Que Veut Dire NOUS DEVONS MAINTENANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ahora debemos
• ahora tenemos que
• ahora necesitamos
• tenemos ahora
• ahora nos corresponde
• ahora hay que
• ahora es preciso
• ahora deberíamos
• ahora tendremos que
• ahora tene
• ahora nos enfrentamos

Exemples d'utilisation de Nous devons maintenant en Français et leurs traductions en Espagnol

Savons ce que nous devons maintenant?
¿Saben que necesito ahora?

Nous devons maintenant être réalistes.
Ahora hay que ser realistas.

Nous avons le système; nous devons maintenant le rendre plus efficace.
Tenemos el mecanismo, ahora necesitamos que hacer funcione mejor.

Nous devons maintenant la mettre en œuvre.
Ahora es preciso que la apliquemos.

Bien que ce ne soit pas necassarily une mauvaise chose nous devons maintenant optimiser pour 3 moteurs de recherche au lieu de 1.
Aunque esto no es necassarily una mala cosa ahora necesitamos optimizar para 3 motores de búsqueda en vez de 1.

Nous devons maintenant acquérir de l'expérience.
Debemos ahora adquirir experiencia.

En construisant sur l'excellente fondation que constitue notre précieuse renaissance humaine, nous devons maintenant faire porter tous nos efforts sur la réalisation de ces Quatre Nobles vérités.
Una vez construida la base del trabajo que tenemos con nuestra preciada vida humana, ahora necesitamos poner todo nuestro esfuerzo para realizar estas Cuatro Verdades de los Nobles.

Nous devons maintenant avancer dans ces travaux.
Ahora, debemos avanzar con nuestro trabajo.

Il ne s'agit pas d'un lieu commun: nous devons maintenant unifier définitivement le continent et relever le défi de la mondialisation.
Y no es un lugar común: tenemos ahora que dar una respuesta que unifique definitivamente el continente y que dé una respuesta frente a la globalización.

Nous devons maintenant viser plus haut encore.
Por tanto, ahora es preciso fijar miras más altas.

En fait, nous devons maintenant veiller à ne pas perdre la paix.
De hecho, ahora es preciso asegurar que no perdamos el ritmo.

Nous devons maintenant tenir ce débat politique.
Ha llegado el momento de mantener este debate político.

Nous devons maintenant prendre des mesures au niveau européen.
Ahora hemos de tomar medidas en toda Europa.

Nous devons maintenant travailler sur ce point spécifique.
Ahora hay que trabajar sobre ese punto específico.

Nous devons maintenant trouver des moyens d'aller de l'avant.
Ahora deberíamos hallar nuevas formas de avanzar.

Nous devons maintenant appliquer et mettre en œuvre ces décisions.
Ahora hay que aplicar y poner en práctica esas decisiones.

Nous devons maintenant nous fonder sur ce résultat pour avancer.
Actualmente, debemos tomar como base ese resultado.

Nous devons maintenant affronter les problèmes complexes de l'Afrique.
Debemos ahora hacer frente a los complicados problemas de África.

Nous devons maintenant essayer de regarder cette question d'une manière désintéressée.
Debemos ahora intentar mirar esta pregunta de una manera desinteresada.

Nous devons maintenant agir ensemble pour surmonter rapidement ces difficultés.
En adelante debemos actuar unidos para superar estas dificultades rápidamente.

Nous devons maintenant aborder les questions substantielles aussi vite que possible.
Ahora nos corresponde abordar lo antes posible las cuestiones sustanciales.

Nous devons maintenant obtenir, au plus vite, des réponses aux questions en suspens.
Ahora necesitamos, lo antes posible, respuestas a las preguntas planteadas.

Nous devons maintenant travailler à notre propre salut; ce qui est notre part.
Nosotros ahora debemos obrar por nuestra propia salvación; esta es nuestra parte.

Nous devons maintenant faire ce qu'ont proposé d'autres intervenants.
En estos momentos, tenemos que hacer lo que han propuesto algunos otros oradores.

Nous devons maintenant comprendre pourquoi cela se produit et comment cela affecte le traitement».
Ahora necesitamos entender por qué sucede esto y cómo afecta a la terapia.

Nous devons maintenant faire pression sur la Commission pour qu'elle propose des mesures pratiques.
Ahora se debe ejercer presión sobre la Comisión para que proponga avances concretos.

Nous devons maintenant faire de ces partenariats la norme en matière de coopération mondiale.
Es preciso que ahora convirtamos esas asociaciones en una norma de la cooperación mundial.

Nous devons maintenant prévoir les ressources nécessaires, afin d'investir dans le marché intérieur.
Ahora necesitamos proveer los recursos necesarios para invertir en el mercado interno.

Nous devons maintenant débattre de l'utilité de l'UE et de la raison pour laquelle nous en avons besoin.
Tenemos ahora que debatir para qué sirve la UE y por qué la necesitamos.

Nous devons maintenant entamer des négociations intergouvernementales axées sur les résultats pour faire avancer le processus.
Necesitamos ya comenzar negociaciones intergubernamentales orientadas a resultados para impulsar el proceso.

Comment utiliser "nous devons maintenant" dans une phrase en Français

Nous devons maintenant approfondir cette réflexion.

Nous devons maintenant saisir cette occasion.

Nous devons maintenant ‘organiser notre séjour.

Nous devons maintenant faire encore plus.

Nous devons maintenant affronter cette situation.»

Nous devons maintenant redéfinir cette fonction.

Nous devons maintenant susciter leur intérêt.

Nous devons maintenant attendre les prochains jours.

Nous devons maintenant montrer notre vrai visage.

Nous devons maintenant prendre congé de Mr.

Comment utiliser "ahora tenemos que, ahora necesitamos, ahora debemos" dans une phrase en Espagnol

Ahora tenemos que terminar esta labor.

Ahora necesitamos hacer un gol para empatar.

Así que ahora tenemos que esperar.

Ahora tenemos que discutir cómo hacerlo.

Ahora necesitamos que esta iniciativa crezca.

Aunque, claro, ahora tenemos que volver!

Ahora tenemos que mirar hacia adelante.

Ahora debemos volver a esta cuestión abandonada.

Ahora necesitamos obtener el certificado SSL (domain.

Ahora tenemos que intentar los remedios.