Voorbeelden van het gebruik van Gekost in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat heeft je dat gekost?
Het moet je hoeveel gekost hebben, 50 dollar misschien.
Hoeveel heeft jou dat gekost?
¿Cuánto te costó?Dat heeft wel wat gekost voor ik dat had.
Me costó, hasta que lo tuve.Jij hebt mij m'n baan gekost.
Me acabas de costar mi trabajo.Hoe het gekost voor u per lood van de kliks?
Heeft je vast een zak duiten gekost.
Te ha debido costar un pastón.De houten pallet zal gekost hoger dan metaalpallet zijn.
Hoeveel eerlijkheid heeft die je gekost?
¿Cuánta integridad te costó eso,?Hoe worden de procedure en def. gekost van de steekproef?
Hoeveel Bitcoin heeft die ene nacht u gekost?
¿Y cuántos Bitcoin le costó una noche?Ze vertelden me dat het meer dan een jaar had gekost om het te schrijven.
Oké, hoeveel heeft dat ding je gekost?
Está bien,¿Cuánto te costó el aparato?De nieuwe tunnel heeft 58 miljoen gulden gekost. De bouw begon in 1966.
El nuevo túnel tiene 58 costar millones de florines. construcción iniciado en 1966.En hoeveel onschuldige levens heeft die vitaliteit van jou al gekost?
¿Y cuántas vidas inocentes costó tu vitalidad?Kleine aanvaardbare kwaliteits proeforde, maar gekost meer.
El orden de ensayo de la pequeña calidad aceptable, pero costó más.Dus als je in de VS was gebleven dan had je dat 24.000 dollar gekost?
Dus deze bijeenkomst kan hem tweehonderdduizend gekost hebben?
¿La reunión que acabamos de tener puede haberle costado $200.000?Het opnemen van Everest heeft honderden mensen hun leven gekost.
En een nieuwe roest niet de wereld gekost.
Y un nuevo óxido no cuesta el mundo.Hoeveel van Trish haar geld heeft je dat gekost?
¿Cuánto del dinero de Trish te costó?Hoeveel zal het verschepen van mijn orde gekost?
En hoeveel levens heeft ons dat gekost?
¿Cuántas vidas nos han costado nuestros valores?Duizenden dollars kijken zal salaris maanden gekost.
Miles de d�lares miran costar� meses de salario.En de reparatie van de Volvo heeft ook wat gekost.
Die heeft zes jaar geduurd en 110 miljoen euro gekost.
Las obras duraron seis años y costaron 110 millones de euros.De aanleg van de tolbrug heeft 45 miljoen gulden gekost.
La construcción del puente de peaje tiene 45 costar millones de florines.Kijk naar Katrina, de armen hebben dit land miljarden gekost.
Pero tome a Katrina.¿Los pobres costaron billones y billones a este país!De pestepidemie in Madagaskar heeft al aan minstens 143 mensen het leven gekost.
La peste en Madagascar ya ha cobrado la vida de 143 personas.Een ernstig auto-ongeluk in Rwanda heeft aan acht mensen het leven gekost.
Un grave accidente de coche en Ruanda ha cobrado la vida de ocho personas.
