Wat Betekent NO COMPARTIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet delen
• deel geen
• niet deelt
• geen delen
• niet eens

Voorbeelden van het gebruik van No compartir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No compartir los zapatos.
Delen geen persoonlijke items.

Esto incluye no compartir tus contraseñas.
Dit omvat het niet delen van uw wachtwoorden.

No compartir nada con nadie.
Je hoeft niets te delen met iedereen.

Regla número uno es no compartir el video.
Regel nummer één is het niet delen van de video.

No compartir vasos con otras personas.
Deel geen glazen met anderen.

Era imposible no compartir.¡Sólo una clase!
Het was onmogelijk om niet te delen. Gewoon een les!

No compartir la cama con el bebé si:.
Deel geen bed met je baby als:.

Es una gran idea, pero,¿Porqué no compartir la riqueza?
Dat is een goed idee, maar waarom zouden we niet delen?

Sí, no compartir es un pecado.
Ja, het is een zonde om niet te delen.

Somos una primera o nada, No compartir ubicación.
Wij een eerste plaats of helemaal niets, geen gedeelde plaats.

No compartir objetos que hayan tocado tus ojos.
Deel geen dingen die je ogen hebben aangeraakt.

Todo esto es para usted, usted no compartirlo con nadie más!
Dit alles is voor u, u zult niet delen met iemand anders!

SITIO no compartir esta información con otros miembros.
SITE deze informatie nooit delen met andere leden.

Utilizar una cuenta de correo electrónico personal y no compartir dicha cuenta;
Gebruik uw persoonlijk e-mail account en geen gedeeld account van de zaak;

No puedo no compartir estos deseos".
Ik kan deze wensen niet delen”.

No uso habitual de su dirección de correo electrónico y no compartir información privada.
Gebruik niet uw reguliere e-mail adres en het niet delen van privé-informatie.

No compartir calcetines, calzado ni toallas con otras personas.
Deel geen sokken, schoenen of handdoeken met anderen.

Estoy furiosa contigo por no compartir tu buena fortuna y omnipotencia.
Ik ben woedend, voor het niet delen van je geluk almacht.

No compartir o transferir su contraseña sin nuestro consentimiento.
Niet om te delen of overzetten van uw wachtwoord zonder onze toestemming.

Por lo tanto, aconsejamos no compartir el SITH con otras personas.
Daarom adviseren wij tegen het delen van de SITH met andere mensen.

No compartir la información de la certificación de Academy for Ads con su empresa.
Certificeringsinformatie niet delen met uw bedrijf in Academy for Ads.

No ha leído nadie más tarjetas, y no compartir información con tus oponentes.
Het leest alleen uw kaarten en deelt geen informatie met je tegenstanders.

Imposible no compartir con unas cuantas botellas de su buen carignano.
Onmogelijk om niet te delen met een paar flessen van zijn goede Carignano.

Además, las VPNs ayudan a no compartir cierto tipo de datos no privados.
VPN's helpen ook te voorkomen dat bepaalde soorten niet-particuliere gegevens worden gedeeld.

No compartir las fotos de usted, su familia o su casa con la gente que conocen en línea.
Deel geen foto's van jezelf, je familie of je huis met mensen die je online ontmoet.

Preferiría no compartir esa historia con nadie más, gracias.
Ik zou graag dat verhaal met niemand anders meer delen, dank je.

No compartir artículos personales como toallas, cuchillas de afeitar, zapatos o calcetines.
Niet eens met persoonlijke items, zoals handdoeken, scheerapparaten, schoenen of sokken.

Te recomendamos no compartir la información de tu cuenta con ninguna persona.
We raden je aan om je accountgegevens nooit met iemand anders te delen.

Lamento no compartir su optimismo respecto a cómo estos incrementos de los niveles de producción permitidos beneficiarán a la producción de las Azores.
Ik kan helaas niet delen in uw optimisme met betrekking tot de wijze waarop deze verhogingen van de quota de productie op de Azoren ten goede zouden kunnen komen.

Me disculpo por no compartir su deleite, pero nunca entendí la fascinación de mi hermano con las muñequitas fregonas.
Mijn excuses voor het niet delen in uw vreugde, maar ik heb mijn broer nooit begrepen in zijn fascinatie voor straatmadeliefjes.

Hoe "no compartir" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué no compartir pantalla con ella?

excepto no compartir tan alegremente dicha información.

No compartir toallas, zapatos, calcetines, tijeras o corta-uñas.

¿Por qué no compartir apuntes, trabajos o exposiciones?

¿Por qué no compartir opiniones y hacer debates?

Borges prefiere no compartir este disfrute del Aleph.

Gracias y, discúlpenme por no compartir sus comentarios.

Recuerda no compartir nunca este número con terceros.

nadie puede no compartir un diagnóstico sobre pobreza?

Han jurado no compartir nunca nada con nadie.

Hoe "niet delen, niet deelt, deel geen" te gebruiken in een Nederlands zin

kon niet delen met bepaalde zaken.

Dus het niet delen met je partner.

Wilde dit ook niet delen met vader.

Mijn mening niet deelt of zelfs belachelijk vindt.

Waarom het niet delen met anderen?

Deel geen borden, bekers, handdoeken etc.

Die zullen jouw mening niet delen helaas.

Waarom geluk niet delen met elkaar?

Deel geen schoenen met andere mensen.

Er zijn dingen die je niet deelt met iedereen.