Voorbeelden van het gebruik van Anexar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paso 1 de 3: Empotrar o Anexar.
Anexar a archivo o cartera existente.
Toevoegen aan bestaand bestand of portfolio.Hasta tres toneladas se pueden anexar al máximo a la burra.
No debe anexar archivos mayores de %1.
U mag geen bestanden bijvoegen groter dan %1.El primer ministro israelí promete anexar parte de Cisjordania.
Israëlische premier belooft bijlage deel van Westelijke Jordaanoever.Anexar las consultas también son útiles para:.
El jugador no puede anexar o avasallar fuera de su zona exclusiva.
Spelers kunnen niet annexeren of tot vazal maken buiten hun exclusieve zone.Anexar documento al recibo y/o factura con la cámara de la unidad móvil.
Append document ontvangst en/ of factuur met de camera van de mobiele eenheid.Evangélicos cristianos cosechan tierras en poblados que Israel espera anexar.
Christelijke evangelische groepoogsten op het land in de nederzettingen die Israël hoopt zich te annexeren.Yo puedo anexar la ciudad de Bologna y sus alrededores.
Ik kan de stad Bologna en haar omgeving annexeren.Cristianos evangélicos cosechan tierras en poblados que Israel espera anexar.
Christelijke evangelische groepoogsten op het land in de nederzettingen die Israël hoopt zich te annexeren.Sin embargo, Bismarck denunció la decisión del cristiano de anexar completamente a Schleswig a Dinamarca.
Toch Bismarck hekelde het besluit christen om volledig te annexeren Schleswig naar Denemarken.Saber qué anexar secretos de la pesca de trofeo ocultos, bombeando niveles pueden rápida y más interesante.
Weten wat te annexeren Trophy vissen geheimen verborgen, pompende niveaus kunnen snel en interessanter.En primer lugar, saber qué tan lejos está de los Pokemon,es posible que desee anexar sensor.
In de eerste plaats, om Suponga que desea anexar registros de otra tabla que tiene campos que coinciden con 9 de los 11 campos de la tabla Customers.
Stel dat u records wilt toevoegen uit een andere tabel die velden overeenkomen met 9 van de 11 velden in de tabel Klanten.Este ransomware está todavía en desarrollo,incluso a pesar de que es capaz de cifrar archivos y anexar.
Dit ransomware is nog in ontwikkeling,hoewel het in staat is om het versleutelen van bestanden en toe te voegen.A principios de este mes, Netanyahu renovó una promesa de anexar todos los bloques de asentamientos en la Cisjordania ocupada.
Eerder deze maand hernieuwde Netanyahu een belofte om alle nederzettingenblokken op de bezette Westelijke Jordaanoever te annexeren.Además, se ha asumido que las protestas han sido organizadas por el vecino de Moldova, Rumanía,que quiere anexar Moldova.
Bovendien wordt ervan uitgegaan dat die protesten zijn georganiseerd vanuit het buurland Roemenië,dat Moldavië wil inlijven.Al habilitar esta propiedad, puede anexar nuevos datos a un campo de texto largo, pero no puede cambiar los datos existentes.
Wanneer u deze eigenschap inschakelt, kunt u nieuwe gegevens toevoegen aan een lang tekstveld, maar u kunt bestaande gegevens niet wijzigen.Seleccione'Multiview Deconvolución'y el uso'del cuadro de límite predefinido y anexar al proyecto XML actual'.
Selecteer'Multiview Deconvolutie' en het gebruik'van de vooraf gedefinieerde inbinden en toe te voegen aan het huidige XML-project'.Si elige no anexar los cambios, el nuevo texto sobre un elemento reemplazará cualquier texto existente sobre ese elemento en la columna.
Als u ervoor kiest om geen wijzigingen toe te voegen, vervangt nieuwe tekst over het item de bestaande tekst van dat item in de kolom.Ellos entonces recogen el contenido del mensaje yactualizan la página web en lugar de anexar el nuevo mensaje a la junta.
Vervolgens pakken ze de inhoud van het bericht op enwerken ze de webpagina op door het nieuwe bericht aan het bord toe te voegen.Finalmente puede anexar los informes para los análisis, las cuentas, las mediciones y especialmente, para hacer una bibliografía exhaustiva.
U kunt de rapporten uiteindelijk toevoegen voor de analyses, de rekeningen, de metingen en vooral om een uitgebreide bibliografie te maken.El uso de antibióticos cuando no los necesita, o no usar de manera adecuada,puede anexar a la resistencia a los antibióticos.
Antibiotica gebruikt wanneer u ze niet nodig hebt, of niet met behulp van hen behoorlijk,kan toevoegen aan de resistentie tegen antibiotica.Si habilita una propiedad denominada Solo anexar para el campo Memo, de forma predeterminada, Access ocultará el texto si se coloca el cursor en dicho campo.
Als u een eigenschap met de naam Alleen toevoegen inschakelt voor het veld Memo, verbergt Access standaard elke tekst wanneer u uw cursor in dat veld plaatst.Debo decir que Jerusalén en ese momento no pertenecía a los Seljuks, sino al califa phythimid,que logró anexar la Ciudad Santa a sus posesiones.
Ik moet zeggen dat Jeruzalem destijds niet tot de Seljuks behoorde, maar tot de Phythimid-kalief,die erin slaagde de Heilige Stad aan zijn bezittingen te annexeren.Las operaciones Combinar y Anexar se realizan en las consultas de Power con una forma tabular que es independiente del origen de datos que proceden los datos.
De bewerkingen samenvoegen en toevoegen worden uitgevoerd op een Power Query met een tabellaire vorm die onafhankelijk is van de gegevensbron die de gegevens vandaan.La vulnerabilidad reside en el intérprete de shell bash ypermite a un atacante anexar comandos a nivel de sistema a las variables del entorno Bash.
De kwetsbaarheid bevindt zich in de Bash-shell-interpreter enstelt aanvallers in staat opdrachten op systeemniveau toe te voegen aan de Bash-omgevingsvariabelen.El martes Netanyahu juró anexar Cisjordania y Jerusalén Este a Israel si gana su reelección la próxima semana cuando Israel se dirija a las urnas en septiembre 17.
Op dinsdag Netanyahu zwoer om de Westelijke Jordaanoever enOost-Jeruzalem aan Israël te annexeren als hij volgende week zijn herverkiezing wint wanneer Israël naar de stembus trekt op september 17.
