Wat Betekent ALEJADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weg
• buurt
• ver
• afstand
• verwijderd
• afgelegen
• vervreemd
• weghouden
• afhouden
• afzijdig
• te weren
• weggetrokken

Voorbeelden van het gebruik van Alejados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para mantener alejados a los ladrones.
Om dieven buiten te houden.

No podremos mantenerlos alejados.
We kunnen ze niet blijven afhouden.

Alejados de la ciudadanía de Israel.
Vervreemd van het burgerschap Israels.

Eso se mantienen alejados de ellos.
Zij houden zich daar verre van.

Alejados de la ciudadanía de Israel".
Vervreemd van het burgerschap Israëls”.

Tenemos que mantenerlos alejados del arma.
We moeten ze bij het wapen weghouden.

Sintamos alejados y faltos de amor.
We voelen ons verlaten en verstoken van liefde.

¡Mi novio no podía mantener sus ojos alejados! Debes comprar.
Mijn vriend kon zijn ogen niet afhouden!! Moet kopen.

(2) alejados de la ciudadanía de Israel y.
Vervreemd van het burgerschap van Israël en.

No podía mantenerlos alejados por más tiempo.
Ik kon ze niet langer meer weghouden.

Alejados de las distracciones y solamente enfocados en la belleza a nuestro alrededor.
Ontsnap aan de dagelijkse afleiding en focus op de schoonheid om ons heen.

Todos los monstruitos alejados de Jenny Swanson.
Alle freaks blijven weg van Jenny Swanson.

Naturaleza 5 maneras de mantener los pies alejados del suelo.
Natuur 5 manieren om in de boomtoppen van Les landes te….

Los árboles estaban alejados, se habían sumido en su silencio y oscuridad.
De bomen waren afstandelijk, ze hadden zich in hun stilte en duisternis teruggetrokken.

Pensé que querías que estuviéramos alejados de las mezquitas.
Ik dacht dat je ons altijd wou weghouden van moskeeën.

En niveles más alejados del núcleo, los electrones tienen una energía creciente.
In niveaus op grotere afstand van de kern hebben de elektronen een toenemende energie.

Pececito para la trampa alejados, te sanamos.
Kleine vis voor valstrik. Blijf weg, we lossen het op.

Como permanecemos bastante alejados de la vieja realidad, podemos verla cambiar.
Terwijl we behoorlijk verwijderd blijven van de oude werkelijkheid, kunnen we het zien veranderen.

Sí, nuestros barcos no podían estar mucho más alejados,¿de acuerdo?
Onze boten kunnen niet verder uit elkaar liggen, oké?

Cómo estáis siendo alejados de mis Amorosos Brazos!
Hoe worden jullie uit Mijn liefdevolle armen weggetrokken.

Me emociona poder estar juntos como hermanos alejados del negocio.
Ben je gek, nu kunnen we even als broers praten, zonder die zakelijke troep.

Cómo mantener a los coyotes alejados de campamentos y granjas.
Hoe coyotes weg te houden van kampen en boerderijen.

¿Cómo ha ocurrido que gran parte de los europeos se sientan alejados del proyecto europeo?
Heel veel Europeanen voelen zich vervreemd van het Europees project?

Muy bien. Intentó mantenernos alejados de la contención de virus.
Goed dan, hij wilde ons van de viruskluis weghouden.

Las personas y los animales deben mantenerse alejados del modelo volador.
Mensen en dieren moeten uit de buurt van het vliegende model worden gehouden.

Cosas que mantienen a los niños alejados del amor por la lectura.
Dingen die kinderen weg houden van liefde voor lezen.

Y pueden sentirse separados o alejados de otras personas.
Je kunt je afgescheiden of vervreemd voelen van andere mensen.

¿O para mantener a los niños alejados de las venenosas poinsettias?
Of om kinderen weg te houden van giftige kerststerren?

Queriamos pasar un fin de semana alejados del ruido y lo hemos conseguido.
We wilden een weekendje weg van het lawaai te brengen en dat is gelukt.

Hoe "alejados" te gebruiken in een Spaans zin

Como privilegiados sumamente alejados del pueblo.?

Mantén tus pensamientos alejados del problema.

alejados del centro del poder franco.

01€ (muy alejados del precio actual).

Habían terminado alejados uno del otro.

Enfoques muy alejados uno del otro.

Todavía estamos algo alejados del ideal.

Evidentemente, muy alejados del "sagrado 2%".

Más económicos, pero alejados sin vehículo.

</li></ul><ul><li>Mantener alejados los alimentos del equipo.

Hoe "weg, ver, buurt" te gebruiken in een Nederlands zin

Weg naar het vaccin veelbelovend pad.

Daar heeft Kia goed ver nagedacht.

Dus weg met alle onzinnige welzijnswetten.

Voorlopig nog ver van mijn bed.

Mogen jullie ver komen insha Allah!

Vlucht weg van interne strijd, alstublieft!

Iedereen uit die buurt kan meedoen.

Hoe ver kan deze vriendschap gaan?

Buurt dating site niet-abonnement dating sites.

Een gebied niet ver van Sanliurfa.