Que Veut Dire VOUS DEVREZ en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• moet u
• dient u
• u zal
• je nodig
• bent u verplicht
• dien je
• zult u
• u zult
• u zou

Exemples d'utilisation de Vous devrez en Français et leurs traductions en Néerlandais

Vous devrez attendre.
Jij zal moeten wachten.

J'ai dit à votre petite frappe que vous devrez parler!
Ik zei die gangster dat u moest praten!

Vous devrez le convaincre.
Jij moet hem overtuigen.

Problèmes de forage que vous devrez faire Face jusqu'à en été.
Problemen van de boortorens die u zal worden geconfronteerd tot In de zomer.

Vous devrez les accepter.
Je zult ze moeten accepteren.

Lorsque vous vous inscrivez, vous devrez créer un mot de passe maître.
Wanneer u zich aanmeldt, bent u verplicht om een master-wachtwoord aan te maken.

Vous devrez participer aussi.
Jullie zullen moeten meedoen.

Je pense que vous devrez établir le contraire.
Ik denk dat jij het tegendeel zal moeten bewijzen.

Vous devrez me faire confiance.
Je zult me moeten vertrouwen.

Je crains que vous devrez l'accepter avec des crédits.
Ik ben bang dat u dat op moet nemen met toewijzing.

Vous devrez le gagner, bien sûr.
Jullie moeten het natuurlijk wel verdienen.

Dans ce cas, vous devrez vous connecter avec précision.
In een dergelijk geval bent u verplicht om nauwkeurig te loggen.

Vous devrez déménager et changer de vie.
U zou moeten verhuizen en uw leven veranderen.

En parlant de ça, vous devrez récupérer le reste dans ses poumons.
Daarover sprekend, misschien moeten jullie de rest uit zijn longen snijden.

Vous devrez venir avec moi à la morgue.
Je moet met me mee naar het lijkenhuis.

Veuillez noter que vous devrez présenter une carte de crédit à votre arrivée.
Let op: u bent verplicht om een creditcard te tonen bij aankomst.

Vous devrez vous contentez d'un simple lavage aujourd'hui.
Het moet maar even simpel vandaag.

Veuillez noter que vous devrez transférer le document PDF pour le service.
Houd er rekening mee dat u zal de overdracht van het PDF-document naar de dienst.

Vous devrez obtenir le verre avant Martinez.
Wij moeten de lens dus eerder in handen krijgen dan Martinez.

Pour l'instant, vous devrez trouver un moyen de travailler avec M. Deacon.
Voorlopig moeten jullie maar uitzoeken hoe jullie met Mr Deacon samenwerken.

Vous devrez le faire, parce que je ne sais pas écrire.
En dat zal jij moeten doen want ik kan niet schrijven.

Toutefois, vous devrez discuter avec votre chirurgien au sujet de votre situation spécifique.
Nochtans, zou u wilt praten met uw chirurg over uw specifieke situatie.

Vous devrez nettoyer la kitchenette avant votre départ.
U bent verplicht om de keuken voor vertrek schoon te maken.

Bien sûr, vous devrez dire à vos amis que vous êtes maintenant indisponible.
Natuurlijk moet vertellen… aan je vrienden… dat je nu niet beschikbaar bent.

Vous devrez vous y rendre en autocar, en bus ou en taxi.
U zult er met een bus of een taxi naar toe moeten gaan.

Vous devrez également payer pour les dommages ou la perte de matériel.
U zult ook betalen voor schade of verlies van apparatuur.

Vous devrez inaugurer la vente et élire le plus joli couple mère-bébé.
U mag de verkoop openen en de mooiste moeder met kind kiezen.

Vous devrez d'abord remarqué le trou numéro vert 9 sur le côté gauche.
U zult de groene hole nummer 9 eerste merken aan uw linkerhand.

Alors vous devrez la convaincre qu'il vaut la peine d'être sauvé.
Dan moet jij haar overtuigen dat hij het waard is om gered te worden.

Vous devrez peut-être cliquer sur le lien pour modifier votre langue préférée.
U zult wellicht op de link om de taal te veranderen willen klikken.

Comment utiliser "vous devrez" dans une phrase en Français

Vous devrez donc d'abord creuser l'allée.

Vous devrez lire attentivement cette section.

Vous devrez affronter des adversaires et.

Vous devrez payer les frais d’affranchissement.

Vous devrez réussir alors chaque étape.

Vous devrez badigeonner vos cheveux d’huile.

Vous devrez ensuite lancer l’application Radio.net.

beaucoup comme vous devrez faire une.

Vous devrez présenter votre pièce d'identité.

Vous devrez lire entre les lignes.

Comment utiliser "u zal, dient u, moet u" dans une phrase en Néerlandais

U zal variatieanalyses uitvoeren tussen 'actuals' en budget/forecast en u zal afwijkingen rapporteren.

Daarna dient u een ‘erkend deskundige’ inschakelen.

U zal schieten, u zal pijn doen, u zal doden, en je zal sterven.

Welke auto moet u huren en moet u reserveren?

Waar moet u aan denken, wat moet u meenemen?

Wat moet u doen en hoe moet u reageren?

Wat moet u doen en waar moet u opletten?

Wat moet u doen en wat moet u weten?

Bij wie dient u een beroepschrift in?

Bij ontvangst, dient u het eerst activeren.