Que Veut Dire BENÖTIGEN SIE en Français - Traduction En Français

• vous demander
• nécessaire
• vous avez besoin
• vous devez
• il vous faut
• nécessite
• vous obligent
• requiert
• avezvous besoin
• vous aurez besoin
• vous devrez
• il vous faudra
• nécessitent
• nécessitant
• vous auriez besoin
• vous obliger
• requièrent
• vous avoir besoin
• vous faut -il
• nécessité
• nécessaires

Exemples d'utilisation de Benötigen sie en Allemand et leurs traductions en Français

Wie viel Geld benötigen Sie?
Combien d'argent vous faut-il?

Benötigen Sie nur wenig tägliche Wartung.
Nécessitent peu d'entretien quotidien.

Technische Daten Benötigen Sie nicht die Stromversorgung.
Spécifications Ne nécessite pas le pouvoir.

Benötigen Sie keine Wurzel jailbreak zu laufen.
Ne nécessite pas de racine de jailbreak pour exécuter.

Hinweis: Für SmartStores benötigen Sie Internet Explorer 10.
Remarque: SmartStores nécessite Internet Explorer 10.

Benötigen Sie keine Karten, Spielfelder, Chips;
Ne nécessitent pas l'utilisation de cartes, de terrains de jeu, de jetons;

Diese Verwendung des Plugins, benötigen Sie Folgendes.
Cette utilisation de ce plugin, requiert les éléments suivants.

(2) Benötigen Sie monatlich für Premium-Bandbreite zu zahlen.
(2) Vous obliger à payer par mois pour la bande passante prime.

Für die Nutzung des Windows Store benötigen Sie Windows.
Notez cependant que l'utilisation du store Windows requiert Windows 10.

Benötigen Sie Hilfe am Busbahnhof oder an Raststätten?
Avezvous besoin d'une assistance à la gare routière et/ou aux aires de repos?

Zum Öffnen der PDF-Dateien benötigen Sie das Acrobat-Reader-PlugIn.
L'ouverture des fichiers PDF nécessite le plug-in Acrobat-Reader.

Benötigen Sie Hilfe am Zielbahnhof und/oder in den Raststätten?
Avezvous besoin d'une assistance à destination et/ou aux aires de repos?

Nein, um den ESET Social Media Scanner zu nutzen, benötigen Sie keine Lizenz.
Non, ESET Social Media Scanner ne requiert pas de licence pour être utilisé.

Benötigen Sie wenig tägliche Wartung und seien Sie mit Wasser sauber.
Nécessite peu d'entretien quotidien et soyez propre avec de l'eau.

Vom Bahnhof Nørreport bis zum Flughafen benötigen Sie nur 15 Minuten.
Il vous faudra seulement 15 minutes pour aller de la station de Nørreport à l'aéroport.

Ein Benutzerkonto benötigen Sie zur Nutzung der folgenden Funktionen.
Les fonctionnalités suivantes requièrent la création d'un Compte d'Utilisateur.

Um Parallels Desktop mit einer Upgrade-Lizenz zu aktivieren, benötigen Sie zwei Schlüssel.
Pour activer Parallels Desktop avec une licence de mise à niveau, il vous faut deux clés.

Benötigen Sie Unterstützung am Zielbahnhof und/oder auf den Umsteigebahnhöfen?
Avezvous besoin d'une assistance à la gare de destination et/ou en cas de changement?

Keine Michael Kors Gutschein-code benötigen Sie für dieses Besondere Angebot. Weniger.
Pas de Michael Kors coupon code nécessité de cette offre spéciale. Moins.

Benötigen Sie die Schaltfläche Makro, um die Daten in mehrere Arbeitsmappen aufzuteilen.
Bouton Macro nécessaire pour fractionner les données en plusieurs classeurs.

Vom Flughafen bis ins Stadtzentrum benötigen Sie je nach Verkehrsaufkommen ca. 35 Minuten.
Il vous faudra environ 35 minutes de l'aéroport au centre-ville en fonction du trafic.

Benötigen Sie einen Transformator(nicht im Lieferumfang enthalten) 12V zur Verfügung in der Rubrik"12V Transformator".
Nécessite un transformateur 12V(non fournie) disponible dans notre rubrique"transformateur 12V".

Für die nicht-reservierten Plätze benötigen Sie eine Fahrkarte und das Expresszugticket.
Les places non réservées nécessitent un ticket ordinaire et un ticket pour train express.

Außerdem benötigen Sie einen Abfallbehälter für gebrauchte Spritzen und Nadeln.
Par ailleurs, il vous faudra un collecteur réservé à l'élimination des seringues et aiguilles usagées.

Wenn Sie wetten möchten aus, weniger oder mehr benötigen Sie entsprechend einstellen.
Si vous souhaitez parier moins ou plus vous devrez régler en conséquence.

Ist dies der Fall, benötigen Sie möglicherweise einen aktuelleren Drucker oder Router.
Si tel est le cas, vous devrez éventuellement utiliser une imprimante ou un routeur plus récent.

Wenn Sie Sütterlin in WORD benutzen wollen, benötigen Sie einen Zeichensatz(Font).
Si vous désirez utiliser le Sütterlin dans WORD, il vous faudra la typographie adéquate.

Für die hydraulische Klappung benötigen Sie ein zusätzliches doppeltwirkendes Steuergerät.
Cette option nécessite l'utilisation d'un circuit hydraulique double effet supplémentaire au niveau du tracteur.

Zum Abspielen von Audio- und Video-Material benötigen Sie den Flash-Player von Adobe: Download Flash 10.
La lecture de matériel vidéo et audio nécessite Flash: Téléchargez Flash 10.

Um ein normales Körpergewicht zu halten, benötigen Sie genügend Vitamine und andere Nährstoffe.
Afin de maintenir un poids corporel normal, il vous faut assez de vitamines et autres nutriments.