Que Veut Dire ILS DEVRONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• deberán
• tendrán que
• van a tener que
• necesitarán
• ellos tendrán que
• tendrán
• ellos deberán
• éstos deberán
• será necesario
• requerirá
• tendran
• necesario
• ellos tienen
• por lo que deberá

Exemples d'utilisation de Ils devront en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils devront attendre.
Van a tener que esperar.

Ou alors ils devront me tuer.
O ellos tendrán que asesinarme también.

Ils devront se récuser.
Van a tener que recusarse.

Mais pour nous baiser, ils devront payer.
Bien, si quieren joder, tendran que pagar.

Ils devront en répondre.
Ellos tienen mucho que responder.

Tu sais qu'ils devront s'adapter.
Claro que tú sabes que ellos tendrán que ajustarse.

Ils devront attendre dehors.
Ellos tendrán que esperar afuera.

S'ils veulent se débarrasser de moi, ils devront m'assassiner!
Si quieren deshacerse de mí, tendrán que…¡asesinarme!

Ils devront se rendre ou mourir.
Ellos tendrán que rendirse o morir.

Pour l'enlever, ils devront démolir tout le mur.
Si quieren derribarlo, van a tener que tirar toda la maldita pared.

Ils devront me passer dessus.
Van a tener que pasar por encima de mi.

Si quelqu'un essaie de me retirer cela, ils devront me tuer.
Si alguien intenta quitármelo, van a tener que matarme.

Ils devront attendre quelques jours.
Van a tener que esperar un par de días.

S'il correspond avec celui du bébé, ils devront ouvrir une enquête sur lui.
Si coincide con el bebé, van a tener que investigarlo.

Ils devront attendre un petit peu plus.
Van a tener que esperar un poco más.

Même si le bateau ne sera pas loin, Ils devront être auto-suffisants.
Aunque el barco se quedará cerca, necesitarán ser auto-suficientes.

Ils devront répondre de beaucoup de choses.
Ellos tienen mucho que responder.

Ils feront des testes avec Andromeda et ils devront utiliser l'ordinateur.
Harán pruebas con Andrómeda y necesitarán acceder a la computadora.

Ils devront attendre pour leurs corps glorifiés.
Ellos tendrán que esperar por sus cuerpos glorificados.

Ils n'ont pas de fric pour les billets. Ils devront attendre jusqu'à demain.
Prabablemente no pueden pagar sus boletos, tendran que esperar hasta maana.

Ils devront en répondre tôt ou tard, et cela viendra.
Ellos tendrán que responder con el tiempo, y lo harán.

Si on utilise des sonomètres, ils devront respecter les prescriptions de la norme CEI 651.
Si se utilizaran sonómetros, éstos deberán respetar las prescripciones de la norma CEI 651.

Ils devront être résilients, responsables et respectueux.
Necesitarán ser fuertes, responsables, respetuosos.

Malheureusement, ils devront trouver du travail ailleurs.
Desgraciadamente, van a tener que buscar trabajo en otro lado.

Ils devront décider ce qu'ils souhaitent réaliser, et de quelle manière.
Ellos tendrán que decidir lo que desean alcanzar y de qué forma.

Il est possible qu'ils devront consulter leurs organes directeurs.
Puede que sea necesario celebrar consultas con sus órganos rectores.

Ils devront accepter que l'heure de gloire de Sweetlove House est révolue.
Ellos tendrán que aceptar que a la mansión Sweetlove le llegó su día.

Ils devront trouver un autre visa pour demander la résidence permanente au Panama.
Ellos tendrán que encontrar otra Visa para solicitar la residencia permanente.

Ils devront répondre des souffrances humaines qu'ils ont causées en ces temps.
Ellos tendrán que responder por el sufrimiento humano que han causado en estos años.

Ils devront continuer à apporter des contributions volontaires audelà du niveau de base.
Éstos deberán seguir aportando contribuciones voluntarias por encima del nivel de base.

Comment utiliser "ils devront" dans une phrase en Français

Malheureusement, ils devront faire sans elle.

Ils devront survivre, apprivoiser leur environnement.

Mais ils devront faire leur part.

ils devront aller tuer des squelettes

Ils devront toutefois faire leurs preuves.

Ils devront s'adapter aux critères européens.

Ils devront s’approprier des molécules chimiques.

Ils devront être séparé d’une virgule.

Ils devront alors payer leur inscription.

Ils devront attendre samedi pour partir.

Comment utiliser "tendrán que, deberán, van a tener que" dans une phrase en Espagnol

organizaciones que tendrán que disminuir costos.

Las personas interesadas deberán inscribirse previamente.

Otras situaciones específicas deberán ser consultadas.

Los conceptos deberán estar debidamente fundamentados.

Los arcos deberán contar con redes.

Van a tener que ser Los Chunguitos.

Algunos van a tener que seguir practicando.

Los candidatos deberán hacer una pequeña.

"Todos los demás, deberán esperar", dice.

Pues, van a tener que pagar igualmente.