Voorbeelden van het gebruik van Buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn buurt?
Uw buurt en uw stad.
Grafton buurt.
Vecindario Grafton.Deze buurt… dit huis… deze mensen.
Este barrio… esta casa… estas personas.Bus terminals buurt. Luchthaven.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een rustige buurtde beste buurteen goede buurtde gotische buurteen leuke buurteen geweldige buurtdrukke buurtvriendelijke buurtde rustige buurteen slechte buurt
Meer
Zoek je een winkel in jouw buurt?
¿Quieres encontrar una tienda cerca de ti?Die buurt?
¿Ese vecindario?Zeer buurt RENFE, bushaltes en taxi's.
Muy cerca de RENFE, de paradas de bus y taxis.Dit is niet jouw buurt, maar de mijne.
Este no es tu vecindario. Es el mío.Leuke buurt en ideaal voor een gezin.
Barrio agradable e ideal para una familia.Mooi, daar zijn we niet eens in de buurt.
Cenotes buurt in de stad.
Cenotes cerca de la ciudad.Soms is dit feit duidelijk- de verpakking van het geneesmiddel buurt.
A veces, este hecho es obvio- el envase del medicamento cerca.Ik kwam in de buurt… Maar ik kon het niet.
Estuve cerca… pero no pude.Zodra je je hebt aangemeldkrijg je meteen toegang tot de matches bij jouw in de buurt.
Een rivier in de buurt… De Mississippi, denk ik.
Hay un río cerca… el Mississippi, supongo.Leuke buurt en het huis zelf past echt in.
Buen vecindario y la casa en sí realmente encaja.Er woonden veel kleurlingen in die buurt. Ze kwamen ook in de bar.
Había mucha gente de color en el vecindario… y también en el bar.Gezellige buurt en maar 5 minuten lopen van het strand.
Acogedor barrio y solo 5 minutos a pie de la playa.Er waren drie mensen in de buurt toen Barney mij die foto gaf.
Había tres personas cerca… cuando Barney me dio ese primer plano:.Goede buurt, maar heeft wat aandacht voor detail.
Buen vecindario, pero necesita algo de atención al detalle.Hij zag Deputy Connally door de buurt rijden en door de ramen gluren.
Vi al asistente Connally conducir por el vecindario… asomándose por las ventanas.Rustige buurt, maar een beetje lawaai van het verkeer van de weg.
Barrio tranquilo, pero un poco de ruido de tráfico de la carretera.Metro aanhouding punt buurt van een luchthaven- Dum Dum station.
El punto de embarque de metro cerca del aeropuerto- estación de dum dum.Heel de buurt evenals de artistieke Altea en het plezier Benidorm!
Muy cerquita también de la artística Altea y el divertido Benidorm!Goede scholen, rustige buurt. Een geweldige plek voor een jong gezin.
Buenas escuelas, vecindario tranquilo, un lugar ideal para una familia joven.Journalisten buurt, zeer rustig, dicht bij het Plaza Castilla.
Barrio de los Periodistas, muy tranquilo, cercano a Plaza Castilla.Ik was in de buurt en besloot om langs te komen.
Yo… sólo estaba… sólo estaba en el vecindario… y pensé en pasar.Je was in de buurt en besloot te stoppen in mijn keuken.
Dijeron que recorrías el vecindario… y decidiste parar en mi cocina.Zelfs in een goede buurt als dit, worden er tegenwoordig misdaden gepleegd.
