Voorbeelden van het gebruik van Asociar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Asociar a otros con Allah.
¿Se supone que debo asociar palabras a eso?
Sí. Asociar tu nombre con la marca.
Eh… uw naam in verband met het merk.No me importa con quién nos tengamos que asociar.
¿Por qué asociarse con Campingnavigator?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
países asociadosasociados por el uso
los síntomas asociadosasociados con el uso
los costos asociadoscostes asociadosdolor asociadonuestra escuela asociadaasociados a la unión
asociados al uso
Meer
Gebruik met bijwoorden
se asocia generalmente
se asocia principalmente
estrechamente asociadageneralmente asociadosiempre se asociamás asociadonormalmente asociadosse asocian únicamente
típicamente asociadosse asocia comúnmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Supervisor democrático con el que se pueda asociar.
Democratische supervisor waarmee zij kan samenwerken.Asociar la página actual a una tarea.
Por favor… vas a asociar a tu sobrino con mi situación.
Asociarse con HRG significa que usted“está bien acompañado”.
La enfermedad de Parkinson se puede también asociar a demencia.
Se puede asociar con esta caja de lápiz:.
Puede desarrollarse una pérdida de memoria(amnesia) que puede asociarse a conductas inadecuadas.
Geheugenverlies(amnesie) kan gepaard gaan met onaangepast gedrag.Asegúrate de asociarte solo con personas de confianza.
Zorg ervoor dat je alleen samenwerkt met mensen die je vertrouwt.La fiebre alta en la infancia a veces puede asociarse con convulsiones.
Hoge koorts Asegúrese de nunca asociarse con su sitio web de mala calidad.
Asociarse con Expedia le permite acceder a un mercado global inigualable.
Een samenwerking met Expedia verbindt u met een ongeëvenaarde, wereldwijde marktplaats.Asegúrese de nunca asociarse con sus programas de afiliación.
Zorg ervoor dat je jezelf nooit associeert met hun partnerprogramma's.Las fiebres altas en la infancia a veces se pueden asociar con convulsiones.
Hoge koorts Sé que puedo asociar ciertos alimentos con ocasiones felices.
Ik weet dat ik bepaalde voedingsmiddelen associeer met gelukkige gelegenheden.A veces, la fiebre alta en la infancia puede asociarse con convulsiones.
Hoge koorts La idea es asociar a más participantes según se desarrolle la campaña.
Información personal utilizada en intentos de phishing puede asociarse con spyware adicional.
Persoonlijke informatie gebruikt in phishing-pogingen kan gepaard gaan met aanvullende spyware.Puedes asociar fácilmente tu cuenta de Facebook o Google+ a tu cuenta de cliente.
Je kunt je Facebook of Google+-account eenvoudig verbinden met je account bij ons.Algo que no debes hacer es asociar todo con una barra de Snickers.
Het laatste dat je wilt doen, is overal een chocoladereep aan verbinden.También se puede asociar a esto algunos usuarios con un miedo abrumador a las agujas.
Muchos padres separados se vuelven a asociar y estas nuevas relaciones a veces terminan.
Veel gescheiden ouders gaan opnieuw samen en deze nieuwe relaties eindigen soms.También deberías asociarse con corredores de confianza para una experiencia comercial satisfactoria.
Je zou ook moeten partner met vertrouwde makelaars voor een bevredigende handelservaring.La adicción a las mujeres suelen asociarse e incluso confundirse con la adicción al sexo.
Verslaving vrouwen vaak geassocieerd en zelfs verward met seksverslaving.Warner Bros. Animation se suele asociar popularmente con los personajes de Looney Tunes.
Una sobredosis de DepoCyte se puede asociar a una aracnoiditis grave, incluyendo una encefalopatía.
Een overdosering met DepoCyte kan gepaard gaan met ernstige arachnoiditis met encefalopathie.
