Que Veut Dire VOUS DEVREZ en Suédois - Traduction En Suédois

• måste du
• du behöva
• du ska
• du bör
• du får
• du blir tvungen
• du kommer att krävas
• du behöver
• behöver du
• du skall
• du borde
• borde du
• du skulle
• skulle du
• du bli tvungen

Exemples d'utilisation de Vous devrez en Français et leurs traductions en Suédois

Vous devrez attendre.
Du får vänta.

Désolée, Mlle Newman, vous devrez attendre.
Tyvärr, miss Newman, du får vänta.

Vous devrez le convaincre.
Du får övertyga honom.

Une autre leçon c'est que vous devrez rendre grâce.
En annan lärdom är att du skall visa tacksamhet.

Vous devrez me tuer aussi.
Du får döda mig också.

Pour continuer, vous devrez me passer sur le corps!
Du får köra över mig om du vill fortsätta!

Vous devrez utiliser le seau.
Du får använda hinken.

Je regrette, Mle Stein-Rosen, mais vous devrez attendre les"S.
Tyvärr, miss Stein-Rosen. Du får vänta till S.

Vous devrez m'attraper!
Du blir tvungen att fånga mig!

J'ai arrêté l'école en 7e année, alors vous devrez m'excuser.
Jag har bara gått sju år i skolan, så du får ursäkta.

Vous devrez quitter le J.T.
Du borde lägga av med nyheterna.

Vous êtes en retard, vous devrez suspendre votre salaire.
Du är sen. Du får dra det på din lön.

Vous devrez le demander au maire.
Du får fråga borgmästaren.

Comme preuve de scolarité, vous devrez montrer soit:.
Som bevis på avslutad utbildning, du kommer att krävas för att visa antingen:.

Alors vous devrez me tenir la main.
Du får hålla mig i handen då.

Votre médecin vous dira combien de gélules vous devrez prendre.
Din läkare informerar dig om hur många kapslar Glivec du skall ta.

Vous devrez attendre le prochain train.
Får du vänta på nästa tåg.

Mais c'est sûrement quelque chose que vous devrez reprendre avec la ministre de l'intérieur.
Men det är väl nåt som du får ta upp med inrikesministern.

Vous devrez toujours protéger la compagnie.
Du skall alltid skydda bolaget.

Lorsque vous vous inscrivez, vous devrez créer un mot de passe maître.
När du registrerar dig, du kommer att krävas för att skapa ett huvudlösenord.

Vous devrez sûrement en prendre soin.
Det kanske du skulle ta och fixa till.

Votre médecin vous dira combien de comprimés vous devrez donner à votre enfant.
Din läkare informerar dig om hur många tabletter Glivec du skall ge ditt barn.

Alors vous devrez guider ses décisions.
Då borde du hjälpa honom inse det.

Je ne sais pas, vous devrez interroger le détective Thorne.
Jag vet inte. Du får fråga assistent Thorne.

Vous devrez rester en congé pendant quelques mois.
Du blir tvungen att vara ledig från tjänsten några månader.

Voici la somme que vous devrez dépenser et voici votre sauf-conduit.
Så här mycket får du spendera… och här är ditt lejdebrev.

Vous devrez le convaincre de laisser tomber. J'ai essayé.
Du får övertyga honom att låta det vara då. Jag försökte.

Je vous préviens, vous devrez vous battre avec moi si vous la voulez.
Jag varnar dig, du får kämpa mot mig för att få henne.

Mais vous devrez le faire sans le soutien que vous vous apprêtez à me demander.
Men du får göra det utan stödet du tänkte be mig om.

Vous devrez peut-être payer des frais supplémentaires liés à ce transfert.
I sådana fall kan du bli tvungen att betala eventuella extrakostnader som detta innebär.

Comment utiliser "vous devrez" dans une phrase en Français

Vous devrez peut-être cliquer plusieurs fois.

Mais vous devrez vous montrer efficaces.

Vous devrez fournir vos propres serviettes.

Vous devrez toutefois apporter votre moteur.

Vous devrez avoir une vraie réflexion.

Pour cela, vous devrez être connecté.

Vous devrez également nommer votre dispositif.

Réaliser que vous devrez être seul?

Vous devrez toujours avancer les frais.

Vous devrez donc organiser votre défense.

Comment utiliser "du ska, du behöva, måste du" dans une phrase en Suédois

Du ska inte göra så, du ska göra så.

Hur ofta kommer du behöva använda gaffeltruckar?

Du ska också välja hur du ska kompostera.

Du ska äta bättre, du ska springa mer?

Vad skulle du behöva öka och vad skulle du behöva minska?

Nu måste du sluta sträcka, och då måste du springa.

Du ska också välja vilken företagsform du ska ha.

Du ska vara Nokiatrogen om du ska köpa denna.

Du ska inte backa, du ska finnas där.

Du ska inte till Tunis du ska hem!