Exemples d'utilisation de Vous devrez donc en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous devrez donc l'en sortir.
Je sais que vous détestez prendre l'avion, vous devrez donc conduire.
Vous devrez donc construire une salle de bal.
Je n'ai pas prisCapture d'écran iPhone, vous devrez donc me faire confiance.
Ik heb geen genomen iPhone screenshot, dus je moet me vertrouwen.Vous devrez donc porter une attention particulière à votre hygiène dentaire.
U dient daarom extra aandacht aan uw mondhygiëne te besteden.C'est un rassemblement ultrasecret. Vous devrez donc mémoriser…- l'heure et le lieu immédiatement.
Het is een topgeheime bijeenkomst, dus je moet de locatie snel onthouden.Vous devrez donc vous tourner pour vérifier l'heure qu'il est exactement.
U moet zich dus omdraaien om te zien hoe laat het precies is.De toute évidence,ce sont également les priorités, vous devrez donc prévoir du temps pour les trois.
Uiteraard zijn ook de prioriteiten, dus je zult moeten schema voor alle drie.Vous devrez donc vous contenter de la version vaginale des événements.
Il n'y apas de transferts disponibles, vous devrez donc prendre un taxi pour vous rendre au Dépôt.
Er zijn geen transfers beschikbaar dus u zult een taxi naar de depot moeten nemen.Vous devrez donc à nouveau vous connecter au réseau wi-fi pour pouvoir l'utiliser.
Il est conçu sans isolation, vous devrez donc porter une couche intermédiaire.
Vous devrez donc prolonger votre abonnement manuellement chaque fois avant la date d'expiration.
Bijgevolg moet u uw abonnement telkens opnieuw handmatig verlengen vóór de vervaldatum.Je remplis cette compétition et vous devrez donc répondre à mon e-mail si vous gagnez.
Ik ben aan het voldoen aan deze wedstrijd en daarom moet je op mijn e-mail reageren als Strava, vous devrez donc les contacter vous-même pour demander la suppression de ces données.
Quel que soit votre choix,une préparation préalable est requise, vous devrez donc faire un minimum de recherches.
Wat Vous devrez donc entrer votre numéro de compte, numéro de carte, date d'expiration et un code unique.
Daarom zult u uw rekeningnummer, pasnummer, de vervaldatum en een unieke code moeten invoeren.Le câble de chargeest assez court, vous devrez donc penser à l'endroit où vous chargez le Zeppelina.
De laadkabel isechter nogal kort, dus je moet nadenken waar Le terrain est très escarpé et semé d'embûches, etil est encore un cavalier novice, vous devrez donc l'aider.
Het terrein is zeer steil en vol hindernissen, en hij is nogsteeds een rookie rijder, dus je zult hem moeten helpen.Les rues sont étroites et complexes, vous devrez donc être très prudent de ne pas chuter dans quoi que ce soit.
De straten zijn smal en complex, dus je zal moeten extra voorzichtig niet te crashen in iets te zijn.Vous devrez donc anticiper les menaces et les opportunités du marché dans les secteurs où vous êtes implanté.
U moet dan anticiperen op de marktrisico's en kansen in de gebieden waar zich vestigingen van Cependant, il n'est pas aussi silencieux quecertains de mes autres jouets, vous devrez donc en tenir compte avant de l'utiliser.
Het is echter niet zo stil alssommige van mijn andere speelgoed, dus je moet dit in gedachten houden voordat C'est un gel assez liquide, vous devrez donc faire attention lorsque vous le distribuez dans votre main.
Het is een vrij vloeibaar gel, dus je moet voorzichtig zijn wanneer Bien que tous les fichiers que vous voulez mettre sur le lecteuryourMP3 viendra dans ces formats vous devrez donc les changer pour ces types de fichiers.
Hoewel niet alle bestanden die u Le tour de ces trucks est petit, vous devrez donc exercer beaucoup de pression sur la bordure du planche pour pouvoir faire un tour.
De draai van deze trucks is klein dus je moet veel druk uitoefenen op de deck rand om een draai te maken en met hoge hoek trucks is het andersom.Contrairement au SCOOP, il n'y a pas desatellites pour les tournois PlaySCOOP, vous devrez donc vous inscrire directement pour le montant total du buy-in.
Anders dan voor het SCOOP zijner geen satelliettoernooien voor PlaySCOOP-evenementen, dus je moet Ils ne sont vraimentpas à la hauteur de la tâche, vous devrez donc le conserver dans son sac de rangement ou le démonter lors d'un voyage.
Ze zijn echt niet aan Bien sûr, ils ne pourront pasapprendre l'habitude pendant la nuit, vous devrez donc être très très patient avec eux et garder leur enseignant jusqu'à ce qu'ils l'avons.
Natuurlijk zullen ze nietleren de gewoonte overnachten, dus je moet erg geduldig met hen en gewoon onderwijs totdat ze hebben het.La côte est à environ uneheure de route de Bordeaux, vous devrez donc décider si vous voulez un site balnéaire ou un site plus proche de Bordeaux elle-même.
De kust ligt op ongeveer eenuur rijden van Bordeaux, dus moet je beslissen of 
