Voorbeelden van het gebruik van Haal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haal 'm terug!
Caroline? Haal me hier weg!
Haal de schapen!
Misschien haal je de Faculteit.
Haal het zwaard.
Grab the Sword.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
koffie halenhulp halenvliegtuig halenkoffieboon halenhaal de auto
haal hulp
water halendokter halentrein halengroene koffieboon halen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Wees lief en haal het uit voor mij.
Haal dat stoplicht.
Make the light.En haal Michael.
And fetch Michael.Haal Dory. Becky!
Fetch Dory! Becky!Ik zei, haal het uit elkaar!
Haal die muur neer.
Pull down that wall.Luke, haal me hier weg.
Luke, take me away from here.Haal het anker omhoog.
Pull up the anchor.Bjorn, haal haar in de boot!
Haal twee en drie in.
Take in two and three.Kom op, haal hem erover heen.
Come on, make the ch-chunk.Haal iets te drinken.
Grab something to drink.Blackie, haal Jim hier.- Buiten.
Haal haar uit mijn huis.
Remove her from my home.Nathalie, haal onze dochter terug.
Nathalie, get our daughter back.Haal melk voor je moeder.
Get milk for your mother.Caroline, haal zijn batterijen eruit.
Caroline, take is batteries out.Haal Maya alsjeblieft voor mij.
Please get maya for me.Orlando, haal de vrouw en haar kind.
Orlando, get the woman and her kid.Haal me hier weg, Max. Max!
Take me out of here, Max! Max!Maak me los, haal de doek van m'n ogen weg.
Untie me, remove the cloth from my eyes.Haal me hier weg, Max. Max!
Max. Take me out of here, Max!Ik haal m'n vrouw.
I fetch my wife.Haal handdoeken en heet water.
Bring towels and hot water.Ik haal u morgen op.
