ils devront payer au fabricant de la voiture.
Des te meer dienen zij te betalen aan de autofabrikant.

Ils devront se contenter de moi.
Ze zullen het met mij moeten doen.

Ils devront renvoyer Thomas.
Ze zullen Thomas moeten ontslaan.

Ils devront savoir qui est mon héros.
Ze zullen weten wie mijn held is.

Ils devront bientôt monter leur camp.
Weldra zullen ze hun kamp opslaan.

Ils devront passer la nuit à l'hôtel.
Ze zullen moeten overnachten in een hotel.

Ils devront porter les vestes orange.
Dan mogen ze, van die oranje pakjes dragen.

Ils devront accepter votre prise de contrôle du système.
Ze zullen uw macht wel moeten aanvaarden.

Ils devront payer pour les torts qu'a provoqué leur haine.
Ze zullen terugbetaald worden voor wat ze aangericht hebben.

Ils devront me tuer, parce que je retourne pas en taule.
Ze zullen me moeten vermoorden, want ik ga niet terug naar binnen.

Ils devront deviner quelle combinaison d'attributs est en stock.
Ze zullen moeten raden welke combinatie van attributen op voorraad is.

Ils devront faire état d'une connaissance des méthodes archivistiques récentes.
Zij dienen de recente archivistische methoden te kennen.

Ils devront séjourner avec leurs tuteurs dans des hébergements privés.
Zij dienen onder begeleiding in privé-accommodaties te verblijven.

Ils devront désormais obligatoirement est appelé« suivre les temps».
Ze zal nu moeten verplichte, heet"tred houden met de tijd".

Ils devront avoir les aptitudes nécessaires à organiser et à diriger.
Zij dienen de nodige geschiktheid te hebben om te organiseren en leiding te geven.

Ils devront s'introduire dans la cellule et réaliser une incantation druidique.
Ze zouden moeten inbreken in de cel en een Druidische bezwering uitvoeren.

Ils devront chercher des réponses aux questions dans des situations inhabituelles.
Ze zullen moeten zoeken naar antwoorden op vragen in ongewone situaties.

Ils devront soumettre une procuration quand ils représentent l'Institut.
Zij dienen deze volmacht voor te leggen bij het verbinden van het Instituut.

Ils devront également fournir des informations sur leurs connaissances professionnelles.
Ook dienen zij aan te geven over welke vakkennis zij beschikken.

Hoe "ils devront" te gebruiken in een Frans zin

Ils devront donc être modifiés manuellement.

Ils devront passer deux épreuves distinctes.

Ils devront accepter chaque nouvelle entrée.

Ils devront être sous format numérique.

Mais ils devront choisir leur camp.

Peut-être, mais ils devront d'abord voter.

S’ils l’étaient, ils devront être abattus.

Tant pis, ils devront faire avec.

Ils devront vivre avec les effets.

Ils devront retrouver phénix, singe, dragon...

Hoe "zij moeten, ze zullen moeten, moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij moeten drinken, zij moeten meer!

De regels zijn aangescherpt, dus ze zullen moeten betalen.

Zij moeten dat uitwerken, want zij moeten ook binnen dat kader werken."

Follow-up tests moeten testen uitgevoerd op.

Zij moeten jou van advies voorzien, zij moeten weten wat ze doen..

Ze zullen moeten getuigen van wijsheid, haast.

Dat betekent dus dat ze zullen moeten gaan kolven.

Zij moeten dus veel water meeslepen.

Zij moeten taken maken op de computer die zij moeten doormailen.

Zij moeten nu onze ontwikkeling doormaken, zij moeten ook verzelfstandigen, enzovoorts.