Voorbeelden van het gebruik van Gekost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ons gekost?
Ik heb je alles gekost.
Het gaat hem gekost een extra 150 dollar.
It's gonna cost him an extra 150 bucks.Me m'n vrouw en kind gekost.
Cost me my wife and kid.Dit moet uren gekost hebben… Auw!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gaat het kostenkost tijd
bijkomende kostenkost geld
tijd kostengemaakte kostenkosten verbonden
ontbijt kostkost veel tijd
lopende kosten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Haar column heeft me veel gekost.
Her column has cost me.Dit moet uren gekost hebben… Auw!
This must have taken hours… Oh!Hoeveel uren heeft je dit gekost?
Dit moet je jaren gekost hebben om te bergen.
This must have taken you years to salvage.Wat had je dat gekost?
Heeft verdomd tijd gekost om het juiste stuk te vinden.
Hoeveel hebben je oorbellen gekost?
Het heeft mijn hele leven gekost om dit te laten groeien.
It has taken all my life to grow this.Weet je hoeveel dat heeft gekost?
You know how much that stuff costs?Het geeft ons vijf maanden gekost om'Lilly' te bedenken.
It took us five months to decide on Lilly.Dat moet wat planning hebben gekost.
That must have taken some planning.Het heeft mij maanden gekost om deze plek te creëren.
Hey, took me months to put this place together.De schilderijen hebben elk € 20 gekost.
The paintings costed€ 20,000 each.Wat heeft het jou gekost? 5 minuten?
What would it take you-- five minutes?Dit leven heeft me mijn huwelijk gekost.
This life has cost me my marriage.Het moet je jaren gekost hebben om deze collectie op te bouwen.
It must have taken you years to build this collection.Ik weet hoeveel dit je gekost heeft.
I know how much this has cost you.Het had me anders uren gekost om het vingerafdruksysteem te omzeilen.
It would take me hours to get through the fingerprint-recognition system.Ik weet wat dit ding je gekost heeft.
I know what this thing has cost you.En die arrogantie heeft mijn vader z'n leven gekost.
That arrogance has cost my father his life.Het heeft veel moeite gekost om hier te komen. Gefeliciteerd.
To get a shot here. It took a lot of hard work Congratulations.Dit moet heel wat planning hebben gekost.
This must have taken some planning.Weet je welke moeite het gekost heeft om vrije dinsdagen te krijgen?
You know what it took to get approval for Tailgate Tuesdays,?Hij wist wat m'n oude leven me gekost had.
He knew what my old life had cost me.Dit schatje heeft mij maar 1, 05 euro gekost.
This pretty bracelet just costed me 1,05 euros.
