Que Veut Dire ILS DEVRONT en Italien - Traduction En Italien

Verbe
sarà necessario
être nécessaire
avoir besoin
nécessiter
avérer nécessaire
être requis
vous devrez
il faudra
être requise
andranno
aller
partir
passer
rentrer
être
sortir
rendre
filer
marcher
optez
saranno costretti a
è necessario
être nécessaire
avoir besoin
nécessiter
avérer nécessaire
être requis
vous devrez
il faudra
être requise

Exemples d'utilisation de Ils devront en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ils devront les formuler.
Li devono formulare loro.
Quoi qu'il en soit, cependant, ils devront être résolus.
In ogni caso, però, occorre risolverli.
Ils devront attendre dehors.
Loro dovranno aspettare fuori.
On a des gens chez Childs, ils devront rester.
Abbiamo un paio dipersone nello staff di Childs, dobbiamo assicurarci che restino.
Et ils devront faire avec.
E loro dovranno farsene una ragione.
Même si le bateau ne sera pas loin, Ils devront être auto-suffisants.
Anche se la nave restera' vicina, avranno bisogno d'essere autosufficienti.
Ils devront voir quelque preuve.
Avranno bisogno di vedere qualche prova.
La Cabale sait que si vous reprenez le contrôle, ils devront quitter la Terre.
La cabala sa che se prendete il controllo dovrà lasciare la Terra.
Alors ils devront enfoncer la porte.
Allora dovrebbe buttare giù la porta.
Pour que les gens puissentcommuniquer avec leurs propres moyenssubconscient, ils devront établir pour eux-mêmes certains signaux, apprendre le langage des signes.
In modo che le persone possanocomunicare con successo con le propriesubconscio, avranno bisogno di stabilire da soli determinati segnali, imparare il linguaggio dei segni.
Alors ils devront dire la vérité à leur roi.
Allora non dovrebbero mentire al loro re.
Cela signifie-t-il plus particulièrement que dans les restaurants, où ils vendent desproduits alimentaires etc., ils devront indiquer le pays d'origine des produits animaux?
Ciò significa specificamente che nei ristoranti, dove viene venduto cibo,eccetera, sarà necessario indicare il paese di origine dei prodotti animali?
Ils devront également vider votre portefeuille!
Essi potranno anche scaricare il portafoglio!
Si le Pentagone le découvre, ils devront immobiliser toute leur flotte de drones.
Se il pentagono l'avesse scoperto, avrebbero dovuto distruggere tutti i loro droni.
Ils devront quand même les enregistrer, n'est-ce pas?
Ma comunque dovevano registrarli, giusto?
Maintenant ils devront s'agenouiller devant moi.
Ora sono loro che devono inginocchiarsi davanti a me.
Ils devront avoir accès à leur eau ainsi.
Avranno bisogno di accedere alla loro acqua come bene.
En fait, ils devront le payer même s'ils le virent.
Infatti dev'essere pagato anche se viene licenziato.
Ils devront, aussi, inclure un texte descriptif.
Queste dovrebbero includere una descrizione testuale.
Toutefois, ils devront le faire conformément à une méthodologie homogène.
Tuttavia, queste vanno fatte secondo una metodologia omogenea.
Ils devront accepter votre prise de contrôle du système.
Nonpotranno che accettare che voicontrolliate ilsistema.
En outre, ils devront financer les contrôles futurs indispensables.
Essi devono inoltre finanziare gli indispensabili controlli successivi.
Ils devront répondre à Honnêtement, Mark.
Si troveranno a dover rispondere a uno slancio di sincerita', Mark.
Ils devront être super fiables et connaitre les gestes de premiers secours.
Beh, deve essere super affidabile e conoscere il CPR infantile.
Ils devront également être placés dans le contexte de ce nouvel exercice.
Esse dovranno anche essere inserite nel contesto di tale valutazione.
Ils devront aussi prendre en considération le point de vue des parties prenantes.
Essi devono infine tener conto delle opinioni delle parti interessate.
Ils devront prendre certaines décisions politiques fondamentales sur la réforme des pensions publiques.
Sono essi che dovranno prendere decisioni politiche di fondo per riformare il sistema pensionistico pubblico.
Ils devront pratiquer la détermination de l'importance et de l'idée principale afin de créer un scénario récapitulatif réussi.
Avranno bisogno di praticare la determinazione importanza e idea principale al fine di creare uno storyboard sintesi di successo.
Ils devront prouver que vous êtes la seule personne qui puisse faire le travaille pour lequel ils souhaitent vous employer et les démarches sont coûteuses.
Avranno bisogno di dimostrare che siete l'unica persona che può fare il lavoro che si sta per fare per loro e che costerà loro denaro.
À ceci ils devront être ajoutées les nouvelles économies engendrées du diportismo et en tant que la de la construction navale, secteurs qui, malgré la crise, continuent à résister».
A questo andranno aggiunte le nuove economie generate dal diportismo e dalla cantieristica, settori che, nonostante la crisi, continuano a resistere».
Résultats: 1102, Temps: 0.0698

Comment utiliser "ils devront" dans une phrase en Français

Ils devront respecter les règles établies.
Ils devront passer par les barrages.
Ils devront être traités comme transparents.
Ils devront s’appuyer sur les réseaux...
Ils devront être crédibles, formés, motivés.
Ils devront cependant s’acquitter d’une amende.
Ils devront être d'une seule pièce.
Ils devront présenter une autorisation parentale.
Ils devront être sélectionnés avec soin.
Ils devront ronger encore leur frein.

Comment utiliser "essi dovranno, avranno bisogno, dovranno" dans une phrase en Italien

Collettivamente, essi dovranno essere controverso credo.
Eventi traumatici che avranno bisogno fondamentale per.
Aquile che dovranno giocare per vincere.
Alfina - Non avranno bisogno d'un appartamento.
Avranno bisogno della stessa forma e colore.
Alcune cose dovranno essere certamente verificare.
Essi dovranno aprirsi alla creazione dominandola.
Tutti dunque dovranno pagare questa cifra?
Essi dovranno essere impegnati per tenere.
Patch sul posto che avranno bisogno di.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien