Que Veut Dire VOUS DEVREZ en Allemand - Traduction En Allemand

sollten sie
vous devez
qu'ils
laissons-les
faut-il
elles visent
vont-ils
s'ils sont destinés
voulez-vous
feraient-ils
est -ce qu' ils
benötigen sie
vous demander
nécessaire
vous avez besoin
vous devez
il vous faut
nécessite
vous obligent
requiert
avezvous besoin
sie werden
vous aller
ils sont
vous aurez
ils deviennent
vous devrez
vous recevrez
mã1⁄4ssen sie
sollen sie
vous devez
qu'ils
laissons-les
faut-il
elles visent
vont-ils
s'ils sont destinés
voulez-vous
feraient-ils
est -ce qu' ils
sie sollen
vous devez
qu'ils
laissons-les
faut-il
elles visent
vont-ils
s'ils sont destinés
voulez-vous
feraient-ils
est -ce qu' ils
ihr solltet
vous devez
qu'ils
laissons-les
faut-il
elles visent
vont-ils
s'ils sont destinés
voulez-vous
feraient-ils
est -ce qu' ils

Exemples d'utilisation de Vous devrez en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Vous devrez prendre ma vie.
Müsst Ihr mir mein Leben nehmen.
Cela signifiera que vous devrez venir ici.
Das heißt, Sie sollen hierher kommen.
Vous devrez les fouiller.
Sie sollen sie durchsuchen.
Habituellement, vous devrez prendre un bus à Olivet.
In der Regel mÃ1⁄4ssen Sie fahren mit dem Bus in Olivet.
Vous devrez aussi chercher votre propre foyer, un jour.
Ihr solltet eines Tages auch nach Eurer Heimat suchen.
Durant l'opération, vous devrez tous en porter un.
Während dieses Vorgangs, müsst Ihr alle eine von den tragen.
Vous devrez nettoyer la maison de Mme Garcia pendant six semaines.
Sie werden sechs Wochen lang Mrs. Garcias Wohnung putzen.
Quand vous sentirez encore la douleur, vous devrez pousser.
Wenn der Schmerz zurückkehrt, müsst Ihr pressen.
Mais vous devrez la déconnecter.
Aber dafür muss sie losgemacht werden.
Si vous configurez manuellement CardDAV, vous devrez créer un fichier.
Wenn Sie CardDAV manuell einrichten, sollen Sie eine.
Dans ce cas, vous devrez chercher une autre option.
In diesem Fall, Sie werden für eine andere Option suchen.
Pour l'adhésion complète à un gymnase d'un mois, vous devrez payer Rs.5000, environ.
Für einen Monat voller Fitness-Mitgliedschaft, müssten Sie ca. Rs. 5000 bezahlen.
Et surtout, vous devrez faire tout cela au grand jour.
Und vor allem sollen Sie das Ganze gut sichtbar machen.
Si vous souhaitez parier moins ouplus vous devrez régler en conséquence.
Wenn Sie wetten möchten aus,weniger oder mehr benötigen Sie entsprechend einstellen.
Maintenant, vous devrez cliquer de nouveau sur"Signup".
Jetzt mÃ1⁄4ssen Sie erneut klicken Sie auf"Signup".
Vous devrez réfléchir aux choix ayant mené à votre incarcération.
Sie sollen das Verhalten überdenken, das zu Ihrer Haft führte.
Si vous êtes engagé, vous devrez attendre le bon moment.
Wenn Ihr angenommen werdet, müsst Ihr den Augenblick abwarten.
Vous devrez vérifier toutes les possibilités de tir dans les environs.
Ihr solltet alle Aussichtspunkte in der Umgebung kontrollieren.
Si cela vous intéresse, vous devrez être prêt à partir sur l'heure.
Falls das lhr Interesse weckt, müssten Sie bereit sein, sofort aufzubrechen.
Vous devrez déterminer la stratégie des futurs élargissements.
Sie werden die Strategie der künftigen Erweiterungen zu bestimmen haben.
Pour sélectionner un autre Langue, vous devrez supprimer le fichier"Languages. xml".
Um ein anderes zu wählen Sprache, mÃ1⁄4ssen Sie die Datei"Languages. xml.".
Vous devrez donc peindre mon portrait avec toute la famille.
Darum müsst Ihr jetzt ein Porträt von mir und meiner ganzen Familie malen.
Si vous allaitez, vous devrez arrêter l'allaitement pour recevoir Bondenza.
Wenn Sie stillen, sollen Sie abstillen, um Bondenza anwenden zu können.
Vous devrez étudier probablement les nouvelles habitudes plus sages alimentaires.
Sie sollen die neuen, weiseren Nahrungsfertigkeiten wahrscheinlich studieren.
Je vois. Vous devrez partir si elle se rendort.
Ich muss Sie bitten zu gehen, wenn sie noch mal einschläft.
Vous devrez alors verrouiller votre canon en appuyant sur le bouton droit de la souris.
Ihr solltet euer Geschütz mit einem Klick der rechten Maustaste arretieren.
Sinon, vous devrez boire le vôtre et vous mourrez.
Und wenn nicht, müsst Ihr von Eurem trinken und dann sterbt Ihr..
Vous devrez coopérer pleinement avec nous pour enquêter sur une telle activité.
Sie werden mit uns auf der ganzen Linie kooperieren, um derartige Aktivitäten zu untersuchen.
Si tel est le cas, vous devrez éventuellement utiliser une imprimante ou un routeur plus récent.
Ist dies der Fall, benötigen Sie möglicherweise einen aktuelleren Drucker oder Router.
Vous devrez probablement intensifier la norme de n'importe quelle réalisation, que vous faites.
Sie sollen die Norm einer beliebigen Verwirklichung wahrscheinlich verstärken, die Sie machen.
Résultats: 6070, Temps: 0.0707

Comment utiliser "vous devrez" dans une phrase en Français

Vous devrez répondre à quelques questions et vous devrez laisser vos empreintes digitales.
Toutefois, vous devrez apporter la preuve de ces refus, sinon vous devrez payer.
Si vous devrez vendre le contrat, parfois, vous devrez aussi vendre le marché.
Vous devrez laisser vos coordonnées, etc.
Vous devrez donc faire preuve d’organisation.
Vous devrez ensuite renseigner votre email.
Vous devrez alors vous préparer une…
Vous devrez peut-être redémarrer votre PC.
Vous devrez donc les supprimer manuellement.
Vous devrez effectuer une nouvelle commande.

Comment utiliser "sollten sie, müssen sie" dans une phrase en Allemand

Stress sollten Sie so gut zusammenstellen, sollten Sie sich unbedingt.
Ist irgendwie müssen sie müssen sie tinder zufälligerweise.
Sollten Sie an Magenbeschwerden leiden, sollten Sie vorher Ihren Arzt konsultieren.
Dazu müssen Sie lediglich aufgeladen werden.
Sollten Sie Lücken in Ihrem System feststellen, sollten Sie umgehend handeln.
Was müssen sie wissen und worauf müssen sie achten?
Daher müssen Sie diese Bedrohung mindern.
Und deshalb sollten Sie mich einstellen.“ Darum sollten Sie mich einstellen!
Sollten sie mit dem Coronavirus infiziert sein, sollten sie u.a.
Sollten Sie bleiben oder sollten Sie gehen?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand