Wat Betekent CONCERN in het Spaans - Spaans Vertaling

• grupo
• concern
• empresa
• compañía
• consorcio
• preocupación
• conglomerado
• empresarial

Voorbeelden van het gebruik van Concern in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is dus een concern.
Así que sí, es un negocio.

Concern extreme met een dieet in de jeugd brengt problemen in de toekomst.
Preocupación extrema con dieta en la juventud trae problemas en el futuro.

Deel van een concern.
Miembro de un grupo de empresas.

Concern van de officiële website platform, upload nieuws om de twee dagen.
La preocupación de la plataforma web oficial, subir noticias cada dos días.

Gegevensuitwisseling binnen het concern.
Intercambio de datos dentro del grupo empresarial.

Siemens is een wereldwijd actief concern met ca. 120 vestigingen in Duitsland.
Siemens es un grupo activo a nivel mundial con aproximadamente 120 sedes en Alemania.

Synergy Aerospace is een Zuid-Amerikaans concern.
Synergy Aerospace es un conglomerado sudamericano.

Als het zo'n groot concern is… bezitten ze vast allerlei bedrijven.
Si es un conglomerado tan grande, entonces deben ser dueños de todo tipo de negocios.

Hoe zou het voelen om geen slecht concern te zijn?
Veamos qué tal nos sienta dejar de ser la corporación malvada?

We zijn een internationaal concern met de waarden van een familiebedrijf.
Somos un grupo empresarial internacional que cuenta con los valores de una empresa familiar.

Een paar rebellen tegen het grootste concern op aarde?
¿Unos rebeldes contra la corporación más grande del mundo?

Concern besteedt veel aandacht aan de productie van koelkasten met twee kamers.
La preocupación presta mucha atención a la producción de refrigeradores de dos cámaras.

De hoeksteen van een wereldwijd concern: HOLZ-HER.
Una pieza clave dentro de un grupo global: HOLZ-HER.

In 2005 weigerde een Russisch concern, Zetrov… zaken te doen met de Verenigde Staten.
En 2005, un conglomerado Ruso… Zetrov… Reusando hacer negocios con Estados Unidos.

Hij is een franse directeur van een luxe goederen concern.
Es un alto ejecutivo de un grupo empresarial de bienes de lujo.

Ik hoorde dat het Guthrie scheepvaart concern officieel ontbonden is.
He oído que la compañía de barcos de Guthrie ha sido oficialmente disuelta.

Ik heb in één keer alles verkocht aan een Frans concern.
Lo vendí todo. De una sola vez, a un grupo francés.¿Por.

Eind vorig jaar hing de toekomst van het concern aan een zijden draadje.
Desde fines de octubre pasado, el futuro de Beren pendía de un hilo.

Wij willen de woorden workforce graag vervangen door workers' concern.
Nos gustaría haber modificado workforce por workers concerned.

Het is niet genoeg om directeur te zijn van een concern, je moet aandeelhouder zijn.
No basta ser director de un trust, hay que ser accionista.

Ik had geen probleem met de financiële structuur van 't concern.
La estructura financiera de la compañía no era un problema.

Efficiënte interne administratie in het concern/ in de ondernemingsgroep.
Administración interna eficiente en toda la corporación/ en el grupo de empresas.

Alleen de motoren zijn bestaande producten van het Fiat concern.
Solamente los motores son productos existentes de la empresa Fiat.

Concern het kan zijn voor professionals, zoals voor de Italiaanse taxichauffeur.
La preocupación puede ser para profesionales, como para el conductor del taxi italiano.

Om deze reden is de soort is opgenomen als Least Concern.
Por estas razones la especie es evaluada como la preocupación menos.

Het Duitse concern LMC ontwikkelt en produceert stacaravans en caravans sinds 1988.
La preocupación alemana LMC ha estado desarrollando y fabricando casas móviles y caravanas desde 1988.

Deze foto uit 1965 werd bewaard bij het Philips Concern Archief.
Esta fotografía hecha en 1965 estaba guardada en el Archivo Central de Philips.

Tadalista® wordt geproduceerd door farmacologisch concern Fortune Health Care.
Tadalista® se produce por el concerno farmacológico Fortune Health Care.

In 2014 besloot de fabrikant om samen te werken met het Italiaanse concern FIAT.
En 2014, el fabricante decidió cooperar con la empresa italiana FIAT.

De Italiaanse bedrijfswagenfabrikant Iveco uit Turijn maakt onderdeel uit van Fiat concern.
El fabricante de vehículos comerciales italiano de Turín pertenece al grupo Fiat.

Hoe "concern" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat heeft het financiële concern aangekondigd.

Dat meldde het financiële concern woensdag.

Het concern koos voor medische technologie.

Antoniusziekenhuis: ook van het concern Vermaat.

Het concern beschikt over duizenden onderhoudscontracten.

Dat heeft het concern vrijdag aangekondigd.

Het concern ontkent dat ten stelligste.

Het concern maakte dit gisteren bekend.

All your concern have well noted.

Dat heeft het concern vrijdag meegedeeld.

Hoe "compañía, grupo, empresa" te gebruiken in een Spaans zin

Las tiradas largas mejor con compañía

Una compañía checa ganó los contratos.

excepto las compañía lírica, ¡cómo no!

Fue vocalista del grupo 3x7 Veintiuna.

¿Cómo gana dinero esta empresa entonces?

Mucha gente necesita compañía para beber.

Podrás usarlo con cualquier compañía telefónica.

Asesor Académico CECOD, Presidente Grupo Esquel.

por vuestra compañía durante este año.

Nuestra compañía productos principales Tela no.!