Que Veut Dire VOUS DEVREZ D'ABORD en Allemand - Traduction En Allemand

• müssen sie zuerst
• müssen sie zunächst
• müssen sie erst

Exemples d'utilisation de Vous devrez d'abord en Français et leurs traductions en Allemand

Vous devrez d'abord me trouver.
Erst müssen Sie mich finden.

Si vous souhaitez passer vous devrez d'abord passer mon épée.
Wenn Sie vorbei wollen… müssen Sie zuerst an meinem Schwert vorbei.

Vous devrez d'abord prendre Tobrouk.
Zuerst müssen Sie Tobruk einnehmen.

Si vous êtes nouveau sur Skype Manager, vous devrez d'abord configurer….
Wenn Sie Skype Manager noch nicht kennen, müssen Sie zunächst….

Étape 1: Vous devrez d'abord fermer Outlook.
Schritt 1: Zuerst müssen Sie Outlook schließen.

Dans cette méthode comment débloquer un téléphone Samsung sans le code, vous devrez d'abord pouvoir votre appareil hors tension.
Bei dieser Methode wie man eine Samsung-Handy ohne den Code zu entsperren, Sie müssen zuerst macht Sie Ihr Gerät.

Parfois, vous devrez d'abord composer votre code secret.
Manchmal müssen Sie erst Ihre Geheimzahl eingeben.

Avant de pouvoir trouver votre planète d'origine, vous devrez d'abord dévoiler les secrets du désert.
Bevor du deine Heimatwelt finden kannst, musst du zuerst die Rätsel der Wüste entschlüsseln.

Mais vous devrez d'abord vous en montrer dignes en passant une petite épreuve.
Aber erst müsst ihr euch bewähren. undeinekleineAufgabeerfüllen.

Le Conseil des normes de la PCP indique que vous devrez d'abord un diplôme de baccalauréat en toute majeure.
Die GFP Board of Standards, dass müssen Sie zunächst einen Bachelor-Abschluss in jeder größeren.

Vous devrez d'abord désamorcer la bombe(faites attention au numéro dans le coin inférieur droit).
Du musst zuerst die Bombe entschärfen(achte auf die Zahlen in der unteren rechten Ecke).

Au départ du procédé, vous devrez d'abord télécharger et installerWWE 2k19 Apk.
In dem Starten des Verfahrens, Sie müssen zuerst herunterladen und installierenWWE 2k19 Apk.

Vous devrez d'abord vous mettre en contact avec le département des langues de votre université pour connaître les démarches à suivre.
Zunächst sollten Sie sich bei der zuständigen Sprachabteilung an Ihrer Universität erkundigen, welche Anforderungen zu erfüllen sind.

Lors de la saisie du Mozambique, vous devrez d'abord présenter votre visa pré-arrangé à l'agent des douanes.
Bei der Eingabe von Mozambique, benötigen Sie zunächst auf Ihr Pre-arranged Visum für die Zollbeamten zu präsentieren.

Vous devrez d'abord choisir une catégorie avant de pouvoir regarder les vidéos et avant d'obtenir d'autres options de recherche.
Du musst zuerst eine Kategorie auswählen, bevor du die Videos ansehen kannst und bevor du weitere Suchoptionen erhälst.

Face au large choix de pays d'exportation potentiels, vous devrez d'abord déterminer ceux dans lesquels il existe une demande pour vos produits ou services.
Es stehen so viele Märkte zur Auswahl, deshalb müssen Sie erst erforschen, wo es eine Nachfrage für Ihre Produkte und Services gibt.

Vous devrez d'abord faire quelques recherches, vous pouvez comprendre quels types de comptes que vous souhaitez intégrer à votre plan.
Zuerst müssen Sie einige der Forschung zu tun, so Sie verstehen können, welche Arten von Konten, die Sie in Ihren Plan integrieren möchten.

Cependant, si vous espériez voir le contenu immédiatement dès que vous chargez la page d'accueil, vous devrez d'abord faire défiler un peu vers le bas.
Wenn du jedoch gehofft hast, den Inhalt sofort zu sehen, sobald du die Titelseite lädst, musst du zuerst ein wenig nach unten scrollen.

Avant de commencer, vous devrez d'abord télécharger Overwatch sur votre PlayStation 4.
Bevor ihr beginnen könnt, mÃ1⁄4sst ihr zuerst Overwatch auf euer PlayStation 4-System herunterladen.

Pour brancher plusieurs lecteurs à un Mac, et pour les désigner comme appareils de sortie audio pour votre logiciel DJ compatible, vous devrez d'abord configurer un appareil agrégé.
Um mehrere Player an einen Mac anzuschließen oder sie als Audioausgabegerät für unterstützte DJ-Software zuzuweisen, musst du zuerst ein Hauptgerät anlegen.

Bien sûr, vous devrez d'abord devenir membre et trois options d'adhésion, plus un essai d'une journée.
Natürlich musst du zuerst Mitglied werden, und es gibt drei Mitgliedschaftsoptionen sowie eine 1-Tages-Testversion.

