Voorbeelden van het gebruik van Took me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He took me.
Hij nam me mee.Took me 18 years.
Bij mij duurde 't achttien jaar.My father took me.
M'n vader nam me mee.He took me in.
I saw who took me.
Mensen vertalen ook
He took me easy.
My auntie took me in.
Mijn tante heeft me opgenomen.It took me awhile.
Bij mij duurde het even.It was her daddy took me.
Het was haar vader die me meenam.She took me to Davos.
I remember when they took me.
And he took me home.
En hij bracht me naar huis.Took me away from family.
My friend took me there.
Mijn vriend bracht me erheen.Took me weeks to get it right.
Heeft me weken gekost.Thank you took me, cousin.
Bedankt dat je me meenam, neef.Took me almost three years.
Great. It took me a week.
Geweldig. Het kostte me een week.Took me two years to master that.
And when Zoom took me, he said.
En toen Zoom me meenam, zei hij.It took me three days.
Het kostte me drie dagen.Then they changed it when they took me.
Ze hebben hem veranderd toen ze me meenamen.He took me by the hand.
Hij pakte me bij de hand.He drugged me and took me to the clinic.
Hij verdoofde It took me much longer.
Bij mij duurde het langer.When I was 19, Grandpa took me on a roller coaster.
Toen He took me for drinks.
Hij heeft me dronken gemaakt.And you think those men who took me have one of The Troubles?
Denk je dat die mannen die me meenamen een van de vloeken hadden?He took me to the beach.
Hij nam me mee naar het strand.When Finn took me to the Ritz.
Toen Finn me meenam naar The Ritz.
