Wat Betekent REPRESENTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertegenwoordigt
• staat
• vormt
• betekent
• representeert
• is goed
• goed
• weergeeft
• neerkomt
• bedraagt
• symboliseert
• belichaamt
• beeldt
• procent
• beeltenis
• voorstelt

Voorbeelden van het gebruik van Representa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué crees que representa?
Wat zou dat symboliseren?

RGPD: qué representa para tu pyme?
GDPR: wat betekent het voor jouw mkb-bedrijf?

¿Qué crees que la cobra representa?
Wat zou die cobra betekenen?

¿Qué representa el color negro en Halloween?
Wat betekenen de kleuren bij Halloween?

¿Qué gobierno representa usted?
Welke overheid vertegenwoordig jij?

El Rey representa la unidad de la nación.
De koning representeerde de eenheid van de natie.

En la Biblia árboles representa personas.
In de Bijbel symboliseren bomen mensen.

Ello representa una disminución del 38% de un año a otro.
Dit betekende een daling van 38%.

El corazón con alas representa a la Virgen María.
Het gevleugelde hart stond voor de maagd Maria.

No se trata del trofeo es lo que representa.
Het gaat er om wat de trofee weergeeft.- Wat bedoel je?

Representa el primer icono en el fichero del icono.
Betekenen het eerste pictogram in het pictogramdossier.

¿Debería recordarte el peligro que ella representa?
Moet ik je eraan herinneren wat voor bedreiging zij vormt?

Él representa, al igual que los otros dioses, con cuatro brazos.
Hij beeldde, net als de andere goden, met vier armen.

Escuche, Sr. Hellman, el ferrocarril representa el progreso.
Mr Hellman, de spoorwegen symboliseren vooruitgang.

Esto es lo que representa la cobertura de los pies, humildad.
Dat is wat de bedekking van de voeten betekende, nederigheid.

Quintaped: las cinco patas de la criatura representa"5".
Quintaped de vijf poten van het wezen representeren "5".

Es de suponer que el sol representa la estrella de Belén.
Waarschijnlijk representeerde deze zon de ster van Bethlehem.

Representa claramente cuántas semanas debe realizarse una determinada tarea.
Het geeft duidelijk aan hoeveel weken een bepaalde taak moet worden volbracht.

Por último, está el desafío que representa el propio animal.
Een derde uitdaging wordt gevormd door het dier zelf.

Esta estructura representa los resultados de una petición que devuelve columnas.
Deze structuur representeerd de resultaten van een query, welke rijen opleverd.

Desde el principio, los métodos de calefacción representa un problema para las personas.
Sinds het begin, de verwarming methoden vormde een probleem voor mensen.

El Fijr-5 iraní representa simbólicamente el apoyo de Teherán a Palestina.
De Iranese Fajr-5 raketten belichamen symbolisch de steun van Teheran aan de Palestijnen.

Cuando un operador selecciona un periodo de tiempo la vela representa ese periodo de tiempo.
Wanneer een handelaar een tijdsbestek uitkiest zal de candle die periode weergeven.

Pero Everest representa todo lo emocionante, aventurero, visionario, místico.
Maar Everest symboliseerde al het opwindende, avontuurlijke, onrealistische en mythische.

Pero en tiempos de Jesús, la cruz representa nada más que la muerte tortuosa.
Maar in Jezus tijd betekende het kruis niets meer dan een marteldood.

Este proyecto representa a Syberia y Syberia II como combinado en un juego holístico.
Dit project representeerd Syberia en Syberia II gecombineerd in één holistisch spel….

Cada uno de los planetas representa una de mis fobias de la infancia.
Elk van de planeten stond voor een fobie van mij toen ik klein was.

El gasto en alimentos para perros representa la mayor parte del presupuesto.
Uitgaven voor hondenvoer zijn goed voor het grootste deel van het budget.

Elegir un Storyboard That personaje representa cada uno de los personajes de la historia.
Kies een Storyboard That karakter aan elk van het verhaal karakters representeren.

La cumbre de Maastricht representa otro hito en la integración de nuestra Comunidad.
De top van Maastricht betekende een nieuwe mijlpaal in de integratie van onze Gemeen schap.

Hoe "representa" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué representa para hooponopono color blanco?

Por considerarse más especializada, representa 13.

Representa unaenfermedad infecciosa einflamatoriapulmonar con manifestaciones.

Yarny representa los lazos que unen.

Ahora bien; ¿qué representa esa "E"?

'La persona representa nuestra imagen pública.

Esto representa más del 62,5% actual.

Cada uno, representa una opción viable.

Esta carta representa gloria, éxito, triunfo.

¿Cómo representa esta instalación nuestros objetivos?

Hoe "vormt, vertegenwoordigt, staat" te gebruiken in een Nederlands zin

Frans vormt bovendien ook geen probleem.

Dat vormt een garantie voor succes.

Via dit uitgebreide netwerk vertegenwoordigt A.I.S.E.

Maar deze maand vormt een uitzondering.

ITSC-Europe vertegenwoordigt verschillende reis gerelateerde bedrijven.

Deze brief [PDF] vertegenwoordigt beide organisaties.

Jij vertegenwoordigt een extreem feministisch standpunt.

Ons gezinshuis vormt een groot gezin.

Hans Lucas vertegenwoordigt verschillende fotografische genres.

Even verderop staat een enorm kassencomplex.