Pour utiliser le courrier électronique d'Internet par l'intermédiaire d'un smarthost, vous devrez d'abord lire la documentation postfix et les pages de manuel importantes.
Für das Verschicken von Mails über das Internet via Smarthost sollten Sie zunächst die Postfix-Dokumentation und einschlägige dazugehörige Handbuchseiten lesen.

Fondamentalement, vous devrez d'abord vaincre les PNJ pour mettre la main sur ces emplacements et vous ne pouvez pas vous contenter de vous y installer.
Grundsätzlich muss zuerst der NPC besiegt werden, um ein solches Feld zu ergattern und es kann nicht einfach so besiedelt werden.

Lorsque vous essayez de mettre à niveau votre version Outlook vers sa version supérieure afin d'expérimenter les fonctionnalités avancées, vous devrez d'abord sauvegarder les données puis, après la mise à niveau, la restaurer.
Wenn Sie versuchen, Ihre Outlook-Version auf ihre höhere Version zu aktualisieren, um die erweiterten Funktionen zu erleben, müssen Sie zuerst die Daten sichern und dann nach dem Upgrade wiederherstellen.

Vous devrez d'abord demandé un historique complet de la santé de votre chien, y compris des blessures ou des traumatismes qu'il peut avoir subi dans le passé.
Sie müssen zuerst eine gründliche Geschichte der Gesundheit Ihres Hundes gefragt, einschließlich etwaiger Verletzungen oder Traumata kann es in der Vergangenheit erlitten haben.

Pour pouvoir profiter du service de navette aéroport gratuit assuré 24h/24, vous devrez d'abord récupérer vos bagages puis appeler l'établissement depuis le service de réclamation de bagages de l'aéroport international de Los Angeles(LAX).
Um den kostenfreien, rund um die Uhr angebotenen Flughafentransfer nutzen zu können, müssen Sie zuerst das Gepäck abholen und dann das Hotel von der Gepäckausgabe des Flughafens LAX aus anrufen.

Vous devrez d'abord les convertir dans le format à droite, puis suivre une procédure correspondante pour les importer dans un client de messagerie alternatifs.
Dazu müssen Sie zuerst, um sie in das richtige Format zu konvertieren und folgen Sie dann eine entsprechende Verfahren, um sie in eine alternative E-Mail-Client importieren.

Si vous avez déjà un retrait en attente de traitement, et que vous souhaitez soumettre une seconde/nouvelle demande de retrait avec la même méthode, vous devrez d'abord annuler la demande existante et soumettre une nouvelle demande de retrait du montant combiné.
Falls Sie bereits einen Auszahlungsauftrag gestellt haben, der noch nicht bearbeitet wird und einen zweiten/neuen Auftrag über dieselbe Auszahlungsmethode stellen möchten, müssen Sie zunächst den bereits gestellten Auftrag stornieren und im Anschluss einen neuen Auftrag über die Gesamtsumme stellen.

Vous devrez d'abord vous rendre au port d'Uno(préfecture d'Okayama) ou au port de Takamatsu(préfecture de Kagawa) avant de pouvoir prendre un ferry pour l'île.
Erst musst du entweder zum Uno Hafen im Verwaltungsbezirk Okayama, oder zum Takamatsu Hafen im Verwaltungsbezirk Kagawa, bevor du eine Fähre nehmen kannst, die zur Insel rausfährt.

Si votre ordinateur portable dispose d'une carte Wifi, vous devrez d'abord vous diriger à l'un des points d'accès internet de l'aéroport de Barcelone(voir ci- dessus pour une liste complète desdits points).
Wenn Ihr Laptop über eine WLAN-Karte verfügt, müssen Sie zuerst an einen der Punkte am Flughafen Barcelona gehen, an denen das Internet verfügbar ist(Liste diese Punkte, siehe oben).

Comment utiliser "vous devrez d'abord" dans une phrase

Si vous souhaitez insérer des éléments de design dans un conteneur, vous devrez d abord insérer le conteneur.

Le cas échéant, vous devrez d abord déposer une demande de règlement auprès de votre régime d assurance-maladie provincial.

Vous devrez d abord vous prononcer sur l urgence, ensuite sur le fond et après avis des deux procureurs régionaux.

Si vous êtes un très grand buveur, vous devrez d abord diminuer votre consommation d alcool pour éviter les symptômes du sevrage.

6 Choisir un projet Évidemment, avant d inscrire votre projet Internet, vous devrez d abord déterminer la nature du projet Internet de votre classe.

Configuration du pilote IAC Pour contrôler un synthétiseur livré sans pilote OMS depuis Pro Tools, vous devrez d abord configurer le pilote OMS IAC.

Si votre cv ou votre photo est déjà chargé et que vous souhaitez le/la modifier, vous devrez d abord le/la supprimer et charger à nouveau le fichier souhaité.

Si vous n avez pas pris contact, vous devrez d abord vous adresser à la permanence du club dans le dojo pendant les entraînements afin de préparer ce dossier.

Pour changer le mot de passe de votre compte, vous devrez d abord modifier votre compte en cliquant sur le lien «Modifier le compte», situé en haut de l écran. 2.