Wat Betekent TOOK MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben maatregelen genomen
• hebben maatregelen getroffen
• heeft maatregelen genomen

Voorbeelden van het gebruik van Took measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The customer took measures to stop the attack.
Die heeft maatregelen genomen om de aanval te stoppen.

Liandon investigated these outages and took measures.
Liandon heeft deze storingen onderzocht en maatregelen genomen.

We took measures to stop the risk of contagion.
Wij hebben maatregelen getroffen om het besmettingsrisico te stoppen;

However, the number of hospitals that took measures differs per POC test.
Wel varieert per POC-test hoeveel ziekenhuizen actie hebben ondernomen.

Slovakia took measures to penalise such conduct.
Slowakije heeft maatregelen getroffen om dergelijke gedragingen strafbaar te stellen.

The Netherlands Enterprise Court also took measures to break the deadlock.
Ook treft de Ondernemingskamer maatregelen om de impasse te doorbreken.

The Ottomans took measures to stamp out the Armenian rebels.
De Ottomanen troffen maatregelen om de Armeense rebellen te onderdrukken.

You are aware of your vulnerabilities and you took measures to prevent abuse.
Je kent je kwetsbaarheden en je hebt maatregelen genomen om misbruik te voorkomen.

I took measures to keep Agent Keen safe to ride out the storm.
Ik nam maatregelen om Agent Keen veilig te houden Om te rijden uit de storm.

A few Member States took measures to enhance adaptability.
Een paar lidstaten heeft maatregelen genomen om het aanpassingsvermogen te verbeteren.

I took measures to ensure that Rebekah isn't held by those nasty Strix for long.
Ik heb maatregelen getroffen waardoor Rebekah niet lang in hun handen valt.

categorised them and took measures to limit these risks.
gekwalificeerd en maatregelen genomen om deze risico's te beperken.

The Council took measures to combat the difficulties in the wine sector.
De Raad neemt maatregelen in verband met de moeilijkheden in de wijnsector.

Other Member States(notably Germany and Austria) took measures in the area of transport pricing.
Andere lidstaten(met name Duitsland en Oostenrijk) hebben maatregelen genomen op het gebied van vervoerstarieven.

France also took measures to reduce the marginal effective tax rate.
Frankrijk heeft ook maatregelen genomen om het marginale effectieve belastingtarief te verlagen.

Internet access prices dropped, and governments took measures to promote internet access at schools.
De prijs van internettoegang is gedaald en de regeringen hebben maatregelen genomen om de internettoegang van scholen te bevorderen.

He took measures to standardize taxes
Hij nam maatregelen tot uniformering van belastingen

Germany, Spain, Italy and Portugal took measures to improve control over public spending.
Duitsland, Spanje, Italië en Portugal hebben maatregelen genomen om de controle op de overheidsuitgaven te verbeteren.

We took measures, we tried to tighten up our use of antibiotics
We hebben maatregelen genomen, ernaar gestreefd ons gebruik van antibiotica te beperken

In 2004, only a few Member States took measures to increase the adaptability of work organisation.
In 2004 zijn er slechts een paar lidstaten die maatregelen hebben genomen om het aanpassingsvermogen van de werkorganisatie te verhogen.

In response to concerns about the growing social exclusion of young people, nearly all Member States took measures to enhance the inclusion of NEETs.
Uit bezorgdheid over de groeiende sociale uitsluiting van jongeren hebben bijna alle lidstaten maatregelen genomen om de inclusie van NEET-jongeren te bevorderen.

Most Member States took measures to promote business start-ups and SMEs.
De meeste staten hebben maatregelen genomen om startende ondernemingen en het MKB te ondersteunen.

Swiss Post immediately corrected the access authorizations and took measures to avoid any similar errors in future.
Swiss Post heeft de toegangsrechten onmiddellijk gecorrigeerd en maatregelen genomen om soortgelijke fouten in de toekomst te voorkomen.

Belgium took measures to streamline the various tax incentives for recruiting specific groups of workers.
België heeft maatregelen genomen om de verschillende fiscale prikkels voor de aanwerving van bepaalde groepen werknemers te stroomlijnen.

As far as people with disabilities are concerned, several Member States took measures to increase their participation in the labour market.
Verscheidene lidstaten hebben maatregelen genomen om de participatie van personen met een handicap op de arbeidsmarkt te vergroten.

Austria took measures with a view to administrative simplifications regarding the recording
Oostenrijk heeft maatregelen genomen met het oog op administratieve vereenvoudigingen ten aanzien van de registratie-

Had been exceeded on that motorway, Austria took measures to reduce pollution to the level laid down by those directives.
Was overschreden, heeft Oostenrijk maatregelen genomen om de verontreiniging te verminderen tot het door die richtlijnen voorgeschreven niveau.

Some Member States took measures to combat child poverty
Sommige lidstaten hebben maatregelen genomen om kinderarmoede te bestrijden

the other European institutions took measures to combat this serious problem which affects all of us.
de Europese instellingen maatregelen nemen om dit ernstige probleem aan te pakken, want dit gaat ons allemaal aan.

Nonetheless, the Commission took measures in today's proposal to further reinforce the safeguards against relocation.
Toch heeft de Commissie in het vandaag gepresenteerde voorstel maatregelen getroffen om de waarborgen tegen verplaatsingen nog verder te versterken.

Hoe "took measures" te gebruiken in een Engels zin

Staff acknowledged a refrigeration problem and took measures to correct.

He also took measures that largely emasculated the opposition parties.

Zetsche and Bernhard took measures to reduce overcapacity and overstaffing.

The Affordable Care Act took measures to address this abuse.

Other websites took measures to reflect the country's somber mood.

German authorities accordingly took measures to deal with the catastrophe.

It took measures for reducing government role in banking appointments.

Accordingly, Chelsea took measures to keep that threat at bay.

We have already took measures for improving our services quality.

So we took measures to build an alternative credit report.

Hoe "heeft maatregelen genomen, hebben maatregelen genomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke huisarts heeft maatregelen genomen tegen corona.

Wij hebben maatregelen genomen tegen het Coronavirus.

Achmea heeft maatregelen genomen om herhaling te voorkomen.

Sony heeft maatregelen genomen om oververhitting te voorkomen.

Ook wij hebben maatregelen genomen dit jaar.

NS heeft maatregelen genomen tegen de betrokken collega’s.

De veehouder heeft maatregelen genomen tegen geurhinder.

Wij hebben maatregelen genomen om uw privacy te waarborgen.

Ook de VS heeft maatregelen genomen tegen Huawei.

GTS heeft maatregelen genomen om herhaling te voorkomen.