Que Veut Dire ILS DEVRONT en Allemand - Traduction En Allemand

• müssen sie
• sie sollten
• sie werden
• sie benötigen
• sie sollen
• sollen sie
• müssten sie
• müßten sie
• sie müssten
• sie brauchen

Exemples d'utilisation de Ils devront en Français et leurs traductions en Allemand

Maintenant ils devront.
Jetzt sollten sie es.

Ils devront la vendre.
Den müssten sie verkaufen.

Si les symptômes du patient persistent, ils devront être pris en charge selon la pratique clinique.
Wenn der Patient symptomatisch bleibt, soll er gemäß klinischer Praxis behandelt werden.

Ils devront nous écouter.
Jetzt müssen sie uns anhören.

Eh bien, ils devront vous trouver d'abord.
Zuerst mal müssten die euch finden.

Ils devront s'en contenter.
Die müssen sich damit zufriedengeben.

Si nous le dévoilons, ils devront avouer la vraie cause de la mort de Steve.
Wenn wir das aufdecken, muss er zugeben, wie Steve gestorben ist.

Ils devront d'abord donner leur accord.
Dem müssten sie erst einmal zustimmen.

Votre éloquence ils devront aimer, votre conduite ils devront craindre.
Eure Eloquenz sollen sie lieben, euer Auftreten müssen sie fürchten.

Ils devront me tuer avant que je meurs.
Die müssen mich töten, damit ich sterbe.

Je pense qu'ils devront trouver leur place dans cette convention.
Ich denke, sie müssen ihren Platz in diesem Konvent finden.

Ils devront tous faire la queue derrière toi.
Sie werden sich alle hinter dir anstellen müssen.

Ils devront joindre la sécurité kobliad.
Sie müssen es mit der Sicherheit der Kobliaden koordinieren.

Ils devront prouver que Gowron est un métamorphe.
Sie sollen beweisen, dass Gowron ein Wechselbalg ist.

Ils devront se contenter d'une barre et de trois barrettes.
Sie werden sich mit einem Barren, drei Streifen begnügen müssen.

Ils devront admettre votre argent sur un tel lieu de se tenir.
Müssten Sie zu Ihrem Geld auf solch einen Ort gebe, zu stehen.

Ils devront revenir avec des propositions fermes et positives.
Sie werden mit klaren, konstruktiven Vorschlägen zurückkehren müssen.

Ils devront retraverser la rivière ou bien nous les écraserons.
Sie müssten über den Fluss zurück, weil wir sie sonst vernichten.

Ils devront construire chacun une fontaine ici, sur la place de ce Forum.
Sie sollen jeweils hier, auf diesem Forumsplatz einen Brunnen errichten.

Ils devront, dès qu'ils auront examiné le corps de Ronnie Strickland.
Das müssen sie aber, wenn sie Ronnie Stricklands Leiche untersucht haben.

Ils devront constituer un volet central des plans nationaux de relance.
Sie sollten einen zentralen Platz in den nationalen Konjunkturprogrammen einnehmen.

Ils devront réaliser un bref document vidéo numérique sur le thème du changement climatique.
Sie sollen ein kurzes Computervideo über den Klimawandel herstellen.

Ils devront chercher des réponses aux questions dans des situations inhabituelles.
Sie werden in ungewöhnlichen Situationen nach Antworten auf Fragen suchen müssen.

Ils devront également s'occuper de l'interface avec le matériel et de problèmes similaires.
Sie sollten auch Hardware-Schnittstellen und ähnliche Probleme behandeln.

Ils devront s'assurer que le meilleur usage est fait de cette technologie.
Sie sollten sicherstellen, dass von dieser Technologie der bestmögliche Gebrauch gemacht wird.

Ils devront supporter les conséquences de ce que décide la majorité dans cette Assemblée.
Die müssen ausbaden, was die Mehrheit hier in diesem Saal beschließt.

Ils devront néanmoins se plier à la volonté démocratique de leur gouvernement.
Sie werden sich aber trotzdem den demokratischen Entscheidungen ihrer Regierung fügen müssen.

Ils devront également indiquer si les organes internes de votre chien fonctionnent normalement.
Sie werden auch zeigen, ob Ihr Hund die inneren Organe normal funktionieren.

Ils devront maintenir en 1995 leurs efforts pour assainir durablement leurs budgets.
Sie sollen sich in 1995 weiter anstrengen, ihre Staatshaushalte auf Dauer finanzierbar zu machen.

Ils devront prendre les dispositions nécessaires pour éviter les abus à cet égard.
Die Mitgliedstaaten sollten die erforderlichen Vorkehrungen treffen, um einen Missbrauch solcher nationalen Ausnahmen zu verhindern.

Comment utiliser "ils devront" dans une phrase en Français

Mais ils devront aussi aider l'équipe".

Comme punition, ils devront met… https://t.co/i4xThG8nYY

Ils devront ensuite essayer d’y répondre.

Ils devront s'associer dans leurs galères...

Ils devront jongler avec différents interlocuteurs.

Ils devront repasser l'épreuve d'espagnol LV1.

Ils devront être sans produits laitiers.

Ils devront savoir les agents confirmés.

Ensemble, ils devront réaliser quatre missions.

Quant aux autres, ils devront partir.

Comment utiliser "sie sollten, müssen sie" dans une phrase en Allemand

Sie sollten endlich ihre «Rezepte» überdenken.

Sie sollten sich frühestens mit ca.

Sie sollten über eine 24-stunden-alternative nachdenken.

Ist irgendwie müssen sie müssen sie tinder zufälligerweise.

Was müssen sie wissen und worauf müssen sie achten?

Erleben müssen Sie diese schon selbst.

Daher müssen Sie diese Bedrohung mindern.

Was müssen sie wissen, und was müssen sie können?

müssen Sie auf keinen Komfort verzichten.

Dazu müssen Sie den Booster einschicken.