Wat Betekent INCASSEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cobrar
• recibir
• el cobro
• aguantar un golpe
• cobran

Voorbeelden van het gebruik van Incasseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat incasseren?
¿Dinero de qué?

Dat spul terugbrengen en incasseren.
Que llevemos eso a Detroit y cobremos.

Afwikkeling: incasseren van geld.
Proceso: Cobro de dinero.

Incasseren in de Engelse taal.
Recobro en el idioma de su deudor.

Je kunt incasseren.
Puedes recibir una paliza.

Een van z'n incasseerders komt incasseren.
Sus cobradores han venido a cobrar.

Hij kan incasseren.
Él puede aguantar un golpe.

Ik denk niet dat ik een klap kan incasseren.
Yo no creo que pueda recibir un golpe.

Je kunt incasseren.
Que puedes aguantar un golpe.

En eens de verkiezing voorbij is, incasseren.
Una vez que terminen las elecciones cobramos.

We komen geld incasseren, niet lenen.
Venimos a cobrar dinero, no a prestarlo.

In de tussentijd moet ik mijn winst incasseren.
Y mientras tanto, voy a cobrar mis ganancias.

Ze kan incasseren, maar ze kan ook uitdelen.
Puede recibir un golpe, pero también puede darlo.

Hij kan alles incasseren.
¡Puede absorber cualquier golpe!

Je moet echt veel incasseren… als je wilt leren om iets echt goed te doen.
Se necesíta soportar muchas cosas sí quíeres hacer bíen algo.

Ik kan een ganse dag klop incasseren, vriend.
Sí, sí, puedo recibir golpes todo el día, colega.

Hoe zit het met het incasseren van uw voertuig op een nabijgelegen straat?
¿Qué hay de recogida de su vehículo en otra calle cercana?

Pardon meneer, u moet uw winst nog incasseren.
Disculpe señor- Venga Seguimos esperando que recoja sus ganancias.

We moeten gaan incasseren, wat tijd nemen, en.
Deberíamos ir al efectivo, tomarnos algún tiempo y.

Zou hij een rekening voor me kunnen openen en later incasseren?
¿Me permitiría abrir una cuenta y pasarme la factura luego?

Zei dat ze moesten incasseren voordat het te laat was.
Dijo que necesitaba efectivo antes que sea muy tarde.

Je liet hem stelen zodat je dubbel had en de verzekering kon incasseren.
Hizo que lo robaran para poder venderlo y cobrar el seguro.

We beginnen pas met incasseren als we weer open zijn.
Solo comenzamos a recolectar cuando estamos abiertos nuevamente.

Dus we hebben een Balinese immigrant die geen stomp kan incasseren.
Así que tenemos a un inmigrante balinés… que puede recibir un puñetazo.

Ze kunnen dus de belasting niet incasseren want zij weten niet waar hij woont.
No pueden cobrar sus impuestos ya que no saben donde vive.

Daarna konden ze dit extra papiergeld uitlenen en er rente op incasseren.
Luego podian prestar este dinero extra, y recibir los intereses correspondientes.

De verliezen die de banken moeten incasseren zijn gestaag blijven stijgen sinds 2007.
Las pérdidas que los bancos deben absorber han aumentado de forma constante desde 2007.

Je tegenstanders zijn sterk, atletisch en ze kunnen incasseren.
Los peleadores a los que te enfrentarás son fuertes. Son atléticos y pueden aguantar un golpe.

Spoedontmoetingen hadden te maken met het incasseren van Super Petchili of.
Reuniones de emergencia tuvieron que ver con el cobro de bonos Super Petchili o.

Laat ons best presterende Portugese advocatenkantoor uw Portugese schuldvorderingen incasseren.
Permita que nuestra firma de abogados portuguesa de mayor rendimiento cobre su deuda portuguesa.

Hoe "incasseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaste opvang incasseren wij altijd vooraf.

Het incasseren conform afgegeven machtiging (machtigingsgegevens).

Het incasseren werkt bovendien erg simpel.

VorigeMoeite met het incasseren van kritiek?

Incasseren blijft een noodzaak, zeker nu!

Onze wijze van incasseren wordt aangepast.

Geïntegreerd debiteurenbeheer inclusief incasseren van betalingstermijnen.

Incasseren blijkt voor sommige mensen moeilijk.

Italiaanse telers incasseren daardoor veel verliezen.

Incasseren van premies, verwerken van rekeningafschriften.

Hoe "el cobro, recibir, cobrar" te gebruiken in een Spaans zin

El cobro sólo se realiza por una vez.

Nos encantará poder recibir las vuestras.

o Europa para mandarte subsecuentemente el cobro correspondiente.

¿Cómo sigue el cobro a partir del lunes?

¿Cómo califican para recibir los Sacramentos?

Autodidacto, jamás quiso recibir formación artística.

Según el Banco Santander el cobro era justo.

Con Forex logras cobrar mucho dinero.

Cuanto tendria que cobrar por foto?

solo les falta cobrar por ello.!