Exemples d'utilisation de Devront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Devront être respectés.
Debiéndose respetar.Les autres devront revenir lundi.
Ils devront répondre de beaucoup de choses.
Combien de temps devront nous attendre?
Des vies devront être sacrifiées. Mais le moment n'est pas venu.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
nous devons également
nous devons donc
nous devons aussi
on devrait peut-être
je devrais peut-être
il devrait également
tu devrais peut-être
je dois vraiment
vous devez également
nous devons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
Des membres de cette famille devront porter ton cercueil un jour.
Porque uno de esos familiares va a tener que cargarte algún día.Combien devront mourir pour que vous préserviez votre part dans le projet?
La ou les sessions de 2008 devront durer deux ou trois semaines.
Des accords devront également être signés avec les pays de la région.
Ses activités devront être surveillées.
Les noeuds devront aussi mettre en place des groupes d'utilisateurs locaux.
Les lignes suivantes devront probablement être changées.
Les experts devront se familiariser avant la réunion avec les inventaires communiqués.
Se espera que los expertos tengan conocimiento de los informes sobre inventarios antes de esa reunión.Que les gens devront rentrer en taxi.
Ces garçons devront vivre avec ça pour le restant de leur vie.
Ses parents devront la voir comme ça.
Sus padres van a tener que verla de esta forma.Les candidatures devront arriver au moins 6 semaines avant la date de début.
Las solicitudes debes ser enviadas por lo menos 6 semanas antes de la fecha de inicio.Les États du port devront jouer un rôle dans cette matière.
Será útil que los Estados de puertos tengan un papel en esto.De nouvelles cartes devront être fournies à l'intention des nouveaux membres des contingents.
Les dépenses devront également être réduites.
También será preciso reducir los gastos.Les travailleurs devront connaître les nouvelles technologies et les nouvelles réglementations.
Es posible que los trabajadores necesiten conocimientos sobre nuevas tecnologías y nuevas disposiciones.Ceux qui seront épargnés devront aller à Swindon s'ils veulent… rester.
Los Combien de gens devront mourir avant que vous regardiez du bon côté?
Les futurs programmes devront éviter ce genre de problèmes.
Ces dispositions devront être en conformité avec l'article 7.1 ci-après.
Ces actions d'informations devront clairement mettre l'accent sur le qualitatif.
Des enquêtes ultérieures devront préciser les causes de ces lourds handicaps.
De nombreux agriculteurs devront travailler dans d'autres secteurs pour gagner leur gagne-pain.
Muchos agricultores van a tener que trabajar en otros sectores para ganarse el pan.Les dirigeants politiques devront promouvoir une culture de l'apprentissage et de l'expérimentation.
Les pays en développement devront être largement aidés, par la communauté internationale en particulier.
Los países en desarrollo requieren de un apoyo amplio, particularmente de la comunidad internacional.
