Wat Betekent ZIJDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• lados
• de seda
• partes
• caras
• bandos
• costados
• lado
• parte
• cara

Voorbeelden van het gebruik van Zijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Borst, rug en zijden.
Tórax, espalda y costados.

Taco met 4 zijden voor een perfecte uitbreiding.
Taco con 4 caras para una perfecta expansión.

Α°- hoek tussen zijden.
Α°- ángulo entre las partes.

Hoe Mulberry zijden is gemaakt?
¿Cómo se hace la seda de morera?

Gemeenschappelijke en nationale zijden.
Cara común y cara nacional.

Twee zijden tot vier zijden op kleding.
Dos sedas a cuatro sedas en la ropa.

Gelijke delen, gelijke zijden.
Partes iguales, caras iguales, lo sé.

Dun karton, met vier zijden, in het midden gevouwen.
Cartulina, con cuatro caras, doblada por la mitad.

Achterzijde of Voorzijde: Afdrukbare zijden.
Reverso o anverso: Caras de imagen.

Items aan beide zijden van een operator in een formule.
Elementos de cada lado de un operador en una fórmula.

Voorbeelden van onbalans op de drie zijden:.
Ejemplos de desequilibrio de tres partes:.

Wandelt dan over haar zijden en eet van Zijn voorzieningen.
Caminad, pues, por sus confines y comed de su sustento.

Als zij gingen, zij gingen op hun vier zijden;
Cuando andaban, andaban sobre sus cuatro costados;

Velrand: mat aan beide zijden en volledig uitgehard.
Hoja de filo: esmerilada por ambas caras y templadas integralmente.

Stand voor status: helder blauw licht aan de vier zijden.
Soporte por la luz de estado: azul brillante en la parte cuatro.

Aan beide zijden van de top zijn er aantrekkelijke rode pistes.
En ambas vertientes de la cumbre se encuentran las atractivas pistas rojas.

Ieder heeft oog symbolen in reliëf gemaakt op alle vier de zijden.
Cada uno tiene ojo símbolos realzados por los cuatro costados.

Er moet echter aan beide zijden van de Sluier een protocol worden gevolgd.
Hay un protocolo que debe cumplirse en todos los lados del velo.

Beschrijving Halfronde vijl met speciale vijlkap aan twee zijden.
Descripción Lima de media caña con corte especial en dos caras.

Niet-directioneel: kunnen beide twee zijden omhoog of omlaag ingebracht.
No direccional: ambos dos partes pueden ser insertada alza oa la baja.

De lengte wordt aan de voorzijde korter gemaakt met splitten aan beide zijden.
La longitud se corta más corta en la parte delantera con….

Het kan aan beide zijden van een glazen ruit of venster worden geïnstalleerd.
Puede ser instalado en ambas caras de un panel de vidrio o en una ventana.

Doe dit 10 stretches achter elkaar aan beide zijden van je lichaam.
Hazlo hasta que hayas hecho 10 estiramientos en cada lado de tu cuerpo.

Twee zijden ritssluitingen om snel en gemakkelijk, lederen bekleding.
Dos cremalleras de lado para obtener rápida y fácilmente, cubierta de cuero.

Van een Hanse handelaar leven kunt hebben echter ook zijn schaduw zijden.
Sin embargo, la vida de un comerciante Hanse también puede tener su lado oscuro.

Volledig onafhankelijk aan alle vier zijden, de rust en vrede heersen.
Completamente independiente por los cuatro costados, el reinado tranquilo y la paz.

Beide zijden hebben ook nog geen plannen voor een eventuele samenwerking op dat vlak.
Además, ninguna parte ha planificado una posible cooperación en este ámbito.

Druk de zelfklevende zijden stevig tegen de glazen wand voor tenminste 30 seconden.
Presionar firmemente contra el cristal las caras adhesivas, durante 30 segundos como mínimo.

Beide zijden bedrukte matzwarte kartonnen verzenddoos  contact opnemen.
El lado imprimió la caja de envío negra mate de la cartulina Contacto Ahora.

Beide zijden absorberen echter kleuren, met name diepe, rijke kleuren.
Sin embargo, la seda absorberá los colores, especialmente el color intenso y rico.

Hoe "zijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanwijzing: doorgang vanaf beide zijden mogelijk!

Aan beide zijden zittenvakken van gaas.

Alles hing aan een zijden draadje.

Aan beide zijden dus 120 kg.

Roze zijden Lorenzo Martelli stropdas set.

Wij kunnen ook zijden sjaals bedrukken.

Beide zijden hebben een ander patroon.

Zijden van niet-goedgekeurde tests simuleren op.

Aan drie zijden grenzend aan Duitsland.

Zijden sjaal uit IndiaZijden sjaal indiaas.

Hoe "lados, partes" te gebruiken in een Spaans zin

Hay muchos lados por donde entrar.

Todas las partes móviles están encerradas.

Todas las partes entienden que goaib.

Lavarse sus partes يntimas con agua.

–[Risas] Claro, por todos lados cambió.

Isósceles: dos lados son iguales<br />3.

Vayamos por partes clarificando las cosas.

Válido para ambos lados del manillar.

Los partes nominales, entregadlos cuanto antes.

net divxtotal varias partes del repelis.