Voorbeelden van het gebruik van Het concern in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bedrijven binnen het concern:.
ContiTech- Het Concern in cijfers en feiten.
Gegevensuitwisseling binnen het concern.
Intercambio de datos dentro del grupo empresarial.Momenteel heeft het concern drie fabrieken in Mexico.
Actualmente la empresa tiene tres fábricas en México.Het concern moet eind deze maand zijn jaarverslag publiceren.
La compañía debe publicar su informe anual a finales de este mes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Kom meer te weten over het concern TRUMPF. Verantwoordelijkheid.
Infórmese sobre el grupo empresarial TRUMPF. Responsabilidad.Besluit van de Commissie betreffende steun aan het concern SEMA.
Decisión de Het concern FESTO bestaat uit 61 zelfstandige ondernemingen over de hele wereld.
El consorcio FESTO son 61 empresas independientes en todo Eind vorig jaar hing de toekomst van het concern aan een zijden draadje.
Desde fines de octubre pasado, el futuro de Beren pendía de un hilo.Verder stopt het concern met het uitbrengen van nieuwe veiligheidstoepassingen voor Windows 98.
También la compañía dejará de lanzar nuevas actualizaciones de seguridad para Windows 98.Ze reflecteren ook de diversiteit van het concern, de merken en de medewerkers.
También reflejan Het concern openbaarde ook een nettoschuld van 8,5 miljard pond en een pensioentekort van bijna 4 miljard pond.
La empresa también reveló que tenía una deuda neta de 8.500 millones de libras esterlinas y un déficit neto de pensión de 3.900 millones de libras.Efficiënte interne administratie in het concern/ in de ondernemingsgroep.
Administración interna eficiente en toda la corporación/ en Van de verkoop van het concern vindt plaats op markten waar het wereldwijd deel uitmaakt van de drie grootste.
Alrededor del 90% de las ventas de la compañía se realizan en mercados en los que se encuentra entre los 3 primeros líderes a nivel mundial.Het concern wil meer dan tien volledig elektrische modellen op de markt brengen in alle segmenten, van de smart tot de grote SUV's.
La compañía planea incorporar al mercado más de diez vehículos completamente eléctricos en todos Als onderdeel van Ford Smart Mobility werkt het concern aan uitbreiding van de mogelijkheden voor autodeel- en parkeerdiensten die in Europese steden worden geboden.
Como parte de Ford Smart Mobility, la compañía está trabajando en expandir Intercontact ondersteunt het concern sinds 2005 met hoogwaardige vertalingen van persberichten, nieuwsbrieven, jaarverslagen, webteksten en brochures.
Intercontact colabora con el grupo desde 2005, traduciendo comunicados de prensa, Newsletters, informes financieros, contenidos de Salling Group meldde in augustus 2019 dat het concern het gebruik van chloorpyrifos wilde verbieden omdat het mogelijk de ontwikkeling van foetussen en kinderen kan schaden.
Salling Group informó en agosto de 2019 que el grupo quería evitar Via deze transactie zullen Van der Sluijs en het concern Vopak, die in Nederland gevestigd zijn, de gezamenlijke zeggenschap verwerven over de gemeenschappelijke onderneming Interstream.
Por esta operación, Van Der Sluijs y el grupo Vopak, establecidos en Het Finse concern is zonder twijfel een expert op het gebied van moeilijke wegomstandigheden.
El consorcio finlandés es un experto incuestionable en condiciones viales difíciles.Het Duitse concern LMC ontwikkelt en produceert stacaravans en caravans sinds 1988.
La preocupación alemana LMC ha estado desarrollando y fabricando casas móviles y caravanas desde 1988.Het Zweedse concern Hexagon AB wordt opgericht.
Se fundó el consorcio sueco Hexagon AB.In 2014 besloot de fabrikant om samen te werken met het Italiaanse concern FIAT.
En 2014, Een paar rebellen tegen het grootste concern op aarde?
¿Unos rebeldes contra la corporación más grande del mundo?Het Amerikaanse concern heeft in het verleden het middel ook onderzocht, totdat bleek dat er gaten ontstonden in het textiel na veel wasbeurten.
El grupo estadounidense cuenta con Het Franse concern Accor is op wereldniveau in vier hoofdsectoren actief: hotels, reisbureaus, au toverhuur en dienstverlening voor ondernemingen.
El grupo francés Accor opera a escala mundial en cuatro sectores principales: hoteles, agencias de viaje, alquiler de coches y servicios para empresas.La propuesta de verano del consorcio británico- Dunlop SP Sport Bluresponse, es el único modelo deportivo en nuestro ranking.Het Japanse concern is niet alleen productieleider maar ook pionier van innovatieve technologieën.
La empresa japonesa, sin embargo, no sólo es líder enSinds 1995 is het merk onderdeel van het Amerikaanse concern Goodyear, zodat het toegang heeft tot moderne technologische oplossingen en innovatieve onderzoekslaboratoria.
Desde el año 1995, la marca forma parte del consorcio estadounidense Goodyear, por lo que tiene acceso a las tecnologías avanzadas y a los laboratorios modernos de investigación.In 1962 werd het Amerikaanse concern Goodyear Tire& Rubber Company aandeelhouder van Fulda.
En 
